앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "schiegen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHIEGEN 의 발음

schiegen  [schi̲e̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIEGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHIEGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «schiegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 schiegen 의 정의

안쪽 다리로 가면 잘못 될 수 있습니다. mit einwärtsgekehrten Beinen gehen, schief treten.

독일어 사전에서 «schiegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 SCHIEGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiege
du schiegst
er/sie/es schiegt
wir schiegen
ihr schiegt
sie/Sie schiegen
Präteritum
ich schiegte
du schiegtest
er/sie/es schiegte
wir schiegten
ihr schiegtet
sie/Sie schiegten
Futur I
ich werde schiegen
du wirst schiegen
er/sie/es wird schiegen
wir werden schiegen
ihr werdet schiegen
sie/Sie werden schiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schiegt
du hast schiegt
er/sie/es hat schiegt
wir haben schiegt
ihr habt schiegt
sie/Sie haben schiegt
Plusquamperfekt
ich hatte schiegt
du hattest schiegt
er/sie/es hatte schiegt
wir hatten schiegt
ihr hattet schiegt
sie/Sie hatten schiegt
conjugation
Futur II
ich werde schiegt haben
du wirst schiegt haben
er/sie/es wird schiegt haben
wir werden schiegt haben
ihr werdet schiegt haben
sie/Sie werden schiegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiege
du schiegest
er/sie/es schiege
wir schiegen
ihr schieget
sie/Sie schiegen
conjugation
Futur I
ich werde schiegen
du werdest schiegen
er/sie/es werde schiegen
wir werden schiegen
ihr werdet schiegen
sie/Sie werden schiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schiegt
du habest schiegt
er/sie/es habe schiegt
wir haben schiegt
ihr habet schiegt
sie/Sie haben schiegt
conjugation
Futur II
ich werde schiegt haben
du werdest schiegt haben
er/sie/es werde schiegt haben
wir werden schiegt haben
ihr werdet schiegt haben
sie/Sie werden schiegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schiegte
du schiegtest
er/sie/es schiegte
wir schiegten
ihr schiegtet
sie/Sie schiegten
conjugation
Futur I
ich würde schiegen
du würdest schiegen
er/sie/es würde schiegen
wir würden schiegen
ihr würdet schiegen
sie/Sie würden schiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schiegt
du hättest schiegt
er/sie/es hätte schiegt
wir hätten schiegt
ihr hättet schiegt
sie/Sie hätten schiegt
conjugation
Futur II
ich würde schiegt haben
du würdest schiegt haben
er/sie/es würde schiegt haben
wir würden schiegt haben
ihr würdet schiegt haben
sie/Sie würden schiegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schiegen
Infinitiv Perfekt
schiegt haben
Partizip Präsens
schiegend
Partizip Perfekt
schiegt

SCHIEGEN 운과 맞는 독일어 단어


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

SCHIEGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

schiefgewickelt sein
Schiefhals
Schiefheit
schieflachen
Schieflage
schieflaufen
schiefliegen
schiefmäulig
schiefrig
schiefwinkelig
schiefwinklig
schieläugig
Schiele
schielen
schien

SCHIEGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

독일어 사전에서 schiegen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «schiegen» 번역

번역기
online translator

SCHIEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schiegen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schiegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schiegen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

schiegen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

schiegen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

schiegen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

schiegen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

schiegen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

schiegen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

schiegen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

schiegen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

schiegen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

schiegen
화자 190 x 백만 명

독일어

schiegen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

schiegen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

schiegen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

schiegen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

schiegen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

schiegen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

schiegen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

schiegen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

schiegen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

schiegen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

schiegen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

schiegen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

schiegen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Schiegen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

schiegen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

schiegen
화자 5 x 백만 명

schiegen 의 사용 경향

경향

«SCHIEGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schiegen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schiegen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schiegen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

schiegen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHIEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schiegen 의 용법을 확인하세요. schiegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
235. b. er 50116; prîslichen wol Iw. 126. schie;еп unde springen Wigal. 2653. b. mit präpos. ir schiegct umbe win b. d. rügen 929. _ 50116; ûf lringen Nib. 2001, 2. schò; vll krelliclichen ûf einen schilt das. 430, 2. mit bogen schiegen zuo voglen ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
1280, 3. dise 501111;;еп zuo dem zilIw.11. wer vil redt, der redt dick zuo vil und тпо; ouch schiegen zuo dem zil jedem nach dem munde reden narrensch. 19, 66 . u. anm. c. die buchsen 501111;;еп zmitten an leseb. 1052, 4l. d. mit accusativ.
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
3
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
„Der Schlossberg bei Schiegen nächst Maria-Zell in Oester- ,, reich (?). In dem Ueberschwemmungsgebiete der Donau hei Schiegen ist ein ,,mit einem Graben umgebener Erdhügel, welchen die Leute für ein versunkenes ,, Schloss halten, ...
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
439 schisse«/ Wcht, schicht, schiegen, 440 scherzet, m. Bair. Brod« rinde, Ranken Brod. sckessen, alt) hobeln, schester, f. Schweiz. Hül< se, Schefe. scheübe, t. Haufen, Schub. Laoscheube.HaufenHeu zum Aufladen. scheüt, n. Niderl. Schiff ...
Friedrich Carl Fulda, 1788
5
Sitzungsberichte
Aus dem Büchlein: ,, Sagen der Vorzeit, oder ausführliche Beschreibung von dem berühmten salzburgischen Untersberg, oder Wunderberg, Brixen, Jahr 1818 ." S. 99, Nr. 114. ,,Der Schlossberg bei Schiegen nächst Maria-Zell in Oesterdeich ( ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1850
6
Beitrag zur deutschen Mythologie, von Friederich Panzer
In dem überschwemmungsgebiete der Donau bei Schiegen ist ein mit einem graben umgebener erdhügel, welchen die leute für ein versunkenes schloss halten, in welchem einst drei fraiilein , zwei weisse und eine schwarze wohnten. von ...
Friederich Panzer, 1848
7
Beitrag zur deutschen mythologie
Der Schlossberg bey Schiegen nächst Maria-Zell, in Österreich. In dem überschwemmungsgebiete der Donau bei Schiegen ist ein mit einem graben umgebener erdhügel, welchen die leute für ein versunkenes schloss halten, in welchem ...
Friedrich Panzer, 1848
8
Bayerische Sagen und Bräuche: Beitrag zur deutschen Mythologie
In dem überschwemmungsgebiete der Donau bei Schiegen ist ein mit einem graben umgebener erdhügel, welchen die leute für ein versunkenes schloss halten, in welchem einst drei fraülein , zwei weisse und eine schwarze wohnten. von ...
Friedrich Panzer, 1848
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Schiefwinlelig . aclj. u, na'. einen fehiefen Winkel enthaltend d. h. Schiene keinen rechten. alle entweder einen fpißen oder einen ftumpfen. *|- Schiegen. e. intro. mit fein. in der Selnoeiz. fchief gehen. in' Sehwabifchen. fazienlen. D. Schiegen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
10
Gudrunlieder: nebst einem Wörterbuche
1,3, 3. ri- gele fur schiegen, verriegeln, s. 139. schönen, swv. schonen ; mit dat. nachgeben , freien lauf lassen. G. XI , 22, 4. schranke, swf. balke zur verrammelung des Zuganges zu einer burg. G. X, 8, 3. schrawag, stn. (schrag) Waldteufel ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1841

«SCHIEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schiegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irischer Sieg in der Sprint Trophy
... Ian Ferguson gerittene Jukeboy-Jury-Tochter Sexy Juke im Preis der EBF Hengste, die Peter Schiegen für das Gestüt Wittekindshof von Hans-Hugo Miebach ... «GERMAN RACING, 11월 16»
2
Pizzly, Grolar oder Cappuccino: Jäger erlegt rätselhaften Bären
15.06.15 Lebensräume überschneiden sich Cappuccino-Bären werfen Fragen auf · Tierische Lust, die vor Artengrenzen nicht haltmacht: Wie Schiegen, Liger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
3
Apfirne oder Birpfel?: Funktioniert die Äpfel-Birnen-Kreuzung?
Eine vollkommen neues Obst könnte da ein wichtiger Wettbewerbsvorteil sein. Bilderserie. Tierische Lust, die vor Artengrenzen nicht haltmacht: Wie Schiegen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 15»
4
Lebensräume überschneiden sich: Cappuccino-Bären werfen ...
Tierische Lust, die vor Artengrenzen nicht haltmacht: Wie Schiegen, Liger und Wolfshunde entstehen Doch nicht nur in Zoos, Tiergärten und Instituten werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 15»
5
Getrennte Populationen : Evolution bleibt sich treu
Tierische Lust, die vor Artengrenzen nicht haltmacht: Wie Schiegen, Liger und Wolfshunde entstehen Doch nicht nur in Zoos, Tiergärten und Instituten werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 14»
6
Das Lämmchen ist eine Schiege
Dann würde mehr als ein Drittel der angeblich bekannten „Schiegen“ im Killertal leben. Und das wäre nun wirklich eine Sensation. TANJA MARQUARDT ... «Südwest Presse, 4월 14»
7
Tierische Lust, die vor Artengrenzen nicht haltmacht : Wie Schiegen ...
Ein irischer Landwirt staunte jüngst nicht schlecht, als eine Schiege - eine seltene Kreuzung aus Schaf und Ziege - auf seiner Farm in Ballymore das Licht der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 14»
8
Mama ein Schaf, Papa eine Ziege
Weltweit gibt es nur noch zwei weitere "Schiegen": ein Tier in Neuseeland und ein anderes im Süden Afrikas . Kreuzungen zwischen Schaf und Ziege sind ... «Thüringische Landeszeitung, 4월 14»
9
"Schiege" geboren
Mehr "Schiegen" wolle er aber auf keinen Fall züchten. Der kleine Kerl sei ein "Schock für das System" gewesen und eine absolute Ausnahme. Im örtlichen Pub ... «NEWS.at, 4월 14»
10
Sodom und Gomorrha im Stall : Es ist eine "Schiege"
Tierische Lust, die vor Artengrenzen nicht haltmacht: Wie Schiegen, Liger und Wolfshunde entstehen Doch nicht nur in Zoos, Tiergärten und Instituten werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. schiegen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schiegen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z