앱 다운로드
educalingo
Rotüre

독일어 사전에서 "Rotüre" 뜻

사전

ROTÜRE 의 어원학

lateinisch-französisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ROTÜRE 의 발음

Rotü̲re


ROTÜRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROTÜRE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Rotüre 의 정의

비 귀족, 평민의 계층.


ROTÜRE 운과 맞는 독일어 단어

Aprikosenkonfitüre · Aventüre · Bettlektüre · Brombeerkonfitüre · Erdbeerkonfitüre · Feierabendlektüre · Ferienlektüre · Frittüre · Himbeerkonfitüre · Jugendlektüre · Konfitüre · Kuvertüre · Lektüre · Ouvertüre · Pflichtlektüre · Privatlektüre · Reiselektüre · Unterhaltungslektüre · Zeitungslektüre

ROTÜRE 처럼 시작하는 독일어 단어

Rotterdam · Rotterdamer · Rotterdamerin · Rottier · Rotton · Rottweiler · Rotulus · Rotunda · Rotunde · Rötung · Rotverschiebung · Rotvieh · rotwangig · Rotwein · Rotweinglas · rotwelsch · Rotwelsche · Rotwild · Rotwurst · Rotz

ROTÜRE 처럼 끝나는 독일어 단어

Allüre · Aufklärungsbroschüre · Bordüre · Broschüre · Dublüre · Fotogravüre · Gipüre · Gravüre · Heliogravüre · Hochglanzbroschüre · Informationsbroschüre · Kannelüre · Krakelüre · Maniküre · Pediküre · Turnüre · Türe · Walküre · Werbebroschüre · schwüre

독일어 사전에서 Rotüre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rotüre» 번역

번역기

ROTÜRE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rotüre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rotüre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rotüre» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Rotulus
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Rotulus
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Rotulus
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Rotulus
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Rotulus
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Rotulus
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Rotulus
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Rotulus
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

rotulus
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Rotulus
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Rotüre
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Rotulus
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Rotulus
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Rotulus
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Rotulus
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Rotulus
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Rotulus
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Rotulus
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Rotulus
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rotulus
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Rotulus
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ROTULUS
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Rotulus
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Rotulus
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Rotulus
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Rotulus
화자 5 x 백만 명

Rotüre 의 사용 경향

경향

«ROTÜRE» 의 용어 사용 경향

Rotüre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rotüre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Rotüre 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROTÜRE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rotüre 의 용법을 확인하세요. Rotüre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eunomia: eine Zeitschrift des neunzehnten Jahrhunderts : von ...
*Ueber Schriftfieller'ei und Rotüre. tZg Ein junger Mann von Adel antwortete einem Bürgerlichen. der . indem er ihm eineiinbefonnenheit_ zum Vorwurf machte. alle Schonung bei Seite' feßtec_ ..Ein Karrenfchieber und ein Mann_ von  ...
2
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Sic gicbt sich Mühe, aber die Rotüre gukt doch aus allen Ecken- Obereinnehmer in. Unter Rotüre verstehen die Frau Stiftsräthin vermuthlich das ungeschliffene Wesen? Stiftsrathin. (lächelnd) Ja freilich. Kommerzienräthin. (für sich) Rotüre ...
Friedrich Kind, 1805
3
Geschichte der Rechtsverfassung Frankreichs: Von Hugo Capet ...
(1396) erließ das erfte Gefeß, welches der Rotüre die Iagd allgemein verbot, 57') wofür außer der befiehenden Gewohnheit auch noch der fonderbare Grund angeführt wurde, daß die Iagd den Bürger allzu fehr von feinen Gefchäften abziehe, ...
Wilhelm Schaeffner, 1849
4
Vor dem Sturm
... sah dann immer verdrießlich aus, weil sie nicht recht wusste, ob sie weinen oder lachen sollte. ›Das ist der Wind, der von Westen her weht.‹ Es war französisch, das war das Gute daran, aber das Aufkommen der Rotüre störte sie wieder.
Theodor Fontane, 2012
5
Der Grundadel und die neuen Verfassungen
... vollem Maaße eingetreten sind: der Adel hat im vorigen Iahrhunderte die Rotüre wie eine nach der Naturseite geringere Species verachtet, und die Rotüre hat diese Verachtung ties empfunden. Mögen gleich vernünftige Adlige jene ...
Friedrich Liebe, 1844
6
Erheiterungen
Hätte ich zu befehlen, so würde ich nie den Adel meines Landes sich mit der Rotüre vermischen lassen; ich würde selbst nicht zugeben, daß Börger» und Bauexnföhne ftudirten. WaS dabei her« auskommt, dem Volke solche Konzessionen zu ...
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Nachdem der l>ou Koinine ^scques längst seine Freiheit errungen und seinen ehemaligen Herrn die harten Zeiten der Hörigkeit verziehen hatte, ja gutmüthig genug den Grundsatz aussprach: „eS gibt drei Stände, Adel, Klerus und Rotüre; ...
8
Gedichte
Vornehm philosophirt heißt wie Rotüre gedacht, 6. „Rotüre", unadeliger Stand, auch (wie hier) unadelige Personen. Wenn Vornehme philosophiren, sagt der Dichter, so ist darin gewöhnlich kein strengerer Zusammenhang, als in dem Denken ...
Friedrich Schiller, Heinrich Viehoff, 1856
9
Politik und Gesellschaft im Kaiserreich
S. 261: die Kanaille gegen die Rotüre ausspielen - Canaille (franz.) Schimpfwort: gemeiner Kerl, Halunke, gemeines, niederes Volk, von (lat.) canis: Hund ( Hundepack), Schiller, Die Räuber. „Franz heißt die Canaille". - Rotüre: nichtadliger ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007
10
Illustrierte Sittengeschichte vom Mittelalter bis zur ...
Um nur ein einziges historisches Beispiel dafür zu nennen, sei auf Ludwig XI. von Frankreich verwiesen, der sich eine ganze Reihe Kebsinnen aus der Rotüre holte. Ein Chronist meldet, daß die Bürgerschaft von Paris überaus stolz gewesen ...
Eduard Fuchs, 2012
참조
« EDUCALINGO. Rotüre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/roture> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO