앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Berufung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BERUFUNG 의 발음

Berufung  Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERUFUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BERUFUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Berufung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Berufung 의 정의

사무실에 누군가를 불러내는 임무로 누군가가 느끼는 특수 능력을 소환하고, 판결에 대한 항소, 견책을 청구 할 수 있습니다. 사무실에 대한 제안 극장에 대한 소명 개선, 항의 접수, 거절. Angebot für ein Amt das Zusammenrufen besondere Befähigung, die jemand als Auftrag in sich fühlt das Sichberufen auf jemanden, etwas Einspruch gegen ein Urteil Tadel, Verweis. Angebot für ein AmtBeispieleeine Berufung an das Theater erhaltendie Berufung annehmen, ablehnen.

독일어 사전에서 «Berufung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERUFUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

BERUFUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Berufsverbrecher
Berufsverbrecherin
Berufsverkehr
berufsvorbereitend
Berufswahl
Berufswechsel
Berufsweg
Berufswelt
Berufswunsch
Berufsziel
Berufszweig
Berufungsfrist
Berufungsgericht
Berufungsinstanz
Berufungsliste
Berufungsrecht
Berufungsrichter
Berufungsrichterin
Berufungsverfahren
Berufungsverhandlung

BERUFUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

독일어 사전에서 Berufung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BERUFUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Berufung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Berufung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Berufung» 번역

번역기
online translator

BERUFUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Berufung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Berufung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Berufung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

上诉
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

apelación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vocation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अपील
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مناشدة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

обращение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

apelação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আবেদন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

appel
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rayuan
화자 190 x 백만 명

독일어

Berufung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アピール
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

호소
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mréntahaké
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gọi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முறையீடு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अपील
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

temyiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

appello
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

apelacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

звернення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

recurs
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έφεση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

appèl
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

överklagande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

appell
화자 5 x 백만 명

Berufung 의 사용 경향

경향

«BERUFUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Berufung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Berufung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Berufung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERUFUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Berufung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Berufung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Berufung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERUFUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Berufung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles de Foucauld
Es gehört zu deiner Berufung, das Evangelium von den Dächern zu rufen, nicht durch dein Wort, sondern durch dein Leben.
2
Eberhard Puntsch
Wie sich Beruf und Liebe, die Allesfordernden, einen? Liebt den Gefährten, und liebt seine Berufung dazu.
3
Eva Maria Zurhorst
Berufung im pragmatischen Sinn ist das Gefühl, da, wo ich bin, bin ich gerade richtig.
4
George Whitefield
Um keine zehntausend Welten tauschte ich die Berufung, ein armer, verachteter Diener Jesu Christi zu sein.
5
Georges Simenon
Schreiben ist kein Beruf, Schreiben ist so etwas wie eine Berufung zum Unglücklichsein.
6
Johannes Paul II.
Wenn man sein Wesen betrachtet, ist der Militärdienst in sich eine sehr ehrenvolle, sehr schöne, sehr edle Sache. Der eigentliche Kern der Berufung zum Soldaten ist nichts anderes als die Verteidigung des Guten, der Wahrheit und vor allem jener, die zu Unrecht angegriffen werden.
7
Jupp Heynckes
Für mich war Fußball immer Berufung.
8
Marie Curie
Man muß an seine Berufung glauben und alles daransetzen, sein Ziel zu erreichen.
9
Michael Flatley
Wenn Du Deine Berufung zum Beruf machst, dann arbeitest Du nicht, dann lebst Du.
10
Siegfried Lowitz
Immer, wenn jemand kurzen Prozess machen möchte, gibt es danach eine lange Berufung.

«BERUFUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Berufung 의 용법을 확인하세요. Berufung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Finde den Job, der dich glücklich macht: Von der Berufung ...
Seit mehr als zehn Jahren unterstützt "Finde den Job, der dich glücklich macht" tausende Menschen auf der Suche nach ihrer Berufung und einem erfüllten Berufsleben.
Angelika Gulder, 2013
2
Finde deine Berufung!: Der inneren Führung vertrauen - Ein ...
In sechs konkreten Schritten eine Vision für das eigene Leben entwickeln Mit einem Übungsprogramm in sechs Schritten begleitet Barbara Henke Leserinnen und Leser auf dem Weg zur eigenen Berufung.
Barbara Henke, 2009
3
Berufung - Selbstverwirklichung oder Gottesbegegnung?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Psychologie - Religionspsychologie, Note: Sehr gut, IGNIS-Akademie fur Christliche Psychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Seine Berufung zu kennen und in ihr zu leben gehort zum Erfullendsten, ...
Reimar Lüngen, 2007
4
Vom Beruf zur Berufung: wie Sie einen tollen Job und ...
Seine schon legendäre Karriere bleibt, wie er selbst sagt, "weiter im Crescendo". Jennifer Colosimo, Chief Learning Officer von FranklinCovey, ist Führungskräftecoach und Keynote-Speakerin für das Thema berufliche Kompetenz.
Stephen R. Covey, Jennifer Colosimo, 2011
5
Berufung Menschsein: Vom Burnout Business zum Unternehmensglück
Berufung Menschsein Vom Burnout Business zum Unternehmensgl ck Alle f r Ver nderungen notwendigen Ressourcen sind in den Organisationen und deren wichtigster Ressource, den Menschen vorhanden.
Peter Illing, 2011
6
Berufung auf ältere Marken Dritter
English summary: Frederik Thiering examines if, and under what circumstances, the defendant in trademark infringement proceedings is entitled to defend himself by reliance upon a third party's earlier trademark.
Frederik Thiering, 2010
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Sonst ist die Berufung unzulässig. Im Fall der Streithilfe handelt es sich um ein einheitliches Rechtsmittel, wenn Hauptpartei und Streithelfer Berufung eingelegt haben231. Die Berufung des Streithelfers ist als Rechtsmittel der Hauptpartei ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
8
Laienworte ueber Dr. Strauss Leben Jesu und Ansichten gegen ...
Es handle sich um die Berufung des durch sein neues Buch „Leben Jesu" in kurzer Zeit nach den Einen sehr berühmt, nach den Andern sehr berüchtigt gewordenen Strauß. Dessen Berufung würde Folgen haben für die Landeskirche .
Hans Georg Nägeli, 1839
9
Die Berufung
Wie kannst du deine Berufung und die richtigen Ziele fur dein Leben definieren?
Sunday Adelaja, Tope Omotoye, Natalia Potopaeva, 2013
10
Berufung Des Abram
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1, CVJM-Kolleg Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Berufunng des Abram ist der Beginn der Geschichte Gottes mit seinem Volk.
Jörg Weise, 2012

«BERUFUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Berufung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nach Einstellung des Neymar-Verfahrens: Staatsanwaltschaft geht ...
... die Behörden die Ermittlungen gegen den 24-Jährigen und dessen Vater eingestellt hatten, legte die Staatsanwaltschaft am Donnerstag Berufung ein. Beiden ... «Eurosport.de, 7월 16»
2
Lionel Messi - Staatsanwaltschaft legt keine Berufung ein
Die Verteidigung will dagegen Berufung vor dem Obersten Gerichtshof einlegen. Wie die spanischen Medien am Donnerstag unter Berufung auf Justizkreise ... «Frankfurter Rundschau, 7월 16»
3
Fußball Italien: Conte-Freispruch: Staatsanwaltschaft geht in die ...
Die Staatsanwaltschaft der lombardischen Stadt Cremona reichte Berufung gegen den Freispruch Contes in einem im Mai zu Ende gegangenen Prozess um ... «Handelsblatt, 7월 16»
4
Justiz: Anwälte von tschadischem Ex-Diktator Habré legen gegen ...
Die Berufung sei "gestern formell" eingereicht worden, sagte einer der Juristen, Mbaye Sene, am Samstag. Laut einem Gerichtssprecher ist mit einer ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Tod im Holiday Park: Staatsanwaltschaft legt Berufung ein
Frankenthal (dpa/lrs) - Die Staatsanwaltschaft Frankenthal hat Berufung gegen das Urteil im Prozess um den Tod eines Mädchens in einem Freizeitpark ... «DIE WELT, 6월 16»
6
Deflategate: NFL-Star Tom Brady plant erneut Berufung gegen Sperre
München - Deflategate lässt die NFL einfach nicht los: Star-Quarterback Tom Brady will erneut gegen seine Sperre in Berufung gehen - und damit ein Fehlen ... «Sport1.de, 5월 16»
7
Chelsea Manning: Verurteilte WikiLeaks-Informantin legt Berufung ein
Die inhaftierte WikiLeaks-Informantin Chelsea Manning legt Berufung gegen ihre Gefängnisstrafe ein. Die Haftstrafe über 35 Jahre für die US-Soldatin sei ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
8
Beatrix von Storch: AfD-Politikerin zieht nach abgewiesener Klage ...
Die AfD-Politikerin Beatrix von Storch hat ihre Berufung im Gerichtsverfahren gegen die Berliner Schaubühne zurückgezogen. Das bestätigte eine Sprecherin ... «Berliner Zeitung, 5월 16»
9
Adam Johnson: Verurteilter Fußballprofi geht in Berufung
Der ehemalige englische Fußball-Nationalspieler Adam Johnson ist gegen seine Verurteilung wegen des sexuellen Missbrauchs einer 15-Jährigen in Berufung ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
10
Vojislav Seselj: Chefankläger legt Berufung gegen Freispruch ein
"Mein Büro hat entschieden, Berufung gegen das Urteil einzulegen", erklärte Brammertz in Den Haag. Der Chefankläger warf den Richtern "schwere Irrtümer" ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Berufung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/berufung> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z