독일어 사전에서 "schuftig" 뜻

독일어 에서 SCHUFTIG 의 발음

schuftig  [schụftig]

독일어에서 SCHUFTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 schuftig 의 정의

사악하고, 의미심장하게, 명예롭게, 수줍은 사람의보기 나는 그것이 엿 같다고 생각합니다.

niederträchtig, gemein, ehrlosBeispieleein schuftiger Menschdas finde ich schuftig.

독일어 에서 «SCHUFTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schuftig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

schuftig 의 독일어 동의어

arglistig · bösartig · böse · boshaft · böswillig · ehrlos · fies · gemein · gewissenlos · hundsgemein · infam · link · lumpig · mies · miserabel · nichtswürdig · niederträchtig · perfide · ruchlos · schäbig · schändlich · schmafu · schofel · schurkisch · skrupellos · verrucht

SCHUFTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schuftig 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schuftig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schuftig» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 破旧
• 독일어 - 스페인어 번역기: lamentable
• 독일어 - 영어 번역기: shabby
• 독일어 - 힌디어 번역기: जर्जर
• 독일어 - 아랍어 번역기: رث
• 독일어 - 러시아어 번역기: потертый
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: gasto
• 독일어 - 벵골어 번역기: হীন
• 독일어 - 프랑스어 번역기: minable
• 독일어 - 말레이어 번역기: lusuh
• 독일어: schuftig
• 독일어 - 일본어 번역기: ぼろぼろの
• 독일어 - 한국어 번역기: 초라한
• 독일어 - 자바어 번역기: gombal-kumal
• 독일어 - 베트남어 번역기: tồi tàn
• 독일어 - 타밀어 번역기: அவலட்சணமான
• 독일어 - 마라티어 번역기: फाटकातुटका
• 독일어 - 터키어 번역기: eski püskü
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: squallido
• 독일어 - 폴란드어 번역기: brudny
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: потертий
• 독일어 - 루마니아어 번역기: ponosit
• 독일어 - 그리스어 번역기: ευτελής
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: shabby
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: sjaskig
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: loslitt

«SCHUFTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schuftig 의 용법을 확인하세요. schuftig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.

850 g Weiße Kammgarn- waro 4 schuftig desgl. 12schäftig Jacquardm. 0,108 desgl. Jacquardm. 0,074 Jacquardm 0,175 Jacquardm. 0,021 Gesehirr 0,039 Gewicht der Eisen 52 kg Gewicht der Eisen 78 kg Gewicht der Eisen 96 kg desgl.

Sonja Steiner-Welz, 2007

Marcel: Trauerspiel in fünf Akten

S'ift schuftig, o es ist zu schuftig, schuftig! Robert. Du kennst die Leut', wer will sie anders machen? (Marcel und Toussac, in gleicher Kleidung und Rüstung wie die Bauern, treten aus dem Hintergründe hervor.) Iacques. Denk' Deines Eides!

Stephan Born, 1852

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Sin schuftiges Betragen. Schuftig an jemand handeln, wie ei» Schuft. Richtiger würde dieses Wort schuftlich lauten. Davon die Schuftigkeit, die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie schuftig ist. S. Schuft. 1- Der Schufut oder Schubut, ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

-f- Der Schuft, —es, Mz. — e, im Osnabrückschen, der obere Thcil des Vorderbeines eines Pferdes oder Rindet. Schuftig, —er, — sie, «äj. n, «äv. armselig, bettelhaft. » — Lumpen, welche Auch der schuftigste Plünderer nicht gewollt hätte.

Joachim Heinrich Campe, 1810

Lustspiele: ¬Das Weiberkomplott. Dank und Undank. Der Instinkt

... Pi', ich i)cx Tuge,id, hin ich her. ßhre. schuftig. ^,. , Vierter Auftritt. Vorige und der Oberste, welcher von Allen 45 "' .!^

Johann Friedrich Jünger, 1789

Album für Freunde deutscher Belletristik

schuftig;. Windbeutel von den besten Arten! Voll Spiritus und Feuerstoff, Und tummelt mit den leichten zarten Luftjungfern sich im Aetherhof. In den Lüften hoch, da wiegt es Sich, und unten, sieh! da liegt es Augenblicklich Und unschicklich; ...

Predigten über die Leidensgeschichte Jesus Christi: Aus den ...

... Pilatus vvar, aller seiuer Erklärungen ohuerachtet, nich^ M. schuftig. an. dem. Kluz. dieses. G«echt^. ,auch.)jon. lh»,. ^^. als. «ls Richter, konnte dies unschuldig vergoßne Vlut mit Recht gefordert 7y«, XXXVK Das öffeMl-HekenntnißPilati.

Justus Balthasar Müller, 1783

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

U. w. , armselig, beitelhaf, j gewöhnlicher aber, niederträchtig und ehrlos: ein schuftiges Betrage»; schuftig an jemand handeln. Schüfut (Schül'iit), m., -es, M. -e , im gemeinen Leben mehrerer Gegenden, eine Benennung der großen geöhrte » ...

Theodor Heinsius, 1830

Nachtrag zu der aktenmäßigen Geschichte der Räuberbanden an ...

9)!it der ganzen Schanlemachei Aus Brcdsll , doch mehr aus Blcv mußte» Pivzel- Suxp mir essen; Den Schuftig werde» wir nie vergessen; . D,?>i» auf Schuftig und Prozclsuppen b'sticbt man den Husten und de» Schnuppen; doch selbst ...

Ludwig Pfister, 1812

Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...

schuftig. Griechisch: o-e^Xoz - schuftig, lumpig, armselig. Also Herr Ziska. — Nach meiner Meinung ist e« rathsamer, das Englische s«»K Hieher zu ziehen. Lc «.b, nebst »d»ve, zu Schabe, schaben, schäbig. Lateinisch: »c»bo, »cuiiies, ...

«SCHUFTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schuftig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Neue Strategie gegen Fischräuber

Austritte sind schuftig und das völlig falsche Signal!“ redete Dietmar Franzke Klartext und bezeichnete die Abweichler als Trittbrettfahrer und Profiteure, die ihren ... «Mittelbayerische, 4월 16»

Freibäder der Region hoffen auf einen langen Sommer

Er finde es schuftig, jemanden, der eigentlich nur seinen Dienst macht, so etwas anzutun. Auch Stefan Bley aus Langenwetzendorf kennt das Opfer von ... «Ostthüringer Zeitung, 8월 13»