앱 다운로드
educalingo
prassen

독일어 사전에서 "prassen" 뜻

사전

PRASSEN 의 어원학

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch brassen, ursprünglich wohl lautmalend für das Geräusch bratender Speisen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PRASSEN 의 발음

prạssen [ˈprasn̩]


PRASSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PRASSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 prassen 의 정의

아낌없이, 특히 먹고 마시는 것; 부자들이 먹는 예를 들자면 가난한 사람들은 굶어 죽고있다.


독일어 동사 PRASSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prasse
du prasst
er/sie/es prasst
wir prassen
ihr prasst
sie/Sie prassen
Präteritum
ich prasste
du prasstest
er/sie/es prasste
wir prassten
ihr prasstet
sie/Sie prassten
Futur I
ich werde prassen
du wirst prassen
er/sie/es wird prassen
wir werden prassen
ihr werdet prassen
sie/Sie werden prassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geprasst
du hast geprasst
er/sie/es hat geprasst
wir haben geprasst
ihr habt geprasst
sie/Sie haben geprasst
Plusquamperfekt
ich hatte geprasst
du hattest geprasst
er/sie/es hatte geprasst
wir hatten geprasst
ihr hattet geprasst
sie/Sie hatten geprasst
Futur II
ich werde geprasst haben
du wirst geprasst haben
er/sie/es wird geprasst haben
wir werden geprasst haben
ihr werdet geprasst haben
sie/Sie werden geprasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prasse
du prassest
er/sie/es prasse
wir prassen
ihr prasset
sie/Sie prassen
Futur I
ich werde prassen
du werdest prassen
er/sie/es werde prassen
wir werden prassen
ihr werdet prassen
sie/Sie werden prassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geprasst
du habest geprasst
er/sie/es habe geprasst
wir haben geprasst
ihr habet geprasst
sie/Sie haben geprasst
Futur II
ich werde geprasst haben
du werdest geprasst haben
er/sie/es werde geprasst haben
wir werden geprasst haben
ihr werdet geprasst haben
sie/Sie werden geprasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prasste
du prasstest
er/sie/es prasste
wir prassten
ihr prasstet
sie/Sie prassten
Futur I
ich würde prassen
du würdest prassen
er/sie/es würde prassen
wir würden prassen
ihr würdet prassen
sie/Sie würden prassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geprasst
du hättest geprasst
er/sie/es hätte geprasst
wir hätten geprasst
ihr hättet geprasst
sie/Sie hätten geprasst
Futur II
ich würde geprasst haben
du würdest geprasst haben
er/sie/es würde geprasst haben
wir würden geprasst haben
ihr würdet geprasst haben
sie/Sie würden geprasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prassen
Infinitiv Perfekt
geprasst haben
Partizip Präsens
prassend
Partizip Perfekt
geprasst

PRASSEN 운과 맞는 독일어 단어

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

PRASSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

präsilurisch · Präsklerose · präskribieren · Präskription · präskriptiv · Prass · prasseln · Prasser · Prasserei · Prasserin · prästabilieren · Prästandum · Prästant · Prästanz · Prästation · prästieren · präsumieren

PRASSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

독일어 사전에서 prassen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PRASSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «prassen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prassen» 번역

번역기

PRASSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 prassen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prassen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «prassen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

盛宴
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

fiesta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

feast
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

दावत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

وليمة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

праздник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

festa
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পরব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

fête
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

hari raya
화자 190 x 백만 명
de

독일어

prassen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

饗宴
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

잔치
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

riyaya
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiệc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

விருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सण
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bayram
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

festa
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

uczta
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

свято
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

sărbătoare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γιορτή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fees
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fest
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fest
화자 5 x 백만 명

prassen 의 사용 경향

경향

«PRASSEN» 의 용어 사용 경향

prassen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prassen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prassen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRASSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 prassen 의 용법을 확인하세요. prassen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Wörterbuch
BRASSEN, PRASSEN, heluari, schlemmen und demmen, schwelgen, nnl. brassen, bei Dasypodius 3071 und Hesisch 478, 9 noch brassen geschrieben : sitze nicht bei eines andern Weib und herze dich nicht mil ir und prasse nicht mit ir. Sir.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Europäische Stammtafeln: neue Folge. Brandenburg und Preussen 1
Mortimer Graf zu EULBÍBURG zu PRASSEN (/1945) 17. X 1994 •<пмг Graf zu EULENBURG zu SCHLaNZ (/1945) »1908 Marie-Eleonore * Königsbergi.Pr.l. I 1933; to Eltvil- le 13. IV 1ÍI58 Папе-Karl v Chan- Richard »'Vsngnick bei Prassen 9.
Detlev Schwennicke, 2002
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sr sagt mau. die Nelken prassen, wevin sie platze». Im hebe ist V>S zleichsalle r > H>n, piaye»,. V^n dem Feuer, wenn es trockne Sachen>rgrc,st, sag, man un Schied f,«s,. iS. peass.nAnm.) Der »orges, yte ö lasrlaul, n elchcr z ,a!eich einen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Bdv.: prassen. Adomatis u.a., J. Murer. Nab. nach 1213 (Mühlhausen 1556): Die kËchin gadt hin und hÁr/soucht den Koch / der sitzt bym Keller / und dempfft. Sachs 8, 453, 29 (Nürnb. 1558): in solchem wust Hett er zu gsellschaft eytel unfleter, ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
5
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Prassen. 283 , ^ (s. «, in Zt. Aufschneiben) sucht Dingen durch Übertreibung Wichtigkeit beizulegen, er vergrößert über die Wahrheit, und zwar fowol wenn er von sich als wenn er von andern Personen und Sa» chen redet; er ergetzt sich an ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
6
Geschichte der Freiherrn von Senden und Freiherrn Schuler ...
Fünf Monate später, am 28.09.1892, findet die Hochzeit von Werner und Wanda auf Schloss Prassen in Ostpreußen statt. Ihre silberne Hochzeit 1924 und die goldene Hochzeit 1942 werden in Prassen gefeiert. Wanda wurde am 07.01. 1873 ...
Friedrich v Senden, 2010
7
Brandnertal mit Großem Walsertal, Klostertal und östlichem ...
25 Hoher Prassen, 1979 m Panorama vom Piz Buin bis zum Säntis Bergstation - Frassenhütte - Hoher Prassen - Tiefenseesattel - Muttersberg - Bergstation Talort: Bludenz, Alpenstadt im Fünftälerstern und Bezirkshauptstadt an der lll.
Herbert Mayr, 2003
8
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
Atademie; und das gleich, folgende. . , prassen, schlemmen, schwelgen; Schlemmer, Schwelger. Ein ausschweifendes üppiges Leben führen, ist der allgemeine Begrif; das Unterscheidende da« gegen: daß beym Prassen, zugleich ein wildes ...
Wilhelm Abraham Teller, 1795
9
Die preußische Monarchie: topographisch, statistisch und ...
Boden, ein Vonv. mit 102 Mrg. Land, 2 Instl. und 14 Einw. Es wurde vor 1794 zu 400 Thlr. Wcrth angegeben. — Es gibt jähr!. 15 Sgl. Kontribution. n. L.eu»enburg, südöstl. nahe bei Prassen, in Lehmb., hat 1,528 Mrg. Land , 1 Vorw., das vor der  ...
Leopold Krug, 1833
10
Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...
Von pertschen, Hechten, prassen/ Rothfebern und Weißfischen. ... Hechte, Pertschen, Prassen und aNcrley Weißfische ... alle fünfpfün- dige Karpfen und zwcy und drevpfündige Pertschen, Schleye und Prassen zum Verkauf und Verbrauch ...
Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1763

«PRASSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prassen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Österreicher prassen auf Kosten der Erde
Startseite > Österreich > Österreicher prassen auf Kosten der Erde. Facebook · Twitter Google Plus. 20.11.2016 - 16 00. Werbung · Österreicher prassen auf ... «Krone.at, 8월 16»
2
Urlaubskasse - Prassen unter Palmen
Menschen neigen dazu, im Urlaub mehr Geld auszugeben als im Alltag. Wieso eigentlich? Drei Erfahrungen. Von Lea Hampel, Felicitas Wilke und Vivien ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
3
Prassen und Impression Management
Es gibt in Kanada auf der Vancouver-Insel die Kwakiutl. Diese verstehen es zu feiern und laden dazu gerne einmal Gäste ein. Diese Veranstaltung heißt ... «derStandard.at, 2월 16»
4
Richtig prassen
Das Gebot der Stunde heißt also: prassen mit Vernunft. Das kultige Auto, die klangstarke Gitarre, sogar die klassische Handtasche eignen sich dafür. «DIE WELT, 3월 15»
5
Erst prassen, dann fasten Warum man Karneval süß und fettig isst
Für das Prassen und Schmausen gibt es historisch einen pragmatischen Grund. Bevor es Kühlschränke gegeben habe, mussten Vorräte wie Fleisch, Butter und ... «Frankfurter Rundschau, 2월 14»
6
Erst prassen, dann fasten: Warum wir Karneval so deftig essen
Für das Prassen und Schmausen gibt es historisch einen pragmatischen Grund. Bevor es Kühlschränke gegeben habe, mussten Vorräte wie Fleisch, Butter und ... «Hamburger Morgenpost, 2월 14»
7
Einstellung junger Menschen zum Sparen Ein Hoch auf das Prassen
Viele junge Menschen sparen nicht mehr. Verprassen sie so eine bessere Zukunft? Oder genießen sie nur finanzielle Sicherheit? Beides stimmt nicht. «Süddeutsche.de, 11월 13»
8
Milliarden für das MilitärChina und Russland prassen
Milliarden für das MilitärChina und Russland prassen. China und Russland geben wieder deutlich mehr Geld für das Militär aus, in Russland sind es fast zehn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 12»
9
Poker-Multimillionär aus Deutschland
Poker-Multimillionär aus Deutschland : Pius Heinz will nicht prassen. Sport. Pius Heinz, Poker-Weltmeister, Multimillionär und Student im Wartestand. «n-tv.de NACHRICHTEN, 11월 11»
10
Journalisten-Lustreise: Prassen in Peking
Journalisten-Lustreise: Prassen in Peking. 20. Januar 2009 16:06 Uhr. Journalisten-Lustreise. Prassen in Peking. Etwa 30 deutsche Autojournalisten waren auf ... «Stern, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. prassen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/prassen> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO