앱 다운로드
educalingo
Raute

독일어 사전에서 "Raute" 뜻

사전

RAUTE 의 어원학

mittelhochdeutsch rūte, Herkunft ungeklärt. mittelhochdeutsch rūte, althochdeutsch rūta < lateinisch ruta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RAUTE 의 발음

Ra̲u̲te


RAUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RAUTE 의 뜻은 무엇인가요?

다이아몬드

네면의 길이가 모두 같은 편평한 사변형은 마름모 또는 마름모라고 부릅니다. 이 경우, 대향하는 변들은 평행하고 반대의 변들은 동일한 크기이다.

독일어 사전에서 Raute 의 정의

마름모. 기름이 많은 나뭇잎과 황색 또는 초록색 꽃이있는 식물.

RAUTE 운과 맞는 독일어 단어

Absatzflaute · Angetraute · Baute · Eberraute · Edelraute · Flaute · Goldraute · Konjunkturflaute · Konsumflaute · Laute · Mauerraute · Naute · Sarraute · Schaute · Sommerflaute · Totenflaute · Traute · Vertraute · Weinraute

RAUTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Rausschmeißer · Rausschmeißerin · Rausschmiss · rauswerfen · Rauswurf · Rautenblatt · Rautendelein · Rautenfläche · rautenförmig · Rautenfries · Rautengewächs · Rautengrube · Rautenkranz · Rautenkrone · Rautenmuster · Rautenöl · rautiert · Rauwacke · Rauware

RAUTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Battute · Beute · Fachleute · Jute · Kute · Leute · Minute · Pute · Redoute · Reiseroute · Route · Rute · Stute · Tute · Vedute · Volute · en route · heute · last minute · à la minute

독일어 사전에서 Raute 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RAUTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Raute» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Raute» 번역

번역기

RAUTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Raute25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Raute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Raute» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

钻石
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

diamante
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

diamond
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

हीरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الماس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

бриллиант
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

diamante
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

হীরা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

diamant
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

berlian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Raute
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ダイヤモンド
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

다이아몬드
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

diamond
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kim cương
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வைர
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

हिरा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

elmas
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

diamante
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

diament
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

діамант
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

diamant
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαμάντι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

diamant
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

diamant
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

diamant
화자 5 x 백만 명

Raute 의 사용 경향

경향

«RAUTE» 의 용어 사용 경향

Raute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Raute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Raute 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAUTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Raute 의 용법을 확인하세요. Raute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
In »So weit die Raute trägt« schildert Autor Jannik Sorgatz den weiten Weg des VfL von einem sorglosen Saisonauftakt über mindestens drei gefühlte Abstiege bis in die Relegation.
Jannik Sorgatz, 2012
2
Hausschatz der Volkspoesie: sammlung der vorzüglichsten und ...
Die Raute sproßt lustig mit Thymian dort, ,.Doch dein zankendes Weib versagst du mir nicht." Und der Thymian verwelkt, doch die Raute grüut sort, „Geh hol' ste , geh ho? sie." der alte Mann sagt, Die Raute sprost lustig mit Thymian dort.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1850
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
ri6z Raute 1164 ten an einander, und drey zu der Spitzen von glei, cher Farbe; Die Ruder in Dännemarck haben eine einige Raute, rechts oben überzwerch, gegen der lincken herab ; AlenneS in Flander»,Gold mit zehen rothen Rauten; ...
Carl Günther Ludovici, 1741
4
Hardcore Borussia:
In seinem Buch "Hardcore Borussia" berichtet der ehemalige Fanbeauftragte Borussia Monchengladbachs, Holger Spiecker, uber 13 Jahre Lust, Frust, Erfolge und Niederlagen.
Holger Spiecker, 2004
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Vor dem Sprechen erit ein paar Mahl räuspern. Sich räuspern: Im N. D. fagt man dafur auch hacken, raiken ,und quarren. D. Räusperu. D. -nng, - x. Die Raute) Me . -n. 1) Der Name verichiedener Pflanzen. (1) Ein bekanntes PflanzengefGleciJt ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Raute, ^z. — N. 1) Der Name verschiedener Pflanzen. (1) Ein bekanntes Pflanzengeschlecht aus der ersten Ordnung der zehnten Klasse, welches mehr, . -«Arten enthält, der Rautenstrauch (Kut»l^.). S. Bergraute, Gartenraule, Kreuzraute ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Geometrie: Kongruenz und Dreieckskonstruktion, Kreis und ...
Ein Parallelogramm mit der „Zusatzeigenschaft", dass alle vier Seiten lang sind, heißt Raute („verschobenes" Quadrat). Die Flächenformeln lauten also wie beim Parallelogramm: A = a-h Für Rauten gilt: • Die beiden Diagonalen [AC] und [BD] ...
Rolf Baumann, 2002
8
Lexikon der Symbolsprache und Zeichenkunde: Die Grundzeichen ...
Das Quadrat symbolisiert das Gleichgewicht der vorhandenen (Ur-)Kräfte ( Elemente). (Vergl.: Das + kennzeichnet hingegen das Kräfteverhältnis der verwendeten (in Vermischung gebrachten /in Anspruch genommenen) Elemente. ) Die Raute ...
Jens Holger Og, 2005
9
Psychodrama und Soziometrie: Erlebnisorientierte ...
Die Raute lässt sich hervorragend aktionssoziometrisch nutzen, indem eine entsprechende Fläche im Gruppenraum angegeben wird, auf der sich die Gruppenmitglieder in Bezug auf ein Kriterium platzieren. Die Anweisung vor einer ...
Stefan Gunkel, 2008
10
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon, worinnen der ...
Wein-Raute,. zahme. Raute,. Creuh-Raute. Das Rraut, die obersten Rnösvgen und der Saamen sind warm und trocken im dritten Grad, dringen durch, verdünnen, machen zeitig , zcrtheilcn , widerstehen dem Gifft, und saget hiervon die ...
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1736

«RAUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Raute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hamburger SV: Liebe kennt keine Grenzen: HSV-Fans nennen ihre ...
Er ist HSV-Fan mit Fleisch und Blut und ein bisschen verrückt ist er auch. Sonst hätte er seiner neugeborenen Tochter nicht den Namem Luisa-Raute verpasst. «Berliner Kurier, 11월 16»
2
Die Raute im Herzen, aber auch Angst vor dem Abstieg
Ein wenig Ironie scheint dabei, wenn der Chef des Arendseer Fanclubs „Die Raute“ nach dem Abschneiden seines HSV gefragt wird. „Ja, die Situation ist mit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 11월 16»
3
Hanns-Seidel-Stiftung prämiert Schülerzeitung der Realschule ...
Zu diesem Ergebnis kam die Jury der Hanns-Seidel-Stiftung und vergab dafür einen von 15 "Raute"-Preisen. Neben den Nachwuchs-Redakteurinnen fuhren ... «Onetz.de, 11월 16»
4
"Die Raute": Auszeichnungen für unterfränkische Schülerzeitungen
Bildungsminister Ludwig Spaenle und die Vorsitzende der Hanns-Seidel-Stiftung, Ursula Männle, haben in München den Schülerzeitungspreis "Die Raute" ... «Bayerischer Rundfunk, 11월 16»
5
KÖNIG PILSENER STARTET HSV-FANAKTION "KÖNIG DER ...
Hamburg (ots) - König Pilsener, Exklusivpartner des HSV, startet heute die bundesweite Fanaktion "König der Raute". Bis zum 16. Dezember 2016 sind alle ... «Presseportal.de, 10월 16»
6
Sehnsucht nach der Raute
Aber andere aus Regierung und Parlament lassen es durchblicken: Für die Rückgewinnung der Handlungsfähigkeit, für die Wiederkehr der Raute, ist Sigmar ... «DIE WELT, 7월 16»
7
Medien: Andre Schubert will auf Raute umstellen
Allerdings scheint die Raute bisher nur bedingt auf den Kader Gladbachs zugeschnitten zu sein. Nicht nur, dass Lars Stindl seine vorstoßende Zehnerposition ... «Goal.com, 5월 16»
8
Vereinswappen: Welcher Fußball-Klub hat das schönste Logo?
Das Wolfsburger Wappen ultralangweilig, die HSV-Raute furchtbar hässlich: Nein, die englische "Daily Mail" findet die Logos deutscher Vereine nicht optimal. «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
9
Angela Merkel empfängt Handball-Europameister im Kanzleramt
Eigentlich ist die Raute eine taktische Formation, die man aus dem Fußball und nicht aus dem Handball kennt. Aber besondere Ereignisse verlangen ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»
10
"Raute unterm Hakenkreuz" - HSV in der NS-Zeit
Unter der Überschrift "Raute unter dem Hakenkreuz" dokumentiert der HSV die unheilvolle NS-Vergangenheit und "verschweigt dabei nichts", wie ... «NDR.de, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Raute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/raute> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO