앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pferch" 뜻

사전
사전
section

PFERCH 의 어원학

mittelhochdeutsch pferrich = Einfriedung, althochdeutsch pferrih < mittellateinisch parricus, ↑Park.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PFERCH 의 발음

Pferch  [Pfẹrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFERCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PFERCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pferch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Pferch

Pferch

연필의 경우 휴대용 펜스로 구분되는 작은 잔디 조각입니다. 예를 들어 양이나 염소를 밤 동안 먹일 수 있으므로 벼락치기가됩니다. 원래 담장으로 만들어진 단일 울타리 요소는 확장 된 의미에서 전체 펜으로 장애물이라고 부릅니다. 때로는 방목장을 펜이라고도합니다. 아이슬란드의 Vatnsnes 반도의 목자 들인 Hamarsrétt 아이슬란드에는 가을에 동물들이 모여 개별 농장으로 나뉘는 많은 지역에 양들이 있습니다. 이를 위해 목재 또는 석재로 만들어진 교각은 대부분 다른 크기의 부분으로 나뉘어져 있습니다. Bei einem Pferch handelt es sich um ein durch tragbare Zäune abgegrenztes, kleineres Weidestück. In ihm können zum Beispiel für die Nacht Schafe oder Ziegen zusammengetrieben, daher eingepfercht werden. Das einzelne, ursprünglich aus Flechtwerk gefertigte Zaunelement nennt man Hürde, im erweiterten Sinn auch den gesamten Pferch. Gelegentlich werden auch Paddocks als Pferch bezeichnet. Hamarsrétt, Schafspferch auf der isländischen Vatnsnes-Halbinsel In Island bestehen in vielen Gemeinden Schafspferche, in denen die Tiere im Herbst zusammengetrieben werden und auf die einzelnen Höfe aufgeteilt werden. Hierfür sind die aus Holz oder Steinen errichteten Pferche in meist unterschiedlich große Segmente unterteilt.

독일어 사전에서 Pferch 의 정의

허들과 나무 울타리로 둘러싸여 있으며 밤에는 가축을 반올림합니다. von Hürden, Bretterzäunen eingeschlossene Fläche, auf der das Vieh für die Nacht zusammengetrieben wird.
독일어 사전에서 «Pferch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PFERCH 운과 맞는 독일어 단어


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Lurch
Lụrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Patriarch
Patriạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Schafpferch
Scha̲fpferch
Search
[səːtʃ]
Storch
Stọrch 
Tetrarch
Tetrạrch
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
wodurch
wodụrch 
zwerch
zwẹrch
zwischendurch
zwischendụrch 
überzwerch
ü̲berzwerch  , auch: […ˈt͜svɛrç] 

PFERCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Pferd
Pferdchen
Pferdeanhänger
Pferdeapfel
Pferdebahn
Pferdebremse
Pferdedecke
Pferdedieb
Pferdediebin
Pferdedoktor
Pferdedoktorin
Pferdedroschke
Pferdedung
Pferdefleisch
Pferdefrau
Pferdefuhrwerk
Pferdefuß
Pferdegebiss

PFERCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Broad Church
Demarch
Deskresearch
Electronic Church
Eparch
Ethnarch
Exarch
Field-Research
Hierarch
High Church
Hipparch
Klapperstorch
Low Church
Oligarch
Plutarch
Schwarzstorch
Weißstorch
anarch
hiedurch
mittendurch

독일어 사전에서 Pferch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PFERCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Pferch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Pferch 의 독일어 동의어

25개국어로 «Pferch» 번역

번역기
online translator

PFERCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pferch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pferch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pferch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pluma
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लेखनी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قلم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

перо
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

caneta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কলম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

stylo
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pen
화자 190 x 백만 명

독일어

Pferch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ペン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây bút
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேனா
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पेन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kalem
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

penna
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pióro
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

перо
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

stilou
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στυλό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

penna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

penn
화자 5 x 백만 명

Pferch 의 사용 경향

경향

«PFERCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pferch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pferch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pferch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PFERCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pferch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pferch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pferch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PFERCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pferch 의 용법을 확인하세요. Pferch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Keltische Wurzeln in europäischen Sprachen: Sprache als ...
Cradefeld – Pferch für Pferde: 1350 Krodewen, 1431 Gardewel, 1501 Kradeuel, nach Obermüller (I, 203) von »crog, craig« = »Pferdestall«; »Craig« muss dabei den Lautwert von »cräg« gehabt haben, mit der später noch im Bretonischen ...
Gerhard Joachim Richter, 2010
2
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
-ärXa (mit Umlaut) Limagne barguiro 'HühnerhoP aus *vär-(i)c — äria '* pferch- artiges' mit lat. -Ma ostoberital. barch-essa 'Überdach(ung), Wetterdach; Bogengang, Laubengang an Bauernhäusern; Notstall' aus *vär-(i)c — XcXa, * barch-éccia ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Pferchhütte den Hanimeln, denn die Schafe werden um der Lämmer willen länger in dem Stalle gelassen, zu Heide in die Hürden lagern, und den Pferch recht führen. Si-> müssen nemlich entweder alle Ta, ge, oder um den andern Tag , wie ...
Carl Günther Ludovici, 1741
4
Die Statik des Landbaues in ihrer Anwendung auf die ...
also ist der Pferch eines Lammes wahrend der Sommerweide zu 15,7» Pfd. Rgw. zu rechnen. Hier wurden 2500 Stück Schafvieh jeden Alters nnd Geschlechtes, wobei etwa 600 Stück Lämmer find (meistentheils besteht der 4te bis 5te Theil ...
C. Kleemann, 1856
5
Handbuch des Ackerbaues
Am kräftigsten wirkt der Pferch, wenn auf gepflügtem Lande gehordet, und wenn er so schnell als möglich untergepflügt wird. Wird auf festem Acker gepfercht, so muß das Unterpflügen der Auswürfe der Schafe noch mehr beschleunigt werden  ...
Wilhelm Löbe, 1849
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Pferchen pferch; pferckien, >) th.I., «lnen Pferch machen, mit Pferchen beziehen: einen Acker ; in einen Pferch ein« schließen: die Schafe; unrigentt., in «inm engen Raum einschließe», zusammcndriingen, stopfen. E. llZin, pfexciien und ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Compendieuses und Nutzbares Haußhaltungs-Lexicon: Worinnen ...
83 Pferch-Recht Pferd 84 werden um der iämmcr willen , länger in dem Stall« gelassen,) zu Felde in die Hur» dm lagern, und den Pferch recht fuhren, sie müssen entweder alle Tage , oder um den andern Tag, wie es die Landes'Gt» wohnheit ...
‎1740
8
Giuseppe Sinopoli: Komponist, Dirigent, Archäologe
Und so beginnt die KLAGE UM DIE ZERSTÖRUNG VON UR mit der Litanei einer schier endlosen Aufzählung der verödeten Tempelanlagen: „Er hat seine Hürde aufgegeben – sein Pferch ist leer, der Wildstier hat seine Hürde aufgegeben ...
Ulrike Kienzle, 2011
9
Resolutiones DCC Disceptationum Forensium Per Praejudicia ...
So mag/bey die- hinwiederum Lruno den Pferch-Nutz ser Beschaffenheit/ der ^ u6cx inte- der Schäferey Alsmanns-Dorff/ nor, (da derselbe solcher gestalt/od nach Dreizsch/ zugebrauchen ; und formam publicum, Ütvi6etur, ne.'beyde solchen ...
Nicolaus Christoph ¬von Lyncker, 1713
10
Handbuch der rationellen Landwirthschaft für praktische ...
Einen ungleich Köhern Werth hat dagegen der Weidemift der Schake , welcher sich schnell zersetzt , dm Graswuchs befördert und dadurch die Bodcnkraft vermehrt, t«. Pferch oder Hordenschlag. Der Pferch wirkt auf Boden , welcher vorher ...
William Löbe, 1856

«PFERCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pferch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Federvieh geht es an den Kragen
Lediglich in der Nacht sind sie zum Schutz vor Fuchs und Marder in einem Pferch. Auch die Enten leben am liebsten unter freiem Himmel. „Ich weiß nicht, wie ... «Schwäbische Post, 11월 16»
2
Leitartikel zur Meinungsbildung im Internet
Immerhin kann heute jeder seinen geistigen Pferch selbst wählen. Die AfD nutzt das bereits aus. Sie möchten diesen Artikel weiter nutzen? Dann beachten Sie ... «Schwäbisches Tagblatt, 11월 16»
3
Streunender Hund greift Schaf an
Ein herrenloser Hund ist am Dienstag zwischen 6 und 8 Uhr im Gewann Burgenwand in Balingen in den Pferch einer Schafherde eingedrungen und hat ein ... «Südwest Presse, 10월 16»
4
Birkenhördt: Freilaufende Ziegen wieder eingefangen
Laut Polizei waren die Ziegen vor etwa drei Wochen aus ihrem wenige Kilometer entfernten Pferch ausgerissen. Seitdem seien sie immer wieder auf die ... «SWR Nachrichten, 9월 16»
5
Hüte-Wettbewerb in Kassel: Hunde haben Herde im Griff
Mal geht es geordnet los, mal dreht sich in dem Pferch alles im Kreis. „Das ist ... Brücke überquert werden, schließlich geht es zurück in den umzäumten Pferch. «HNA.de, 8월 16»
6
Schafe besuchen Landesgartenschau
Es ist eine kleine Herde, die da im Schatten unter einem Baum in einem Pferch liegt. Tweed kann seine Anspannung, seinen Willen, jetzt gleich mit den Schafen ... «Nordbayerischer Kurier, 8월 16»
7
Schafe hüten ist Hundesport
Ein Ruf genügte, prompt sprang der Rüde über den Pferch und drückte die Schafe im Schritttempo aus der Koppel. Eine Aufgabe, die am Wochenende nicht bei ... «Teckbote Online, 8월 16»
8
Schäferstunde in Hohenfelden
Im Pferch drängt sich ergeben das Fußvolk: 250 Schafe. Herbert Kind nimmt Aufstellung vor der Jury und lüftet den Hut. Die Vorstellung kann beginnen. «Thüringer Allgemeine, 8월 16»
9
Kampfeswillige Eringerkühe im Turtmanntal
... Viehsegnung am Samstagmorgen von ihren Züchtern und deren Helfern gegen 9.30 Uhr in einen durch einen Holzzaun abgegrenzten Pferch geführt wurden. «1815.ch, 6월 16»
10
Weide statt Schlachthof - Zum Sterben schön
Sieben Rinder stehen in einem abgezäunten Pferch neben einer Weide. Hinter dem Zahn, in einem überdachten Hochsitz aus groben Brettern, wartet der ... «Süddeutsche.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Pferch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pferch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z