앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schlachtordnung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHLACHTORDNUNG 의 발음

Schlachtordnung  Schlạchtordnung [ˈʃlaxt|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLACHTORDNUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHLACHTORDNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schlachtordnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

전투

Schlachtordnung

전투 순서, 위도 Acies, 프랑스 ordre de bataille, eng. 전투 또는 전투 형성의 순서, 또한 전함은 행군과 전술 전투 준비를위한 군대와 함대 및 그들의 매장지의 공간 조직의 전시의 고대 예술로부터 발전된 이론이다. 전투의 순서는 전투의 형성과 전투의 수행과 관련하여 사용 가능한 수단의 연대순 순서와 사용을 결정하고, 점점 더 펼쳐지는 직립 이점을 통해 사건의 결과에 대해 장기적으로 결정합니다. 이 정도까지, 체스 게임의 시작 위치는 전투 명령과 비교되어야합니다. 심하게 적대적인 전투 명령의 경우, 좋은 전투 명령은 일정 범위 내에서 우발 사건의 단점을 보완 할 수 있습니다. 고전적인 예는 Leuketra 전투와 Leuthen 전투의 스큐 배틀 순서뿐 아니라 ... Die Schlachtordnung, lat. acies, frz. ordre de bataille, eng. order of battle oder battle formation, auch Schlachtenplan ist eine aus der antiken Kriegskunst weiterentwickelte Lehre von der räumlichen Gliederung der Truppen und Flotten und ihrer Reserven für Marsch und taktische Gefechtsaufstellung. Die Schlachtordnung bedingt den zeitlichen Ablauf und den Einsatz der zur Verfügung stehenden Mittel hinsichtlich der Gefechtsformation und der Gefechtsführung und entscheidet langfristig über den Ausgang des Geschehens durch sich zunehmend entfaltende Aufstellungsvorteile. Insofern ist die Ausgangsposition eines Schachspiels mit der Schlachtordnung zu vergleichen. Bei schlechter gegnerischer Schlachtordnung kann eine gute eigene Schlachtordnung bis zu einem gewissen Grade einen Nachteil an Kontingenten ausgleichen. Klassische Beispiele sind die Schiefe Schlachtordnung der Schlacht bei Leuktra und der Schlacht von Leuthen sowie die...

독일어 사전에서 Schlachtordnung 의 정의

전투를 위해 군대가 세워지는 길. Art, in der ein Heer für eine Schlacht aufgestellt ist.
독일어 사전에서 «Schlachtordnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHLACHTORDNUNG 운과 맞는 독일어 단어


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

SCHLACHTORDNUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Schlachtgesang
Schlachtgeschrei
Schlachtgetümmel
Schlachtgewicht
Schlachthalle
Schlachthaus
Schlachthof
Schlachtkreuzer
Schlachtmesser
Schlachtopfer
Schlachtplan
Schlachtplatte
Schlachtraum
schlachtreif
Schlachtreihe
Schlachtross
Schlachtruf
Schlachtschiff
Schlachtschitz
Schlachtschwein

SCHLACHTORDNUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

독일어 사전에서 Schlachtordnung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schlachtordnung» 번역

번역기
online translator

SCHLACHTORDNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlachtordnung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlachtordnung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlachtordnung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

战斗
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

batalla
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

battle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लड़ाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

معركة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бой
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

batalha
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bataille
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pertempuran
화자 190 x 백만 명

독일어

Schlachtordnung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

戦い
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

전투
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

perang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trận đánh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लढाई
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

savaş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

battaglia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

bitwa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

luptă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάχη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stryd
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

strid
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kamp
화자 5 x 백만 명

Schlachtordnung 의 사용 경향

경향

«SCHLACHTORDNUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schlachtordnung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schlachtordnung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schlachtordnung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHLACHTORDNUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schlachtordnung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schlachtordnung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schlachtordnung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHLACHTORDNUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schlachtordnung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg von Frundsberg
Mönchlein, Mönchlein, du gehst jetzt einen Gang, dergleichen ich und mancher Obrist auch in der allerersten Schlachtordnung nicht getan haben. Bist Du aber der rechtlichen Meinung und deiner Sache gewiss, so fahre in Gottes Namen fort und sei getrost, Gott wird dich nicht verlassen. Mut, Mönchlein, Mut!
2
Karl Kraus
Sollte man, bangend in der Schlachtordnung des bürgerlichen Lebens, nicht die Gelegenheit ergreifen und in den Krieg desertieren?

«SCHLACHTORDNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schlachtordnung 의 용법을 확인하세요. Schlachtordnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von Kayserlichem Kriegß-Rechten, Malefitz vnd ...
Manni So die in ein gevierdte Schlachtordnung willen gebrachewerdenl ['o kommen 28. in ein Glied/ bleiben 2e. Mann ober. . _ .c „h - _ _ Item 700.Mann/So man die in ein gedierdteSchlachtordnung wilbringmllo kommen 20. in ein Gliedl  ...
‎1596
2
Militär-Zeitung
Hienach gibt es aber überhaupt zwölf Arten der Schlachtordnung, nämlich: 1. Die einfache parallele Schlachtordnung, , f welche, da Bataillon gegen Bataillon ficht, die , , 1 schlechteste von allen ist. Zwar kann man durch — ihre Anwendung ...
3
Von Kayserlichem Kriegßrechten Malefitz vnd Schuldhändlen, ...
'r' Item 1000. in ein gevierte Schlachtordnung willen. zu bringen/fo kommen zi. in ein Glied/ bleiben vber zo. Mann.- ; ' Item 1070. Sodie in ein gevierte Schlachtordnung follen/ fo kommen in ein Glied szleiben 26.Mann vber. - - .i Ä* Item 1100.
Leonhardt Fronsberger, 1565
4
Eris oder die Kriegsführung in den gigantischen Formen der ...
B. den Feind in der ohnehin nur felten mehr vorkommenden parallelen Schlachtordnung angreifen. wenn diefer ftärker ift. und wenn ihm überdies in fohiefer Schlachtordnung noch leichter beizukommen wäre; fo würde das freilich eher einem ...
5
Heerwesen und Kriegführung C. Julius Cäsars
Der Marsch in Schlachtordnung ist wieder doppelter Art. Es wird nämlich entweder a. treffenweise abmarschirt oder b. flügelweise, allgemeiner gesprochen, nach Frontabtheilungen. Die Legion, welche treffenweise in Schlachtordnung ...
Wilhelm Rüstow, 1855
6
Militärisches Hand-Wörterbuch. Nach dem Standpunkte der ...
Aus dieser Schlachtordnung geht dann ein Dampfergeschwader in die Marschordnung in einer oder mehreren Kolonnen über, indem erst jedes einzelne Schiff auf den Kompaßstrich wendet, auf welchen abmarschirt werden soll, dann das ...
Wilhelm Rüstow, 1858
7
Kriegs-Ordnung und Regiment
*Oas bierdeuch. [nenten] * Item .770, Mann /So man die in ein geuierte Schlachtordnung wil bringen/fo kommen zh.Mann in ein glid/bleiben vber 29. MMM. - "- Item ciao. Mann/ fo man die in eiii geuierte Schlathtordnung wil bringen / fo kWW40.
Leonhardt Fronsberger, 1564
8
Leben des Epaminondas
seine Völker in Schlachtordnung. Laut und oft genug riefen die Thebaner dcm Agesilaus zu: da er allein der Urheber dieses Krieges sey, so soll er n»n auch Herabkommen, und für sei» Vaterland streiten *). Verschiedene Mahl kam es zu  ...
August Gottlieb Meissner, 1814
9
Militaerisches Handwoerterbuch ...
210. Schlllchtdtsposillon. —. Schlachtordnung. was ab« nicht ausschließt, daß jede Frontstrecke für sich eine kleine Reserve hat, indessen nur mit dei Bestimmung, den gciadc auf dieser Fiontstiecke und eist mit schwachen Kräften ...
Wilhelm Ruestow, 1858
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Durch die Vcrsagung des einen und den Angriff mit dem andern Flügel wird demnach die Front des An« greifenden mit der Front des Angegriffenen einen Winkel machen, woher der Name der schrägen oder schiefen Schlachtordnung ( Orllre ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1820

«SCHLACHTORDNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlachtordnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krieg in der Antike: Schwule Elitekrieger schlugen die Großmacht ...
Epaminondas hatte sich eine weitere Innovation einfallen lassen, die „schräge Schlachtordnung“: Er machte seinen linken Flügel besonders stark, der dem ... «DIE WELT, 12월 16»
2
Storno 2016 in der Emsstadt an der Werse
Obwohl die drei Münsterschen Kabarettisten seit elf Jahren in derselben Schlachtordnung agieren, scheinen sie sich immer wieder neu erfinden zu können. «Die Glocke online, 12월 16»
3
1:3! DSC verliert das Gipfeltreffen gegen Schwerin
Aber die Gastgeberinnen brauchten nur wenige Ballwechsel, um ihre Schlachtordnung zu finden. Sie drehten einen 1:3-Rückstand zur 4:3-Führung. «TAG24, 11월 16»
4
Plasberg - West gegen Ost mit Oben gegen Unten verwechselt?
Doppelte Schlachtordnung bei Plasberg, drei Ossis gegen drei Wessis und zugleich zwei korrekte Ossis gegen einen unkorrekten, im Saldo also fünf gegen ... «Tichys Einblick, 10월 16»
5
Liberale Republik statt deutsche Nation: In die Offensive ...
Deutschland als Zweiklassengesellschaft: Das ist die Schlachtordnung zum Ende des Sommerlochs. Erstklassig sind dabei die Deutschen, die per Blut zum ... «The European, 8월 16»
6
Römermuseum Osterburken präsentiert außergewöhnliche ...
Museumsleiter Dr. Jörg Scheuerbrand erläuterte Disziplin, Schlachtordnung und Struktur der römischen Armee bei ihren Kämpfen. Die Ausstellung ist bis zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7월 16»
7
David Klass: "Siegen kann tödlich sein": Wut und Wärme
Die Figuren auf dem Brett formieren sich zur Schlachtordnung, doch mitunter findet die Schlacht außerhalb des Spielfelds statt. Bei einem Turnier in Texas hat ... «Tagesspiegel, 1월 16»
8
Reporterpreis: Fünf ZEIT-Autoren erhalten Reporterpreis
Anne Kunze, Reporterin im Investigativ-Ressort, erhielt den Preis in der Kategorie Investigation für ihren in der ZEIT erschienen Text Die Schlachtordnung ... «ZEIT ONLINE, 12월 15»
9
Nik Afanasjew gewinnt mit Mehr-Berlin-Text: Reporterpreis für den ...
Gleich fünf Preise gingen an Autoren der „Zeit“: Anne Kunze siegte mit „Die Schlachtordnung“ in der Kategorie „Investigation“, Bastian Berbner führte das „Beste ... «Tagesspiegel, 12월 15»
10
Großbritanniens Gartenzwerg-Mafia: Der Marsch der Wichtel
107 der Kerlchen steuerten in militärischer Schlachtordnung auf ihren Hauseingang zu. Eine Erklärung dafür hatte sie nicht. Von niemandem wurden die ... «Badische Zeitung, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schlachtordnung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schlachtordnung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z