앱 다운로드
educalingo
skandalös

독일어 사전에서 "skandalös" 뜻

사전

SKANDALÖS 의 어원학

französisch scandaleuse, zu: scandale, ↑Skandal.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SKANDALÖS 의 발음

skandalö̲s [skandaˈløːs]


SKANDALÖS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SKANDALÖS 의 뜻은 무엇인가요?

추문

스캔들은 불안한 성가심과 관련된 사건이나 행동을 나타냅니다. 이 단어는 16 세기 말부터 독일어로 문서화되었습니다. 그것은 프랑스 스캔들에서 빌린 것이고, 라틴어 라틴어 스캔들은 그리스 스캔들 "Fallstrick, Offense, annoyance"를 다시 가리킨다. 18 세기 초반부터 "성가신, 모욕적 인", "들리지 않는, 믿을 수없는"의미의 파생 형용사가 발견되었습니다. Steffen Burkhardt에 따르면 The Scandal - Skandalon은 구약의 핵심 개념입니다. 그 스캔들은 하나님에게서 멀어지는 모든 악을 나타냅니다. 이 스캔들의 개념은 초기 기독교 집단의 도덕적 인 결합과 완전성을 강화하고 외부 적으로 묘사하기 위해 사용되었습니다. 그 규칙을 따르지 않은 사람들은 그가 신의 가책에 빠졌다고 제안했다. 스캔들은 종종 사건이라는 용어와 동의어로 사용됩니다.

독일어 사전에서 skandalös 의 정의

감정과 분노를 일으킨다. 전례없는 조건의 예로 들리지 않는 인턴십 행동은 단순히 스캔들에 빠져 그를 비웃었습니다.

SKANDALÖS 운과 맞는 독일어 단어

Emissionserlös · Erlös · Mehrerlös · Nettoerlös · Privatisierungserlös · Reinerlös · Verkaufserlös · Werbeerlös · bullös · fabulös · granulös · kallös · mirakulös · muskulös · nebulös · papillös · pustulös · skrupulös · tuberkulös · vaskulös

SKANDALÖS 처럼 시작하는 독일어 단어

skandalieren · skandalisieren · Skandalnudel · Skandalon · Skandalpresse · Skandalreporter · Skandalreporterin · skandalsüchtig · skandalträchtig · skandalumwittert · skandieren · Skandinavien · Skandinavier · Skandinavierin · skandinavisch · Skandinavist · Skandinavistik · Skandinavistin · skandinavistisch

SKANDALÖS 처럼 끝나는 독일어 단어

Erzeugererlös · Eötvös · ambitiös · chylös · glamourös · intravenös · lamellös · luxuriös · medikamentös · mysteriös · nervös · papulös · perikulös · porös · religiös · seriös · skrofulös · spektakulös · unseriös · villös

독일어 사전에서 skandalös 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SKANDALÖS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «skandalös» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «skandalös» 번역

번역기

SKANDALÖS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 skandalös25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skandalös 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «skandalös» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

诽谤性的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

escandaloso
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

scandalous
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

लज्जाजनक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فاضح
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

скандальный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

escandaloso
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মানহানিকর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

scandaleux
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

skandal
화자 190 x 백만 명
de

독일어

skandalös
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

スキャンダラス
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

수치스러운
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

skandal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhục nhả
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இழிவான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

धक्कादायक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kepaze
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

scandaloso
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

skandaliczny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

скандальний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

scandalos
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκανδαλώδης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skandalig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

scandalous
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skandaløs
화자 5 x 백만 명

skandalös 의 사용 경향

경향

«SKANDALÖS» 의 용어 사용 경향

skandalös 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «skandalös» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

skandalös 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKANDALÖS» 단어가 포함된 독일어 인용문

skandalös 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Barbara Valentin
Ich kann hingehen wo ich will, bis obenhin geschlossen, irgendeiner wird was finden, was an mir anrüchig ist oder skandalös.

«SKANDALÖS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 skandalös 의 용법을 확인하세요. skandalös 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Griechische und albanesische Märchen
Dann legte sie sich wieder nieder, um noch ein wenig zu schlummern. Skandalös aber weckte seine Brüder und machte sich mit ikncn aus dem Staube, nachdem er die Goldäxfel zu sich gesteckt hatte. Darauf kam erzu einem König und trat ...
Johann Georg von Hahn, 1864
2
Sittlichkeit und Kriminalität (Erweiterte Ausgabe)
Persönlich einvernommen, wiederholt die Mutter, die Malerin habe ihr aus eigenem Antrieb mitgeteilt, daß Dr. Beer jene Kleine in einer Weise photographiert habe, die das Kind zur Außerung veranlaßte, die Bilder seien "zu skandalös".
Karl Kraus, 2012
3
Zauber der Versuchung: Roman
»Ungebührlich skandalös?« Er lachte. »Sie meinen, im Gegensatz zu schlicht skandalös, gewöhnlich skandalös oder lediglich skandalös?« »Genau. Es ist erstaunlich, wie viel einem die Gesellschaft verzeiht, wenn man über ansehnliches ...
Victoria Alexander, 2009
4
Skandal oder Medienrummel?: Starfighter, Spiegel, Flick, ...
Skandal als menschliches Phänomen Fangen wir ganz einfach an: Nur menschliches Handeln (auch ein Unterlassen) kann skandalös sein. Von Tieren, Pflanzen oder Sachen kann hingegen kein Skandal ausgehen. Ein bissiger Hund kann ...
Jürgen Bellers, Maren Königsberg, 2004
5
DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...
Ereignisse,. die. die. Republik. bewegten. Skandalös! Alt-Bundes- kanzler Helmut Schmidt während einer Konferenz zum 50. Jahrestag der „Spiegel“- Affäre. Demonstration gegen die Verhaftung von „Spiegel“-Redakteuren in München, 1962.
Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Skandalös. Skeptlcismus. u. 689. Präsumtion gründet, baß And« uns gem angreifen würden, wenn sie nicht Widerstand fürchteten. Damm soll man die Widerstandsmittel (Waffenuorräthe, geübte Truppen, gute Festungen «.) auch während ...
Wilhelm Traugott Krug, 1828
7
Dracula, my love: Roman
Zu. skandalös,. um. aufgezeichnet. zu. werden. InterviewmitSyrieJames Was hat Sie dazuinspiriert,Dracula,mylovezu schreiben? Ich mag Bram Stokers brillanten Roman sehr, genauso wie die unvergesslichen Romangestalten, die er ...
Syrie James, 2011
8
SCHATTENSPIEL: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke erster ...
»Skandalös, lieber Kollege, einfach skandalös.« »Aber meine Herren!« mischt sich der kleine Mann erneut ins Gespräch. »Ich befürchte, Sie befinden sich in einem grandiosenIrrtum!« »Ganz recht, werterKollege: skandalös.« Und die beiden ...
Ellen Norten, 2013
9
Das Haus der Lady Armstrong
»Mehr als unangenehm, würdeich sagen. Es isteinfach skandalös, dassdasPersonal seine Pflicht nicht erfüllt.« »Skandalös? Liebe Clara,derKrieg in Flandern ist skandalös. Dass Nahrungsmittel knapp werden und die Lebenshaltungskosten ...
Andrew O'Connor, 2014
10
Schuspiele der Dritten Periode u. vermischte Schriften
Was vraucht's da guten Willen und vi.le Wort«! man mag es besehen wir man will , so »Verden es skandalös. Geschichten seyn, auf eine oder die andere Weift skandalös, und weiter nichts. Der Alte. Sollich wied.rholen, mein Fraulein, daß dem ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

«SKANDALÖS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 skandalös 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Mangelnde Spendenbereitschaft ist skandalös
Ungewöhnliche Unternehmerschelte am Dienstagabend im AlldieKunst-Haus in Langenberg: In scharfen Worten ging Dr. Christian Reppekus, selbst ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12월 16»
2
Polens Ministerpräsidentin Beata Szydlo reagiert auf Proteste in ...
Die Ministerpräsidentin hat jetzt auf die Proteste reagiert und nannte sie "skandalös". "Die Oppositionsbewegung, mit der extreme politische Emotionen entfacht ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
3
Die erste Nobelpreisträgerin: Eine skandalös kluge Frau
... „Irène geht schon sehr gut auf allen Vieren. Sie sagt Gogli, gogli, go.“ Seite 1 von 2nächste Seite. Eine skandalös kluge Frau; Die wohl ersten Strahlenopfer. «Tagesspiegel, 12월 16»
4
Das Verhalten der Polizisten war skandalös«
»Das Verhalten der Polizisten war skandalös«. Rechte versuchten, Gedenkveranstaltung zur Reichspogromnacht in Dortmund-Dorstfeld zu stören. «Junge Welt, 11월 16»
5
G9 kommt zurück : Lehrerverband hält Wahlfreiheit für skandalös
Die Einführung einer Wahlfreiheit für die Schulen hält er für „schier skandalös“, weil sich die Politik in einer so wichtigen Strukturfrage nicht aus der ... «WirtschaftsWoche, 11월 16»
6
Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch!
Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch! an3. Neue Analysen zeigen, dass Babymilch zu viele Schadstoffe enthält, die als krebserregend ... «Doro Schreier, 11월 16»
7
"Naiv, dilettantisch, skandalös"
Es war naiv, dilettantisch und skandalös! So hart muss man es aussprechen, aus Respekt vor all den vielen deutschen Beamten, die im Kampf gegen den ... «heute.de, 10월 16»
8
Jüdinnen finden Burkini-Verbot "skandalös"
„Jeder sollte anziehen dürfen, was er will.“ Das in Frankreich geforderte Burkini-Verbot hält sie für „skandalös“. Andere weibliche Badegäste teilen ihre Ansicht. «Tageblatt online, 8월 16»
9
Intrigant, egoman, skandalös - Spurs!
Whistleblower Jackson bringt auf den Punkt, was wir schon lange wissen: Bei den Spurs brennt der Baum! Bei Olympia dagegen schlägt sich Andrew Bogut mit ... «spox.com, 8월 16»
10
Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz ...
Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz skandalös. Die EU-Kommission will die nächste Beruhigungspille für CETA- und TTIP-Kritiker ... «Mehr Demokratie e.V., 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. skandalös [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/skandalos> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO