앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schwarzdrossel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHWARZDROSSEL 의 발음

Schwarzdrossel  Schwạrzdrossel [ˈʃvart͜sdrɔsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWARZDROSSEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHWARZDROSSEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schwarzdrossel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schwarzdrossel

검은 새

Amsel

블랙 버드 또는 블랙 버드 (blackbird or blackbird)는 새의 종류입니다. 유럽에서는이 가족의 가장 대표적인 대표자 중 하나입니다. 블랙 버드의 몸 길이는 24-27 센티미터입니다. 수컷은 검은 색이며 노란색 부리가 있고, 암컷의 깃털은 주로 어두운 갈색이다. 남성의 선율적이고 시끄러운 합창곡은 중부 유럽에서 주로 3 월 초와 7 월 말 사이에들을 수 있으며 새벽이 오기 전에 이미 시작할 수 있습니다. 유럽에서는 블랙 버드가 전국에서 거의 번식하지만 북쪽과 극동 남동에서는 번식하지 않습니다. 북아프리카와 아시아의 일부 지역에서도 발견됩니다. 호주와 뉴질랜드에서는 블랙 버드가 귀화되었습니다. 중부 유럽에서는 일부 새들이 겨울에 번식 지역을 떠나 남부 유럽이나 북아프리카로 이주합니다. 원래, 블랙 버드는 숲의 새였으며 오늘날에도 여전히 발견되고 있습니다. 19 세기에는 바다와 가까운 공원과 정원을 통해 도시의 중심으로 침투하기 시작하여 문화적 후계자가되었습니다. Die Amsel oder Schwarzdrossel ist eine Vogelart der Familie der Drosseln. In Europa zählt sie als einer der am weitesten verbreiteten Vertreter dieser Familie zu den bekanntesten Vögeln überhaupt. Die Körperlänge der Amseln liegt zwischen 24 und 27 Zentimetern. Die Männchen sind schwarz gefärbt und haben einen gelben Schnabel, das Gefieder der Weibchen ist größtenteils dunkelbraun. Der melodiöse und laut vorgetragene Reviergesang der Männchen ist in Mitteleuropa hauptsächlich zwischen Anfang März und Ende Juli zu vernehmen und kann bereits vor der Morgendämmerung beginnen. In Europa brütet die Amsel nahezu flächendeckend, nur nicht im hohen Norden und im äußersten Südosten. Darüber hinaus kommt sie in Teilen Nordafrikas und Asiens vor. In Australien und Neuseeland wurde die Amsel eingebürgert. In Mitteleuropa verlässt ein Teil der Vögel im Winter das Brutgebiet und zieht nach Südeuropa oder Nordafrika. Ursprünglich war die Amsel ein Vogel des Waldes, wo sie auch heute noch anzutreffen ist. Im 19. Jahrhundert begann sie über siedlungsnahe Parkanlagen sowie Gärten bis in die Stadtzentren vorzudringen und ist zum Kulturfolger geworden.

독일어 사전에서 Schwarzdrossel 의 정의

블랙 버드. Amsel.
독일어 사전에서 «Schwarzdrossel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHWARZDROSSEL 운과 맞는 독일어 단어


Brüssel
Brụ̈ssel 
Bussel
Bụssel
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Drossel
Drọssel [ˈdrɔsl̩]
Hassel
Hạssel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Ijssel
[ˈa͜i…]
Kassel
Kạssel
Kessel
Kẹssel 
Ringdrossel
Rịngdrossel
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schnapsdrossel
Schnạpsdrossel
Schüssel
Schụ̈ssel 
Sessel
Sẹssel 
Singdrossel
Sịngdrossel
Spottdrossel
Spọttdrossel
Tassel
Tạssel
Wacholderdrossel
Wachọlderdrossel
Zippdrossel
Zịppdrossel

SCHWARZDROSSEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Schwarzbrenner
Schwarzbrennerei
Schwarzbrennerin
Schwarzbrot
Schwarzbuch
Schwarzbuche
schwarzbunt
Schwarzdorn
Schwarze
Schwärze
schwärzen
Schwarzer
Schwärzer
Schwarzerde
Schwärzerin
Schwarzes Meer
schwarzfahren
Schwarzfahrer

SCHWARZDROSSEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Autoschlüssel
Brennnessel
Dampfkessel
Drehsessel
Fernsehsessel
Inbusschlüssel
Klappsessel
Ledersessel
Massel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rössel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schlamassel
Zündschlüssel
bissel

독일어 사전에서 Schwarzdrossel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schwarzdrossel» 번역

번역기
online translator

SCHWARZDROSSEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schwarzdrossel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schwarzdrossel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schwarzdrossel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Schwarzdrossel
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Schwarzdrossel
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Schwarzdrossel
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Schwarzdrossel
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Schwarzdrossel
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Schwarzdrossel
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Schwarzdrossel
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Schwarzdrossel
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Schwarzdrossel
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Schwarzdrossel
화자 190 x 백만 명

독일어

Schwarzdrossel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Schwarzdrossel
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Schwarzdrossel
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Schwarzdrossel
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Schwarzdrossel
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Schwarzdrossel
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Schwarzdrossel
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Schwarzdrossel
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Schwarzdrossel
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Schwarzdrossel
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Schwarzdrossel
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Schwarzdrossel
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Schwarzdrossel
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Schwarzdrossel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Schwarzdrossel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Schwarzdrossel
화자 5 x 백만 명

Schwarzdrossel 의 사용 경향

경향

«SCHWARZDROSSEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schwarzdrossel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schwarzdrossel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schwarzdrossel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHWARZDROSSEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schwarzdrossel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schwarzdrossel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schwarzdrossel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHWARZDROSSEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schwarzdrossel 의 용법을 확인하세요. Schwarzdrossel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Vogel und sein Leben
B. bei uns Brombeeren finden, kommt im Herbst die Schwarzdrossel vor, und wo im Herbst die Schwarzdrossel lebt, da sind für Brombeeren passende Standorte. Also auch hier passt zeitlich wie örtlich Alles. Um nun die hier beobachteten ...
Bernard Altum, 1875
2
Handbuch der Jagdwissenschaft
Schwarzdrossel. Nr. 50. §. 887. Namen, Lltteratur und Nachweisung der Abbildung. Amsel, gemeine Amsel, Schwarzamsel, Merle, Kohlamsel, Amarl, Amselmerrle, Merl, Merlc.cr, Mercl lind iyster. I'uräng IVternla. Smelin I^in. I. 2. z>. 83l> u. 22.
Johann M. Bechstein, 1802
3
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Diese Eier ähneln denen der ?oria»ä in der Gestalt ganz, in der Farbe viel weniger, in der Größe stehen sie aber weit unter diesen, indem sie nur die Größe derer der Schwarzdrossel (l^urgus Alerula), im Ganzen auch die Gestalt dieser ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1838
4
Mainsagen
Schwarzdrossel. Die Erde liegt im Winterschlas, Und tieser Schnee deckt Grab und Stein — Da« steinerne, graue Heilandbild Am Kreuz hängt mutterseelenallein. Und in die Dornenkrone setzt Schwarzdrossel ihren wunden Fuß, Von Frost ...
Alexander Kaufmann, 1853
5
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Er heißt: Schwarzdrossel; Schwarzamsel; Kohlamsel; Amazl; Werl; u..s. w, und. unter diesen Namen ist er in, ganz Europa bekannt. Beschreibung. , Die Größe der Amsel stehet zwischen dem Ziemer und der Weißdrossel: nicht ganz sogroß,  ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
6
Naturgeschichte Deutschlands nach allen drei Reichen
Die Länge der Schwarzdrossel ist ellf Zoll, der gerade Schwanz vier und ein halber Zoll und die Breite der Flügel »i» Fuß , vier und «in halb Zoll -). Letztere legen sich über tzen Schwanz hinter der Mitte zusammen. Der Schnabel ist einen Zoll ...
Johann Matthäus Bechstein, 1807
7
Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen
Das Schiff Schwarzdrossel war die größte Galeere der Wache. Sturmkrähe und Kralle waren schneller, hatte Cotter Peik Maester Aemon in Ostwacht an der See erklärt, aber es waren Kriegsschiffe, schlanke, schnelle Raubvögel, auf denen ...
George R.R. Martin, 2012
8
Forstzoologie
Die Schwarzdrossel (Amsel) bewohnt fast ganz Europa und kommt überall in Wäldern mit dichtem Unterholze, wüsten Hecken, Feldhölzern, Gärten und Parks vor. Jedoch giebt sie dem fetten Kleiboden, zumal in der Nähe von Wassergräben ...
Bernard Altum, 1880
9
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Varietäten: ») weiße; b) perl» oder hellgrüne; o) bunte oder »«iß gesteckte. was ist zu bemerken über Vaterland , Verbreitung, Aufenthalt und Fortpflanzung der Schwarzdrossel ? Sie ist im größten Theil von Europa verbreitet, und wird in ...
Stephan Behlen, 1828
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Sie ist weiß, mit gelblichem Schnabel und Füßen. .,, , 2) Die perlgraue Schwarzdrossel. 17. cinerea. Sie ist hellgrau, mit dunkelgraucn oder weißen Füßen, und weißgelbem oder weißem Schmal bei, auch mit röthlichcm Augenstern. z) Die ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802

«SCHWARZDROSSEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schwarzdrossel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diese Vögel hat unsere Community bereits im Garten gesichtet
Die Amsel (Turdus merula) wird auch Schwarzdrossel genannt und gehört zur Gattung der Echten Drosseln. In Europa ist die Amsel die am weitesten ... «Mein schöner Garten, 12월 16»
2
Vogelfreunde in Sorge wegen verwaister Futterhäuschen
... Schwarzdrossel bekommt Besuch von einer Meise. /Archiv. 1 von 1. Eine Schwarzdrossel bekommt Besuch von einer Meise. /Archiv. Foto: Roland Weihrauch. «shz.de, 12월 16»
3
Folk-Country-Konzert bei Mayence Acoustique mit Duo „Gazebo ...
Gillian Welchs „Winter's come & gone“ ist ein eindringliches Lied gegen die Winterdepression aus Sicht der Schwarzdrossel. In einem Instrumental-Medley ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 12월 16»
4
Verlosung für die GAGUs: Gitarre von Udo Lindenberg und ...
1 Gutschein des Lokal „Zur Schwarzdrossel“ im Wert von 30 € 14. 1 Grubenfahrt auf Prosper Haniel mit anschließendem Imbiss im Wert von 250 € 15. «Lokalkompass.de, 11월 16»
5
Podcast Wissenschaft
Viele vermutlich auch unter dem Namen Schwarzdrossel. Im Alltag nehmen wir sie gar nicht mehr so richtig wahr. Aber wenn eine oder mehrere Amseln tot auf ... «Deutsche Welle, 11월 16»
6
Amselsterben am Niederrhein weitet sich aus
Amselsterben am Niederrhein weitet sich aus. Michael Minholz. am 06.10.2016 um 18:52 Uhr. Trauer tragen die Schwarzdrosseln ja eh schon ihr Leben lang. «Derwesten.de, 10월 16»
7
Katze beißt weiße Amsel tot
Übrigens beschrieb schon Aristoteles weiße Amseln, wobei ein anderer Name für Amsel „Schwarzdrossel“ lautet – was im konkreten Amsel-Fall kurios wirkt. «Oberbayerisches Volksblatt, 9월 16»
8
Kreis Mettmann: Früchte sind verfault: Süßkirschen-Ernte fällt aus
"Der Kampf der Amseln und Schwarzdrosseln um die wenigen Johannisbeeren dieser Saison ist in vollem Gange", sagt Yasmine Haverbek aus dem Vorzimmer ... «RP ONLINE, 7월 16»
9
Amsel: Balz, Nestbau und Brutzeit der Schwarzdrossel
Im Alter von einem Jahr erreichen Schwarzdrosseln die Geschlechtsreife. Dies ist in der Regel im späten Winter oder zum Beginn des Frühlings der Fall. «t-online.de, 7월 16»
10
Sermer Platt: Alles was kreucht und fleucht
Einen ganz anderen Namen als auf Hochdeutsch trägt die Schwarzdrossel beziehungsweise Amsel. Mösch. Dem Spatz hat der Dialekt ebenfalls einen eigenen ... «Derwesten.de, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schwarzdrossel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schwarzdrossel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z