앱 다운로드
educalingo
schunkeln

독일어 사전에서 "schunkeln" 뜻

사전

SCHUNKELN 의 어원학

niederdeutsch, mitteldeutsch Nebenform von ↑schuckeln.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHUNKELN 의 발음

schụnkeln 


SCHUNKELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHUNKELN 의 뜻은 무엇인가요?

schunkeln

허밍 (Humming)은 노래 한 리듬이나 음악에 대한 리듬 운동의 이름입니다. 그렇게 함으로서, 참가자들은 팔로 몸을 구부리고 종종 상체가 움직일 때만 그 자리에서 앞뒤로 움직입니다. 어둠은 실제로 독일어 사용 세계에서만 흔히 볼 수 있으며 특히 카니발과 대중 음악 행사에서 관습으로 자리 매김했습니다. 어원학 적으로 동사의 형제 Grimm이 독일어 사전에서 사용 된 용어로, 지역적으로는 이전에 Schunk로, 특히 Thuringia와 Upper Saxon의 방언에서 특히 명칭이 명사 스윙에서 유래되었습니다. 18 세기 요한 게오르그 크뤼 닛츠 (Johann Georg Krünitz) 백과 사전에서 schuckeln 동사는 요한 크리스토프 아델룽 (Johann Christoph Adelung)과 함께 높은 독일어 방언 사전에서와 마찬가지로 "빠른 락킹 (fast rocking)"이라는 의미를 담고있다. 춤과 같은 움직임으로서 클로킹은 적어도이 지정에 따라 19 세기까지 알려지지 않았습니다.

독일어 사전에서 schunkeln 의 정의

다른 곳에서 움직이는 음악의 리듬으로 이리저리 흔들리고, 이리저리 흔들며, 흔들고, 이리저리 흔들리는, 어딘가에서 흔들리는, 서로 아래에있는 팔을 가진 그룹에서 흔들리고 있습니다. 음악의 리듬으로 이리저리 흔들리는 언더 페이지 된 팔을 가진 그룹에서, GrammatikPerfektbildung mit»hat«.

독일어 동사 SCHUNKELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schunkle
du schunkelst
er/sie/es schunkelt
wir schunkeln
ihr schunkelt
sie/Sie schunkeln
Präteritum
ich schunkelte
du schunkeltest
er/sie/es schunkelte
wir schunkelten
ihr schunkeltet
sie/Sie schunkelten
Futur I
ich werde schunkeln
du wirst schunkeln
er/sie/es wird schunkeln
wir werden schunkeln
ihr werdet schunkeln
sie/Sie werden schunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geschunkelt
du bist geschunkelt
er/sie/es ist geschunkelt
wir sind geschunkelt
ihr seid geschunkelt
sie/Sie sind geschunkelt
Plusquamperfekt
ich war geschunkelt
du warst geschunkelt
er/sie/es war geschunkelt
wir waren geschunkelt
ihr wart geschunkelt
sie/Sie waren geschunkelt
Futur II
ich werde geschunkelt sein
du wirst geschunkelt sein
er/sie/es wird geschunkelt sein
wir werden geschunkelt sein
ihr werdet geschunkelt sein
sie/Sie werden geschunkelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schunkle
du schunklest
er/sie/es schunkle
wir schunklen
ihr schunklet
sie/Sie schunklen
Futur I
ich werde schunkeln
du werdest schunkeln
er/sie/es werde schunkeln
wir werden schunkeln
ihr werdet schunkeln
sie/Sie werden schunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei geschunkelt
du seiest geschunkelt
er/sie/es sei geschunkelt
wir seien geschunkelt
ihr seiet geschunkelt
sie/Sie seien geschunkelt
Futur II
ich werde geschunkelt sein
du werdest geschunkelt sein
er/sie/es werde geschunkelt sein
wir werden geschunkelt sein
ihr werdet geschunkelt sein
sie/Sie werden geschunkelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schunkelte
du schunkeltest
er/sie/es schunkelte
wir schunkelten
ihr schunkeltet
sie/Sie schunkelten
Futur I
ich würde schunkeln
du würdest schunkeln
er/sie/es würde schunkeln
wir würden schunkeln
ihr würdet schunkeln
sie/Sie würden schunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre geschunkelt
du wärest geschunkelt
er/sie/es wäre geschunkelt
wir wären geschunkelt
ihr wäret geschunkelt
sie/Sie wären geschunkelt
Futur II
ich würde geschunkelt sein
du würdest geschunkelt sein
er/sie/es würde geschunkelt sein
wir würden geschunkelt sein
ihr würdet geschunkelt sein
sie/Sie würden geschunkelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schunkeln
Infinitiv Perfekt
geschunkelt sein
Partizip Präsens
schunkelnd
Partizip Perfekt
geschunkelt

SCHUNKELN 운과 맞는 독일어 단어

abdunkeln · abwinkeln · anpinkeln · anwinkeln · auffunkeln · bepinkeln · besprenkeln · dunkeln · eindunkeln · funkeln · kränkeln · mitschunkeln · munkeln · nachdunkeln · onkeln · pinkeln · plänkeln · sprenkeln · verdunkeln · winkeln

SCHUNKELN 처럼 시작하는 독일어 단어

schummrig · Schumperlied · schumpern · schund · Schundblatt · Schundfilm · Schundheft · schundig · Schundliteratur · Schundroman · Schunkellied · Schunkelschnulze · Schunkelwalzer · Schupf · schupfen

SCHUNKELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abwickeln · anfunkeln · bröckeln · dahinkränkeln · deckeln · einhenkeln · einwickeln · einwinkeln · entdunkeln · entwickeln · fackeln · häkeln · prickeln · ruckeln · schaukeln · umdunkeln · wackeln · weiterentwickeln · werkeln · wickeln

독일어 사전에서 schunkeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHUNKELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schunkeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «schunkeln» 번역

번역기

SCHUNKELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schunkeln25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schunkeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schunkeln» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

schunkeln
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

schunkeln
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

schunkeln
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

schunkeln
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

schunkeln
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

schunkeln
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

schunkeln
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

schunkeln
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

schunkeln
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

schunkeln
화자 190 x 백만 명
de

독일어

schunkeln
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

schunkeln
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

schunkeln
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

schunkeln
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

schunkeln
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

schunkeln
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

schunkeln
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

schunkeln
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

schunkeln
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

schunkeln
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

schunkeln
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

schunkeln
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

schunkeln
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

schunkeln
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

schunkeln
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

schunkeln
화자 5 x 백만 명

schunkeln 의 사용 경향

경향

«SCHUNKELN» 의 용어 사용 경향

schunkeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schunkeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

schunkeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHUNKELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schunkeln 의 용법을 확인하세요. schunkeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beim Schunkeln: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Leo Breiten, Will Meisel
2
Tanzen mit Menschen mit Demenz
[0:04] 4x schunkeln Schunkeln 4x schunkelnd rechts drehen 3x schunkeln 5x schunkelnd links drehen [0:20] 8x Bein-Bein-klatsch [0:28] 8x Po-Po-klatsch [0:36 ] 8x Fuß-Knie-klatsch innen [0:45] 8x Fuß-Knie-klatsch außen [0:52] 4x schunkeln  ...
Alexander Gipp, 2011
3
Falkan und Der Tod Im Honigglas
und ich waren nie so fürs Schunkeln.“ So gelenkig, wie sie zu Boden gefallen war, hüpfte sie auch wieder auf die Beine. „Dann kommen Sie doch mal auf unsere Sitzung im Februar mit. Bei uns wird wenig geschunkelt und viel gelacht.
Gerhard Krieg, 2013
4
Mit hamel hallas und helau ...
Klaus Siewert. 7. HAMEL SCHUNKELN 8. JOVEL NERBLO 9. HAMEL TRALLAFITTI 10. BASSEL ANNE FEHME 11. ROSENMONTAG. Ob patronallen oder lallen - Feste feiern wie sie fallen - Ob im Hellen oder Dunkeln - Jovel schwofen ...
Klaus Siewert
5
Aktivierung und Beschäftigung
Schunkeln. im. Kreis. Diese Übung für mindestens 6 Personen eignet sich gut zum entspannen— den Abschluss einer Runde, wenn die Gruppe sich ganz gut kennt, mit— einander wohlfühlt und ein gutes Vertrauensverhältnis besteht.
Gisela Mötzing, 2013
6
Probier'n Wir's Mal Mit Erotik
Die. Episode. neunzehn. will. schunkeln. Ein. Unternehmen aus dem Rheinland zeigt sich interessiert. Ich bin unterwegs auf Akquisitionstour. Es ist hochwinterlicher Februar. Die Sauerlandlinie lässt sich ab Olpe kaum noch befahren.
Günter Ramdohr, 2013
7
Rhein, zwischen Köln und Mainz: Burgenromantik und Lebenslust
Am Straßenrand schunkeln bei der Määnzer Fassenacht 500 000 Närrinnen und Narren. Der Marktbrunnen beim Dom erinnert an die Niederschlagung der Bauernaufstände. Jedes Jahr dasselbe - ein sechseinhalb Kilometer langes, ...
‎2010
8
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
... Straßenkarnevalisten auf Bewegung hin rekonstruieren. Eine typische, synchronisierte, kollektive Bewegung im Karneval ist das Schunkeln. Bei dieser Bewegungsart wird unmittelbare körperliche Nähe zu den benachbarten Untergehakten ...
Yvonne Niekrenz, 2011
9
Musiktherapie bei dementiell erkrankten alten Menschen
Anschließend wird das Lied „Einmal am Rhein“ angestimmt und wieder zum Schunkeln aufgefordert. Frau 10 sitzt schon längere Zeit mit hängendem Kopf da. Ich nehme ihre Hand, um sie zum Schunkeln zu bewegen. Sie scheint es als ...
Susanne Schmitz-Dowidat, 2000
10
Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär
19 Dieses Zusammenrücken findet im Übrigen seine anschauliche Umsetzung im Schunkeln. Beim Schunkeln handelt es sich um einen rheinischen Karnevalstanz in Reihenform mit untergehakten Armen, den man auch im Sitzen tanzen ...
Walter Leimgruber, 2009

«SCHUNKELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schunkeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baiersbronn: Zum Träumen und Schunkeln
Sie entführen ihre Gäste in die Welt der "Klingenden Bergweihnacht" und versprechen ein stimmungsvolles Konzert mit viel Zeit zum Träumen, Schunkeln und ... «Schwarzwälder Bote, 11월 16»
2
4000 bibbern und schunkeln auf dem Schillerplatz | So feiert sich ...
Mainz – Mit donnerndem Helau aus über 4000 Kehlen starten die Mainzer Narren um 11.11 Uhr auf dem Schillerplatz in die fünfte Jahreszeit. Frostige fünf Grad ... «BILD, 11월 16»
3
Wir schunkeln uns warm!
Wird der Hoppeditz aus dem Senftopf steigen? Und wird das Wetter so schlecht wie angekündigt? Egal, denn es geht wieder los! Und Düsseldorfs ... «Düsseldorfer Anzeiger, 11월 16»
4
Narren schunkeln im Dirndl
Bajuwarische Lebensart hat auch bei den Narren Tradition. Am Samstag lud der Verein Vogtländischer Carnevalisten zum Oktoberfest. Partygäste aus sieben ... «Freie Presse, 10월 16»
5
FZW: Heinz Rudolf Kunze bringt Publikum zum Schunkeln
DORTMUND Seit mehr als 30 Jahren musiziert der deutsche Rocksänger Heinz Rudolf Kunze jetzt schon - klar, dass er da bei seiner aktuellen Tour ein ... «Ruhr Nachrichten, 10월 16»
6
Volksfest-Kolumne Wasenhocker: Promis und Aufpudler schunkeln ...
Der Wasenhocker ist Tag und Nacht beim Cannstatter Volksfest unterwegs. Dabei hat er eine Menge Promis getroffen und Vertreter jener Spezies, die der ... «Stuttgarter Zeitung, 10월 16»
7
Polonaise und Schunkeln am Schlager-Sonntag
Herrliches Spätsommerwetter, kühles Bier und Volksmusik: Die Bedingungen für einen gelungenen Abschluss der Fuldaer Wiesn stimmten. Mit einem ... «Fuldaer Zeitung, 9월 16»
8
Schunkeln im Takt des Weins
Schunkeln im Takt des Weins. Versierte Wein-Hoheiten (von links) prosten sich zu: Charlotte Freiberger, Caroline Guthier und Anja Antes. Foto: Dietmar Funck. «Echo-online, 9월 16»
9
„Die Rurwürmer“: Singen und Schunkeln zur schönsten Sommerzeit
Singen und Schunkeln zur Sommerzeit, denn die Sonne hatte sich an diesem Sonntagmittag gegen die Regenwolken durchgesetzt. Frank Leßenich ... «Aachener Nachrichten, 6월 16»
10
Frühjahrs-Dippemess: Schocken oder Schunkeln
17.03.2016 Von CARLA THIEDMANN UND JELLA MEHRINGER Die Dippemess' bleibt ihrem Motto „Höher, schneller, weiter“ treu und bietet neben ... «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. schunkeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schunkeln> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO