앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schilfhalm" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHILFHALM 의 발음

Schilfhalm  [Schịlfhalm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHILFHALM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHILFHALM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schilfhalm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Schilfhalm 의 정의

갈대의 줄기. Halm des Schilfrohrs.

독일어 사전에서 «Schilfhalm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHILFHALM 운과 맞는 독일어 단어


Ackerschachtelhalm
Ạckerschachtelhalm
Getreidehalm
Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]
Grashalm
Gra̲shalm [ˈɡraːshalm]
Hochalm
Ho̲chalm [ˈhoːx|alm]
Ichthyophthalm
Ichthyophthạlm
Schachtelhalm
Schạchtelhalm
Schalm
Schạlm
Strohhalm
Stro̲hhalm
Trinkhalm
Trịnkhalm

SCHILFHALM 처럼 시작하는 독일어 단어

Schilf
schilfbedeckt
schilfbewachsen
Schilfdach
Schilfdickicht
schilfen
schilferig
schilfern
Schilfgras
Schilfgürtel
schilfig
Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig
Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold
Schiller
Schillerfalter

SCHILFHALM 처럼 끝나는 독일어 단어

Alm
Bußpsalm
Dieselqualm
Elm
Film
Gradualpsalm
Halm
Helm
Malm
Napalm
Palm
Psalm
Qualm
Salm
Schwalm
Stockholm
Walm
Zigarettenqualm
Zigarrenqualm
lm

독일어 사전에서 Schilfhalm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schilfhalm» 번역

번역기
online translator

SCHILFHALM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schilfhalm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schilfhalm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schilfhalm» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

芦苇
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

caña
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reed
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ईख
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قصب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

тростник
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cana
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খাগড়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

roseau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

buluh
화자 190 x 백만 명

독일어

Schilfhalm
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

갈대
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

glagah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây sậy
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாணல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेळू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kamış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

canna
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

trzcina
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

очерет
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

stuf
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καλάμι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Reed
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

reed
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

siv
화자 5 x 백만 명

Schilfhalm 의 사용 경향

경향

«SCHILFHALM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schilfhalm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schilfhalm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schilfhalm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHILFHALM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schilfhalm» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schilfhalm» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schilfhalm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHILFHALM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schilfhalm 의 용법을 확인하세요. Schilfhalm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Sang von Hiawatha
Loch der list'ge Hiawatha Schwieg, wie ungewiß, 'ne Weile, Schwieg, als ob er sich bedächte, Und gab Antwort dann : „Nichts gibt es, Nichts als nur den Schilfhalm dorten, Ihn den ragenden Apukwa !" Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1857
2
Ferdinand Freiligrath's Sämmtlich werke
Doch der list'ge Hiawatha Schwieg, wie ungewiß, 'ne Weile, Schwieg, als ob er sich bedächte, Und gab Antwort dann: „Nichts gibt es, Nichts als nur den Schilfhalm dorten, Ihn den ragenden Apukwa!" Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig ...
Ferdinand Freiligrath, 1858
3
Unsere zeit
Ursprünglich war jene Schale ein ausgehöhlter Kürbis und das Nöhrchen ein Schilfhalm, und die minder wohlhabenden Klassen haben diese einfachen Gefäße beibehalten. In der höher« Gesellschaft sind Ealebasse und Schilfhalm jedoch ...
4
Ferdinand Freiligrath's sämmtliche Werke
Doch der lift'ge Hiawatha Schwieg, wie ungewiß, 'ne Weile, Schwieg, als ob er sich bedächte, Und gab Antwort dann : „Nichts gibt es, Nichts als nur den Schilfhalm dorten, Ihn den ragenden Apukwa!" Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig ...
Ferdinand Freiligrath, 1858
5
Nur ein kleiner Gedanke... Lebe!: Erinnerungen, ...
Die Menschen rund um dich her, steh'n dirzur Seite, siesind eine Macht. Lach duihnen zu und sielachen zurück, so wie esjetzt ein jeder Mensch genießt. Du, kleiner Schilfhalm, auch du wirst mal groß. Du wirst dich bewegen, wie viele andere ...
Hubertus Heidloff, 2012
6
Die Gedichte: Gesamtausgabe der veröffentlichten Gedichte ...
Oft im rauschenden Gefilde Schau ich auf, um zu gewahren, Ob sich schon zum Schilfhalm bilde Jener Silberblitz im Klaren, Ob ein Strom von schwarzen Wogen Jenen Schilfhalm überspüle, Und ich selber, hingebogen, Schon die Strömung ...
Georg von der Vring, Kristian Wachinger, Christiane Peter, 1989
7
Die Auferstehung der dunklen Macht: Der letzte Kampf um die Welt
Bea tapste behutsam ins Wasser und schnapptenach einem unruhig schaukelnden abgebrochenen Schilfhalm. Obwohlder Halm sich heftig wehrte, zog sie ihn mit aller Gewalt heraus. Und siehe da, dem Schilfhalm folgte ein schmutziger und ...
Henry Wolff, 2013
8
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Direkt unter dem Stopfen puhlt man ein kreisrundes Loch in die Seitenwand, in das ein ganz langer Schilfhalm – ich habe noch nichts besseres gefunden – genau hineinpasst (kann man noch abdichten) und den man mit einem dünnen Ast zu ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
9
Die Nacht des Kranichs: Roman
Ein Schilfhalm aus Sternen, dachte er. Dann: »Ein Schilfhalm aus Sternen?« Wo zum Teufel kam das denn her? Beleuchtetnur vom Licht des Mondesam kaltenklarenWinterhimmel, blickte der Vogelherüber,eine Gestalt ausWeiß und Grau ...
Patrick Ness, 2014
10
Der Gesang des Hiawatha (Erweiterte Ausgabe)
Nichts als nur den Schilfhalm dorten. Ihn den ragenden Apukwa! “ Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig seine Hand entreckte, Wie den Schilfhalm sich zu pflücken. Rief entsetzt mein Hiawatha, (Gut erheuchelt war sein Schrecken!): “ Kago!
Henry Wadsworth Longfellow, 2012

«SCHILFHALM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schilfhalm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Haus der Photographie Hamburg: „Peter Keetman – Gestaltete Welt“
Seifenblasen, Wassertropfen oder ein paar Schilfhalme im Eis mutieren zu geheimnisvollen, kosmischen Gebilden und avantgardistisch anmutenden ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 12월 16»
2
Hygieneproblem am See
Sie verspeisen mit großem Appetit Gras- und Schilfhalme und lassen sich von unvernünftigen Menschen auch noch füttern. Zutraulich watscheln sie zu den ... «Kreisbote, 12월 16»
3
Unser Adventskalender ist eine tolle Sache.
Meine Freundin Klara hat uns mit ihrer begeistert: In der Nacht hatte sie einen Wegweiser aus Schilfhalmen neben unsere Nester gestellt. Meine Freundin ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12월 16»
4
Achensee in Tirol: Winter ahoi
Auf den Schilfhalmen am Ufer des Tiroler Achensees glitzern die Schneekristalle, die mächtigen Berge spiegeln sich auf der glatten Wasseroberfläche. «Merkur.de, 12월 16»
5
„Mir ist langweilig!“ Wenn meine Entenfreundin Klara das quakt ...
Von dem sollten nicht wir Enten, sondern andere Tiere profitieren: Es waren Schilfhalme, die wir den Kaninchen vom Bauernhof in der Nähe des Sees brachten. «Oberbayerisches Volksblatt, 12월 16»
6
Dank neuer Software | So fotografiert das iPhone 7 ​Plus mit ...
So wurde etwa in einem Foto von Schilfrohr zwar die Rispe scharf und der Hintergrund unscharf dargestellt, doch fiel auch der schmale Schilfhalm dem Effekt ... «BILD, 11월 16»
7
14:45 Uhr die nordstory - Menschen am Meer (2) Film von Johann ...
Er ist Reetbauer und kann erst wenn die Schilfhalme gefroren waren ernten. Und auch die zahlreichen Friesensportler brauchen einen gefrorenen Boden, denn ... «ARD.de, 10월 16»
8
Fotograf Ingo Arndt über "GrasArt" - Landschaft als Gesamtkunstwerk
Besonders hätten ihn gewöhnliche Schilfhalme überrascht: "Wenn man von denen die Blüte anschaut und das in fünffacher Vergrößerung - das ist wirklich ein ... «Deutschlandradio Kultur, 9월 16»
9
Neue Krebsart im Kalterer See gefunden
Unauffällig ist auch ihre Lebensweise: Geschützt zwischen Schilfhalmen ernährt sie sich von Algen auf Stein- und Pflanzenoberflächen und abgestorbenen ... «Stol.it, 9월 16»
10
Grün war die Hoffnung
Mit in einer Stricknadel spießt Chisenga die frisch geernteten Blätter auf, zieht einen Schilfhalm hindurch und verknotet sie zu Bündeln, die er zum Trocknen ... «CORRECTIV, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schilfhalm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schilfhalm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z