앱 다운로드
educalingo
Ruptur

독일어 사전에서 "Ruptur" 뜻

사전

RUPTUR 의 어원학

spätlateinisch ruptura, zu lateinisch ruptum, 2. Partizip von: rumpere=brechen, zerreißen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RUPTUR 의 발음

Ruptu̲r


RUPTUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUPTUR 의 뜻은 무엇인가요?

파열

의학에서의 파열은 내부 기관, 근육, 혈관, 인대 또는 힘줄의 파열 또는 찢어짐을 의미합니다.

독일어 사전에서 Ruptur 의 정의

파열, 돌파구.

RUPTUR 운과 맞는 독일어 단어

Bronzeskulptur · Holzskulptur · Kaptur · Rezeptur · Skriptur · Skulptur · Uterusruptur · Zementskulptur

RUPTUR 처럼 시작하는 독일어 단어

Rupel · Rüpel · Rüpelei · rüpelhaft · Rupelien · rüpelig · Rupert · rupfen · Rupfen · Rupfenleinwand · Rupia · Rupiah · Rupie · Rupien · ruppig · Ruppigkeit · Ruppin · Ruppsack · Ruprecht · Rur

RUPTUR 처럼 끝나는 독일어 단어

Abitur · Agentur · Akupunktur · Architektur · Armatur · Artur · Expositur · Futur · Infrastruktur · Korrektur · Kultur · Literatur · Manufaktur · Natur · Reparatur · Signatur · Struktur · Tastatur · Temperatur · Zimmertemperatur

독일어 사전에서 Ruptur 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUPTUR» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ruptur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Ruptur» 번역

번역기

RUPTUR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ruptur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ruptur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ruptur» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

破裂
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ruptura
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

rupture
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

टूटना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تمزق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

разрыв
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ruptura
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিদারণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

rupture
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pecah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Ruptur
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

破裂
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

파열
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pecah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đoạn tuyệt
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முறிவு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बिघाड
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kopma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rottura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pęknięcie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

розрив
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ruptură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ρήξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verbreking
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bristning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ruptur
화자 5 x 백만 명

Ruptur 의 사용 경향

경향

«RUPTUR» 의 용어 사용 경향

Ruptur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ruptur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Ruptur 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUPTUR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ruptur 의 용법을 확인하세요. Ruptur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Ruptur. Bei der Durchführung geburtshilflicher Operationen, z.B. Korrektur der Lage des zweiten Zwillings, Behandlung der Schulterdystokie oder vaginalen Operationen, kann es ebenfalls zu einer nun manuell provozierten Ruptur kommen.
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
anterior. Ätiologie und Epidemiologie Die Ruptur der Sehne des M. tibialis anterior ist ein seltenes Unfallereignis. Seit der Erstbeschreibung einer isolierten Ruptur der Sehne von Brüning Anfang dieses Jahrhunderts finden sich meist nur  ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
3
Knie 67 Tabellen
Beim normalen vorderen Kreuzband sind die Fasern des Bandes bei gestrecktem Knie parallel zum Dach der Fossa intercondylaris ausgerichtet, wobei diese parallele Ausrichtung im Falle einer Ruptur aufgehoben erscheint. Dieses Zeichen ...
Dieter Kohn, 2005
4
Ueber Ruptur der Chorioidea: Inaugural-Dissertation
Ueber Ruptur der Chorioidea. schon den älteren Augenärzten waren solche Fälle von Quetschungen des Bulbus nicht unbekannt, die mit einer mehr oder weniger bedeutenden Herabsetzung des Sehvermögens einhergingen, ohne dass es ...
Ernst Mallinckrodt, 1872
5
Adams' Lahmheit bei Pferden
Eine Ruptur der Sehne des Musculus extensor digitalis communis und/oder der Sehne des Musculus extensor digitalis lateralis der Schultergliedmaße bzw. der Sehne des Musculus extensor digitalis longus und/oder der Sehne des Musculus  ...
Horst Wissdorf, 2008
6
Effiziente Kniebildgebung: ein Update für den klinischen Alltag
Zeichen der kompletten Ruptur: - Diskontinuität - Retraktion - atypischer, abgeflachter, abgewinkelter, geschlängelter Verlauf des VKB - Kalibersprung - T2- und Tl -Signalerhöhung des kompletten Querschnitts (Einblutung) - Auffaserung des ...
Jürgen Mäurer, 2004
7
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Eine AM-Partialruptur zeigte sich in 13 und eine isolierte PL-Bündel-Ruptur nur in 4 Fällen. Eine prospektive Studie untersuchte Verletzungen des AMund PL- Bündels bei 121 Patienten mit einem Abstand von weniger als 120 Tagen zwischen ...
‎2009
8
Fusschirurgie
J. Beyerlein, А. В. Imhoff Der erste schriftliche Hinweis auf eine Ruptur der Sehne des M. tibialis anterior datiert aus dem Jahre 1905. Brüning (1905) berichtete über „Zwei seltene Fälle von subkutaner Sehnenzerreißung". Es folgten weitere ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
9
Chirurgie der Hand: Rheuma, Arthrose, Nervenengpässe ; 30 ...
Abb. 5.4 Cehäufte Rupturen der Flexoren- und Extensorensehnen an prädestinierten anatomischen Regionen. Synovialitischer Befall des distalen Radioulnargelenks (DRUC). Caput- ulnae-Syndrom (1) als Ursache der Ruptur der Sehne des ...
Michel Merle, 2009
10
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
2.7.6 Ruptur der großen Blutgefäße 2.7.6.1 Ruptur der Aorta thoracalis und der Arteria pulmonalis Zu den wichtigsten krankhaften Veränderungen der großen thorakalen Blutgefäße ist die Ruptur zu rechnen. Die Gefäßzerreißung kann ein ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999

«RUPTUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ruptur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aortenaneurysma - Ursachen, Behandlung, Vorbeugung
Die große Gefahr, die von einem Aortenaneurysma ausgeht, ist eine Ruptur, denn wenn das Aneurysma reißt, dann droht der Patient innerlich zu verbluten. «DocCheck News, 12월 16»
2
Neue Risikoabschätzung von Aneurysmen der Bauchaorta
"Um das Risiko einer Ruptur zuverlässig vorhersagen zu können, brauchen wir ein tieferes Verständnis der Struktur und der damit verbundenen Mechanik der ... «derStandard.at, 11월 16»
3
Bauchaorten-Aneurysma: Offene Op schlägt langfristig die ...
Für die vermehrten Aneurysma-bedingten Todesfälle in der EVAR-Gruppe binnen acht Jahren waren hauptsächlich sekundäre Rupturen des Aneurysmasacks ... «Ärzte Zeitung, 11월 16»
4
Schnelles Handeln der Ärzte rettet Patient das Leben
Das Aneurysma ist eine Aussackung der Schlagader, die sehr groß werden kann und dann schließlich einreißt (Ruptur). Starke innere Blutungen, die zum Tode ... «Derwesten.de, 11월 16»
5
Hiobsbotschaft für die Eisbären kurz vor Saisonstart
"Das MRT hat eine klare Ruptur des vorderen Kreuzbands im linken Knie ergeben", sagte Eisbären-Teamarzt Jens Ziesche. "Es wird jetzt so schnell eine ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9월 16»
6
Aneurysma: So gefährlich ist die Gefäßerweiterung für Männer
Tritt die so genannte Ruptur ein, kommt es zu einer inneren Blutung, die tödlich enden kann. Gefährlich ist ein Aneurysma aber auch deshalb, weil es nur ... «t-online.de, 7월 16»
7
Aneurysma – Zeitbombe in unserem Körper
Bei einem Aneurysma im Bauchraum, dem so genannten Bauchaortenaneurysma, steigt das Risiko für eine Ruptur (also für das "Platzen") ab einem ... «hr online, 6월 16»
8
WWE News: Emma undergoes successful surgery to repair ruptured ...
Emma celebates after she defeated her rival Becky Lynch in an episode of Monday Night Raw. (Photo : Twitter/@EmmaWWE). Emma is one of the best ... «YIBADA English, 5월 16»
9
Nick Heidfeld im Interview
Heidfeld: Es war eine SL-Band-Ruptur. Dieses Band ist für die Beweglichkeit des Handgelenks hauptverantwortlich. ADVERTISING. ADVERTISING. «auto motor und sport, 1월 16»
10
Baker-Zyste
Wenn die Zyste einreißt (Ruptur), kommt es zu plötzlich einsetzenden Schmerzen in der Kniekehle. Für die Diagnose beim Arzt sind neben dem berichteten ... «Onmeda, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ruptur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruptur> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO