앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pop-up" 뜻

사전
사전
section

POP-UP 의 어원학

englisch pop-up , zu: to pop up = auftauchen, erscheinen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 POP-UP 의 발음

Pop-up  Pọp-up […|ap], auch: [pɔpˈ|ap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POP-UP의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 POP-UP 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pop-up» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

팝업

Pop-up

팝업은 디지털 사용자 인터페이스의 시각적 요소입니다. 일반적으로 팝업은 추가 콘텐츠를 표시하거나 특정 상호 작용을 쿼리하는 데 사용됩니다. 일반적으로 "팝업"팝업 및 사용자 인터페이스의 다른 부분을 포함합니다. 팝업 항목의 일반적인 예는 컨텍스트 메뉴와 대화 상자입니다. 팝업 광고는 인터넷 사용자가 특히 짜증을내는 것으로 인식됩니다. 최신 브라우저에는 대개 이러한 팝업을 열지 못하게하는 팝업 차단기가 있습니다. 그러나 이러한 보호는 예를 들어 새로운 브라우저 창에서 내용을 열지 않고 원본 웹 페이지에 직접 레이어 광고 형태로 내용을 표시함으로써 피할 수 있습니다. Ein Pop-up ist ein visuelles Element einer digitalen Benutzeroberfläche. In der Regel werden Pop-ups eingesetzt, um zusätzliche Inhalte anzuzeigen oder eine bestimmte Interaktion abzufragen. Typischerweise "springen" Pop-ups auf und überdecken dabei andere Teile der Benutzeroberfläche. Verbreitete Beispiele für Pop-up-Elemente sind das Kontextmenü und das Dialogfenster. Unerwünscht in Popups angezeigte Werbung wird insbesondere von Internetnutzern als störend empfunden. Moderne Browser verfügen in der regel über Pop-up-Blocker, die das Öffnen solcher Popups verhindern. Diese Schutzmaßnahme kann jedoch umgangen werden, indem die Inhalte z.b in Form eines Layer Ads direkt auf der ursprünglichen Webseite angezeigt werden, anstatt sie in einem neuen Browserfenster zu öffnen.

독일어 사전에서 Pop-up 의 정의

인터넷에서 페이지를 열거 나 자동으로 브라우저 창을 여는 링크를 클릭하면 책을 펼칠 때 종종 광고가 표시되어 종이 그림을 펼칩니다. sich beim Öffnen einer Seite im Internet oder beim Klick auf einen Link automatisch öffnendes Browserfenster, häufig mit Werbung sich beim Öffnen eines Buches entfaltende Papierfigur.
독일어 사전에서 «Pop-up» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POP-UP 운과 맞는 독일어 단어


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Blow-up
[ˈbloʊ|ap]
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Close-up
[ˈkloʊs|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pick-up
[pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp] 
Pin-up
[pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap] 
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Set-up
[ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp] 
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

POP-UP 처럼 시작하는 독일어 단어

Pop
Pop-Art
Pop-Art-Künstler
Pop-Art-Künstlerin
Pop-up-Blocker
Pop-up-Buch
Pop-up-Fenster
Pop-up-Menü
Popanz
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popelin
Popeline
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival

POP-UP 처럼 끝나는 독일어 단어

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

독일어 사전에서 Pop-up 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Pop-up» 번역

번역기
online translator

POP-UP 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pop-up25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pop-up 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pop-up» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

弹出
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Pop-up
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Pop-up
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पॉप-अप
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

منبثق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Всплывающий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Pop-up
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পপ-আপ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Pop-up
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Pop-up
화자 190 x 백만 명

독일어

Pop-up
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ポップアップ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

팝업
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Pop-up
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Pop-up
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பாப் அப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पॉप-अप
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Açılır
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Pop-up
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Pop-up
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спливаючий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Pop-up
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Pop-up
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Pop-up
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Pop-up
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Pop-up
화자 5 x 백만 명

Pop-up 의 사용 경향

경향

«POP-UP» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pop-up» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pop-up 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pop-up» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POP-UP» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pop-up» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pop-up» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pop-up 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POP-UP» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pop-up 의 용법을 확인하세요. Pop-up 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pop-Up-Stores als Instrument des Guerilla-Marketings: Eine ...
Aufgrund immer anspruchsvollerer Käufergruppen und gesättigter Märkte wird es für Unternehmen zunehmend schwieriger, die hohen Kundenerwartungen zu erfüllen und sich von der Konkurrenz zu differenzieren.
Nina Rittinghaus, 2013
2
Moderne Betriebssysteme
Pop-up-Threads. Threads sind in verteilten Systemen oft nützlich. Ein wichtiges Beispiel ist, wie man eingehende Nachrichten handhabt, zum Beispiel die Anfrage für einen Dienst. Der traditionelle Ansatz sieht die Verwendung eines ...
Andrew S. Tanenbaum, 2009
3
Pop-up-Stores als Instrument des Marketings: Eine ...
XIII 1 Zur Relevanz des Pop-Up-Stores als Instrument des Marketings . ... 1 2 Konzeptionelle Grundlagen und theoretische Ansätze zum Pop-Up-Store . ... 8 2.1.3 Einordnung von Pop-Up-Stores in den Bereich des Guerilla-Marketings... 14 2.2 ...
Nina Rittinghaus, 2013
4
"Besuch auf Utopia" - Gestaltung einer Pop-up-Karte mit ...
„Pop up“ heißt im englischen so viel wie „aufspringen“, „in die Höhe fahren“, „plötzlich auftauchen.“ 1885 wurden die dreidimensionalen Bilderbücher und Glückwunschkarten erfunden.
Katrin Fabritius, 2013
5
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
A. kulissenartig auflrlappen SYNONYME: Pop-up, Pop-up-Bilderbuch BELEGE: Daneben gibt es eine Reihe von Sachbüchem, Bilderbücher für Kleinkinder, Bastelbücher, sogenannte Pop-up- oder Kulissenbiicher, bei denen sich beim ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
6
Access 2000: kompakt, komplett, kompetent
Formular als Pop-up definieren Bisher haben Sie zwei Varianten kennen gelernt, ein Formular anzuzeigen: •••£• Formularansicht — * Datenblattansicht Eine weitere Variante besteht darin, ein Formular als Pop-up zu definieren. Ein solches ...
Ernst Tiemeyer, 1999
7
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
stern.de (6—2008) Pop-Up; Popup Engl. pop up: aufspringen; auftauchen; hochkommen SPRACHGEBRAUCH Seit graphische Benutzeroberflächen mit Windows, also Fenstern, arbeiten, gibt es Pop-Up— Windows, denn Computerfenster ...
Jo Wüllner, 2013
8
Webwerbung und Wettbewerb
Denkbar ist ein solcher Fall nur bei der Verwendung eines werblichen Pop-up, das an einen tatsächlich redaktionellen Beitrag in der Form angeknüpft ist, dass eine inhaltliche Zugehörigkeit des Pop-up zu dem redaktionellen Beitrag ...
Ulf Johann, 2005
9
Web Usability : Deutsche Ausgabe
Viele Benutzer schließen Pop-Up-Fenster so schnell wie möglich und häufig noch vor der Anzeige des Inhalts. Allein wegen der Tatsache, dass es sich um ein Pop-Up handelt, möchten sie es so schnell wie möglich entfernen. Benutzer mit ...
Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2008
10
Praxiswissen Online-Marketing: Affiliate- und ...
So kann Beispielsweise ein Pop-up-Banner auch als einfaches statisches Bild realisiert werden. Im Folgenden werden einige wichtige Bannerformate und - Formen angesprochen. Die Liste erhebt jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Erwin Lammenett, 2009

«POP-UP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pop-up 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pop-up-Lofts und Innovation Lab: AWS zum Anfassen
AWS will persönlicher mit Kunden kommunizieren. Dazu dienen sogenannte Pop-up-Lofts und ein Innovation Lab, die der Dienstleister an wechselnden ... «silicon.de, 11월 16»
2
Edles Schimmel-Steak im Pop-up-Restaurant
Das Café Jonny Parker mitten im St.-Johanns-Park weicht jeden Abend einem eleganten Pop-up-Steakhouse, in dem es für kurze Zeit mit Schimmel behandelte ... «20 Minuten, 10월 16»
3
Pop-up-Stores bei Breuninger in Düsseldorf und Stuttgart
Der Buchverlag Taschen hat gestern im Fashion- und Lifestyle-Unternehmen Breuninger auf der Düsseldorfer Kö einen Pop-up-Store eröffnet. Am 3. November ... «börsenblatt, 10월 16»
4
AWS Pop-up Loft und Innovation Lab kommen nach München
Anzeige. AWS bietet Gründern vom 25. Oktober - 25. November mit kostenlosen Workshops, Vorträgen und Sessions unbezahlbare Praxis. Highlight 2016? «Gründerszene.de, 10월 16»
5
Pop-Up-Stores: Discounterpullis am Neuen Wall
Wenig Kosten – viel Aufmerksamkeit: Pop-up-Stores galten in Hamburg lange als Marketingkonzept kleiner Marken. Jetzt hat sogar Lidl einen aufgemacht. «ZEIT ONLINE, 9월 16»
6
Amazon plant 100 Pop-Up-Stores in den USA
Amazon will bis 2017 rund 100 neue Pop-Up-Stores eröffnen. Der Online-Markplatz verspricht sich davon mehr eigene Artikel zu verkaufen und so letztendlich ... «Internet World, 9월 16»
7
Pop-up-Bars - Stoppt das Aufpoppen!
"To pop up", das heißt so viel wie plötzlich auftauchen, aufploppen. Ein Pop-up ploppt zum Beispiel in Form von Werbung auf dem Bildschirm auf, wenn man ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
8
Pop-Up-Store auf Hamburgs Luxusflaniermeile Lidl kann auch edl
44 Artikel gibt es im Pop-Up-Store zu kaufen, davon acht aus dem sogenannten Premium-Segment. Wobei das teuerste Stück ein Kaschmir-Pullover für 49,99 ... «manager-magazin.de, 9월 16»
9
Einzelhandel: Warum Pop-up-Stores kein Allheilmittel sind
„Nur heißt das heute Pop-up-Store.“ Und diese Pop-up-Stores sind ein Phänomen, das in letzter Zeit in deutschen Großstädten immer häufiger zu beobachten ... «DIE WELT, 9월 16»
10
Pop-Up-Boat als neue Museumsheimat: Das Zukunftslabor des ...
Oktober haben Leiterin Mirjam Wenzel und ihr Team nun eine neue Heimat im „Pop-Up-Boat“ am Sachsenhäuser Ufer gefunden. Dies wollen sie als Labor für ... «Frankfurter Neue Presse, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Pop-up [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pop-up> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z