앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schwanenjungfrau" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHWANENJUNGFRAU 의 발음

Schwanenjungfrau  Schwa̲nenjungfrau [ˈʃvaːnənjʊŋfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWANENJUNGFRAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHWANENJUNGFRAU 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schwanenjungfrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schwanenjungfrau

백조 처녀

Schwanenjungfrau

여성 인물은 백조의 셔츠를 겹쳐서 백조로 변형 될 수있는 여성 백조라고 부릅니다. 이것들은 한편으로 발키리인데, 다른 한편으로는 엘프들이보고합니다. 전설은 미혼의 청년이 셔츠에서 깃털을 훔쳐서 그녀가 다시 백조가되어 도주하지 못하게하여 결혼하게한다는 전설입니다. 대개는 그녀가 언젠가는 그녀가 도망 갈 수 있도록 깃털을 숨길 때 경험하는 아이를 낳는다. 백조 여사의 모티프는 특히 차이코프스키의 음악뿐만 아니라 시각 예술에도 영감을주었습니다. Mikhail Aleksandrovich Wrubel의 가장 중요한 걸작 중 하나는 백조 소녀입니다. 중 - 고 - 독일 Nibelungen은 Hagen von Tronje가 라인강에서 보물을 가라 앉힐 때 Schwanenmädchen을 간단히 언급합니다. 그들은 리차드 바그너 (Richard Wagner)의 세 딸 (Rheine daughter)의 모범이되었다. Schwanenjungfrau nennt man eine weibliche Sagengestalt, die sich durch Überwerfen eines Schwanenhemdes in einen Schwan verwandeln kann. Das sind zum einen Walküren, zum anderen wird es auch von Elfen berichtet. Ein Sagenmotiv ist, dass ein unverheirateter junger Mann einer Schwanenjungfrau eine Feder ihres Hemdes stiehlt und sie dadurch daran hindert, wieder zum Schwan zu werden und ihm zu entfliehen, und so erreicht, dass sie ihn heiratet. Meist gehört zur Fortsetzung, dass sie ihm ein Kind gebiert, von dem sie eines Tages erfährt, wo die Feder versteckt ist, so dass sie fliehen kann. Das Motiv des Schwanenmädchens war nicht nur inspirierend für die Musik, insbesondere für Tschaikowski, sondern auch für die bildende Kunst. Eines der wichtigsten Meisterwerke von Michail Alexandrowitsch Wrubel thematisiert das Schwanenmädchen. Das mittelhochdeutsche Nibelungenlied erwähnt kurz zwei Schwanenmädchen, als Hagen von Tronje den Schatz im Rhein versenkt. Sie wurden Vorbild für die drei Rheintöchter bei Richard Wagner.

독일어 사전에서 Schwanenjungfrau 의 정의

초자연적 인 여성 전설적인 인물로, 해당 격자 무늬를 던져서 백조가된다. überirdische weibliche Sagengestalt, die sich durch Überwerfen eines entsprechenden Federkleides in einen Schwan verwandelt.
독일어 사전에서 «Schwanenjungfrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHWANENJUNGFRAU 운과 맞는 독일어 단어


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Schlagfrau
Schla̲gfrau [ˈʃlaːkfra͜u]
Schwanjungfrau
Schwa̲njungfrau
Seejungfrau
Se̲e̲jungfrau [ˈzeːjʊŋfra͜u]
frau
fra̲u̲

SCHWANENJUNGFRAU 처럼 시작하는 독일어 단어

Schwan
Schwänchen
schwand
schwände
schwanen
Schwanengesang
Schwanenhals
Schwanenteich
schwanenweiß
schwang
schwänge
schwanger
schwanger sein
Schwangere
Schwangerenberatung
Schwangerengeld
Schwangerengymnastik
Schwangerenkonfliktberatung
Schwangerenvorsorge

SCHWANENJUNGFRAU 처럼 끝나는 독일어 단어

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

독일어 사전에서 Schwanenjungfrau 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schwanenjungfrau» 번역

번역기
online translator

SCHWANENJUNGFRAU 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schwanenjungfrau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schwanenjungfrau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schwanenjungfrau» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

天鹅少女
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cisne Maiden
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Swan Maiden
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हंस मेडेन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بجعة البكر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Swan Maiden
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Swan donzela
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাজহাঁস মেডেন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Maiden Swan
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Swan Maiden
화자 190 x 백만 명

독일어

Schwanenjungfrau
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

スワンメイデン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

백조 처녀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Swan Maiden
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Swan Maiden
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஸ்வான் மெய்டன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्वान मुली
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Swan Maiden
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fanciulla cigno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Swan Maiden
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Swan Maiden
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Swan Maiden
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Swan Maiden
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Swan Maiden
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Swan Maiden
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Swan Maiden
화자 5 x 백만 명

Schwanenjungfrau 의 사용 경향

경향

«SCHWANENJUNGFRAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schwanenjungfrau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schwanenjungfrau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schwanenjungfrau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHWANENJUNGFRAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schwanenjungfrau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schwanenjungfrau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schwanenjungfrau 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHWANENJUNGFRAU» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schwanenjungfrau 의 용법을 확인하세요. Schwanenjungfrau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Erzählung von Edige: Gehalt, Genese und Wirkung einer ...
Verbindung mit dem Schwanenjungfrau-Motiv belegtes, gleichwohl separates Motiv: der Bruch des ehelichen Tabus. Wenn auch gewichtige Argumente dafür sprechen, daß die Schwanenjungfrau im hohen Norden Eurasiens (und Amerikas) ...
Andrea Schmitz, 1996
2
Griechische Gotter Und Heroen
(16) Aphrodite als Schwanenjungfrau. Nemesis. Upis. Berührungspunkte mit Urvaci. Purüravas-Anchises. Idä-”IM. Nachdem wir die Apsaras im Veda als eine Schwanenjungfrau kennen gelernt haben, liegt nichts näher für uns als die Frage , ...
Leopold von Schroeder, 2013
3
Griechische Götter und Heroen: Eine Untersuchung ihres ...
(16) Aphrodite als Schwanenjungfrau. Nemesis. Upis. Berührungspunkte mit Urvaqi. Purüravas-Anchises. Idä-"qu. Nachdem wir die Apsaras im Veda als eine Schwanenjungfrau kennen gelernt haben, liegt nichts näher für uns als die Frage , ...
Leopold von Schröder, 2013
4
Zur Stunde des Weltgerichts: gekürzte Ausgabe des ...
Jesaja hörte beim Schreiben der Prophezeiung, dass die Schwanenjungfrau den Imanuel gebären wird. Weil zu jener Zeit der Schöpfungsbau und daher auch der Schwanenplanet der Menschheit noch nicht bekannt war, schien ihm der ...
Natalia de Lemeny Makedonova, 2011
5
Schwanengesänge
Schwanenjungfrau auf dem fluss schwimmen meine heimlichen sehnsüchte zu dir einsam wie die weide stehe ich an den vorbeifließenden gedanken alte bäume frisch amputiert schreien mit mir im liebesschmerz deine blauen augen gleiten ...
Lydia Kirchesch, Roland Pöllnitz
6
Die Heilige und ihr Narr. Zweiter Band
Eine zweite Schwanenjungfrau wie seine Rose gibt es nicht noch einmal. »Und der Ritter,« fragt sie plötzlich. »Der Braunecker? meinst du. Ja, woher den nehmen?« »Sei du der Braunecker, Harro.« »Ich werde wohl müssen. Ich wollte  ...
Agnes Günther, 2011
7
Abstammung und Islamisierung als Motive der ...
Dies steht klar in Kontrast zu dem Umstand, daß das Kind aus dem Bambus im Gegensatz zum Schwanenjungfrau-Motiv auch in den Kosmogonien weiterer altindonesischer Emilien bis in den Osten des archipels verbreitet ist. Die Stellung ...
Fritz Schulze, 2004
8
Märchen aus Graubünden (Märchen der Welt)
Und er schlief, und als er erwachte, war der Wald gefällt und das Holz gespalten, die Schwanenjungfrau aber verschwunden. Die zweite Arbeit bestund im Abtragen eines Berges und Anpflanzung eines Weingartens. Der Jüngling vergaß ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Balladen und Romanzen: Neueste Folge
Die. Schwanenjungfrau. Oing Herr Walther hin im Freien, . »Horch, welch Rauschen, horch, welch Schreien In der heitern Morgenluft?« Schwäne kommen hergezogen, Senken sich im weiten Bogen Nieder an's Gestad' vom See. Und zum ...
Johann Nepomuk Vogl, 1841
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
(7) I. Mitsunobu, Das Schwanenjungfrau- motiv in der Wielandsage — ein notwendiges Glied in der Schmiedesage?, in: E. lwasaki (Hrsg.), Begegnung mit dem ,Fremden'. Grenzen — Traditionen — Vergleiche. Akten des VI II. Internat.
Johannes Hoops, 1968

«SCHWANENJUNGFRAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schwanenjungfrau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
16. Tafelmusik: Benefizveranstaltung mit Orchester im Kaisergarten ...
... und erzählte die Geschichte von jung Siegfried und der Schwanenjungfrau, die je nach Geschmack mit ganz verschiedenen Ausgängen erzählt werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, 11월 16»
2
Padraic Colums Nacherzählung Kein Mitleid mit Prinzen
Natürlich kennt man auch die Schwanenjungfrauen, deren Federkleid es zu stehlen gilt, schließlich den Kampf zweier Tiere, in den der Jüngling eingreift und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schwanenjungfrau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schwanenjungfrau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z