앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "obsolet" 뜻

사전
사전
section

OBSOLET 의 어원학

lateinisch obsoletus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 OBSOLET 의 발음

obsolet  [obsole̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSOLET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OBSOLET 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «obsolet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
obsolet

노후화

Obsoleszenz

노후화라는 용어는 자연적으로 또는 인위적으로 영향을받은 방법으로 된 제품이나 지식 축적이 시대에 뒤떨어 지거나 노화된다는 것을 의미합니다. 더 이상 습관적이거나 부적절한 의미에서 사용되지 않는 관련 형용사는 일반적으로 구식이며, 일반적으로 규범, 치료법 또는 장치입니다. Der Begriff Obsoleszenz bezeichnet, dass Produkte oder Wissensbestände auf natürliche oder künstlich beeinflusste Art veraltet sind oder altern. Das zugehörige Adjektiv obsolet im Sinne von nicht mehr gebräuchlich bzw. hinfällig bezeichnet generell Veraltetes, meist Normen, Therapien oder Gerätschaften.

독일어 사전에서 obsolet 의 정의

더 이상 사용하지 않는다; 더 이상 공통점이 없다. 쓸모없는 구식. 더 이상 사용하지 않는다; 더 이상 공통점이 없다. 쓸데없는 예를 들어 쓸모없는 단어. nicht mehr gebräuchlich; nicht mehr üblich; veraltet überflüssig. nicht mehr gebräuchlich; nicht mehr üblich; veraltetBeispielein obsoletes Wort.
독일어 사전에서 «obsolet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBSOLET 운과 맞는 독일어 단어


Applet
[ˈæplɪt] 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Komplet
Komple̲t 
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Prolet
Prole̲t [proˈleːt] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 
non olet
no̲n o̲let
par pistolet
[parpistɔˈlɛ] 

OBSOLET 처럼 시작하는 독일어 단어

obsiegen
Obsignation
obsignieren
obskur
Obskurant
Obskurantin
Obskurantismus
obskurantistisch
Obskurität
Obsoleszenz
obsoleszieren
Obsorge
Obst
Obstakel
Obstanbau
Obstbau
Obstbauer
Obstbäuerin
obstbaulich

OBSOLET 처럼 끝나는 독일어 단어

Athlet
Biathlet
Corps de Ballet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Holzpellet
Leichtathlet
Milet
Rambouillet
Rinderfilet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet

독일어 사전에서 obsolet 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «OBSOLET» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «obsolet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
obsolet 의 독일어 동의어

25개국어로 «obsolet» 번역

번역기
online translator

OBSOLET 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 obsolet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obsolet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «obsolet» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

过时的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

obsoleto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

obsolete
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अप्रचलित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مهمل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

устарелый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

obsoleto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অপ্রচলিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

obsolète
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

usang
화자 190 x 백만 명

독일어

obsolet
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

廃れました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

쓸모
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lungse
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lỗi thời
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வழக்கற்றுப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अप्रचलित
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

eski
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

obsoleto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przestarzały
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

застарілий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

învechit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απηρχαιωμένος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uitgediende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

föråldrad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

foreldet
화자 5 x 백만 명

obsolet 의 사용 경향

경향

«OBSOLET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obsolet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obsolet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obsolet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBSOLET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obsolet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «obsolet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obsolet 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSOLET» 단어가 포함된 독일어 인용문

obsolet 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Kenneth Galbraith
Chruschtschow hat mehr als jeder amerikanische Politiker getan, um die Überzeugung zu verbreiten, dass Krieg im Atomzeitalter obsolet ist.

«OBSOLET» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 obsolet 의 용법을 확인하세요. obsolet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vorzugsaktie und Stammaktie - obsolet vor dem Hintergrund ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,5, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Geschaftskonzepte und Losungsansatze fur die digitale ...
Eike Arnold, 2008
2
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
23. 12.4. Obsolet. setzen. eines. Workitems. Die Termine der ausmodellierten Terminüberwachung können wie im Standardfall durch Bezugspunkt + Dauer oder durch Ausdrücke beschrieben werden. Zusätzlich wird in der Registerkarte  ...
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
3
Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...
... G 013 Obsolet 014 Obsolet 015 016 017 018 Hr 019 hrS 020 VS 021 022 CE Obsolet Obsolet Hr 0 CG 84 % 100 % 100 % 98 % <0,1 % 68 % 0,3 % 023 024 Obsolet 025 Obsolet 026 c-like 80 % 027 cE 028 hrH 029 Rh29 100 % 030 Goa <0 ...
Volker Kiefel, 2011
4
Österreichisches Staatsrecht
Zur Geltung der für obsolet erklärten Bestimmungen des Staatsvertrages von Wien 1955, JB1 1994, 720; Köck. Ist c-in EWG-Beitritt Österreichs zulässig?, Recht - Politik - Wirtschaft 2/1987; Köck. Ist der österreichische Staatsvertrag „ obsolet"?
Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger, 1997
5
Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO
Bilaterale Anerkennungs- und Vollstreckungsverträge: Nach Art.11 deutsch- italienisches Anerkennungs- und Vollstreckungsabkommen (durch EuGVÜ und EuGVVO weitgehend obsolet)59, Art. 17 deutsch-österreichischer Anerkennungs - ...
Rolf A. Schütze, 2011
6
§§ 253-299a
Bilaterale Anerkennungs- und Vollstreckungsverträge: Nach Art.11 deutsch— italienisches Anerkennungs- und Vollstreckungsabkommen (durch EuGVÜ und EuGVVO weitgehend obsolet), 60 Art.17 deutsch—österreichischer Anerkennungs- ...
‎2012
7
Quaestiones Theologicae:
Sie können (erste Variante) völlig obsolet geworden sein, etwa in dem Sinn, daß sie unverständlich bleiben, oder so, daß sie wohl verständlich sind, aber für das abstrahierende Bewußtsein der Gegenwart als wertlos erscheinen, weil sie ...
Kurt Niederwimmer, Wilhelm Pratscher, Markus Öhler, 1998
8
Islamverherrlichung: Wenn Die Kritik Zum Tabu Wird
Warum. das. islamische. Kopftuch. obsolet. geworden. ist. Eine. theologische. Untersuchung. anhand. einschlägiger. Quellen. Lamya. Kaddor. Machen Sie in Deutschland eine Umfrage, fragen Sie nach den Assoziationen zu „Islam“!
Thorsten Gerald Schneiders, 2010
9
German Grammar in Context, Second Edition
Die. Unterscheidung. zwischen. TV. und. Internet. ist. obsolet. die heutigen Zahlen ermöglichen einen Blick in die Zukunft. Während bei den dinosaurierhaften „Über 50jährigen“ das Verhältnis von Fernsehnutzung (300 Minuten) zu ...
Carol Fehringer, 2014
10
Handbuch Der Drogisten-Praxis
Wintera aromdtica. Anfdnglich ais Ersatz der Chinarinde empfohlen, spater gegen Skorbut angewandt, ist heute obsolet. Gruppe VI. Gemmae. Knospen. Unentwickelte Blatt- oder Triebknospen. Gemmae pdpnli. 104 Cortices, liinden.
G.A. Buchheister

«OBSOLET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obsolet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mindestsicherung: "Stögers Vorschlag ist obsolet"
Für Soziallandesrat Heinrich Schellhorn (Grüne) ist die 15a-Vereinbarung bereits vom Tisch: "Der Vorschlag Stögers ist obsolet, weil es keine Zustimmung der ... «DiePresse.com, 11월 16»
2
iPhone 4 und 2010er MacBook Air für Apple bald obsolet
Für beide Modellreihen endet die Unterstützung einem Bericht zufolge in Kürze. Apple nimmt dann keine Reparaturen mehr vor – und liefert auch nicht länger ... «Mac & i, 10월 16»
3
Der Transaktionsvermittler würde obsolet
Wenn von "Blockchain" die Rede ist, fällt häufig im gleichen Atemzug der Name Bitcoin. Die Kryptowährung war die erste Implementierung der Blockchain, aber ... «Storage-Insider, 10월 16»
4
Flughäfen Tegel und BER: Geht nicht, gilt nicht!
Die Entscheidung für nur einen Standort hatte vor allem wirtschaftliche Gründe, die obsolet sind. Die erhoffte Drehkreuzfunktion des BER kann einen zweiten ... «Tagesspiegel, 9월 16»
5
Weimarer Dreieck und Visegrád-Gruppe: Längst nicht obsolet
Gerade deshalb sind sie aber auch längst nicht obsolet: In Zeiten politischer Krisen schaffen sie Kommunikationskanäle im leeren Raum zwischen Brüssel und ... «derStandard.at, 8월 16»
6
Team Stronach: Vereinbarung für wählbaren Bereich “obsolet
Team Stronach-Klubchef Robert Lugar bezeichnet die mit Parteigründer Frank Stronach getroffene Vereinbarung, die Partei wieder in den wählbaren Bereich ... «salzburg24.at, 7월 16»
7
Intelligenz: Welche Jobs bleiben in Zukunft den Dummen?
Das muss niemanden in Panik versetzen, denn es werden nicht nur Jobs obsolet, es werden auch neue Berufe geboren. Wäre es anders, müssten wir immer ... «DIE WELT, 7월 16»
8
Die Angst, obsolet zu werden
Automatisierung und Digitalisierung halten in der Hafenwirtschaft Einzug. Doch es gibt noch viele Vorbehalte – bei Unternehmen und Beschäftigten: Letztere ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 7월 16»
9
Bildungssenatorin: „Planung schon jetzt obsolet
War das zu wenig? Die Planung ist schon jetzt obsolet, weil in Bremen – so wie in vielen deutschen Großstädten – mehr Kinder geboren wurden als erwartet. «Weser Report, 5월 16»
10
Nach Innenministertreffen: Vorerst keine Grenzkontrollen auf dem ...
... auf dem Brenner warnen, hat Österreich nun eingelenkt: Kontrollen seien "bis auf weiteres obsolet", verkündete Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP)_nach ... «derStandard.at, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. obsolet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/obsolet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z