앱 다운로드
educalingo
Stierkämpfer

독일어 사전에서 "Stierkämpfer" 뜻

사전

독일어 에서 STIERKÄMPFER 의 발음

Sti̲e̲rkämpfer [ˈʃtiːɐ̯kɛmp͜fɐ]


STIERKÄMPFER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STIERKÄMPFER 의 뜻은 무엇인가요?

이 torero

Torero는 투우에 관련된 모든 사람들, Corrida, 특히 Novilleros, Matadores, Banderillero 및 Picadores의 이름입니다. Arles, 2010 년에 goyesca traje de luces와 함께하는 투우 투우의 진정한 주역은 투우사와 싸우며 Muleta와 함께한 황소 인 Matador입니다. 투우사는 성숙한 황소와 싸울 수있는 충분한 훈련과 경험이 없기 때문에 젊은이들과 함께 논쟁을 벌이는 novillero로서 경력을 시작합니다. 숙련 된 투우사의 감독하에 특정 횟수의 전투가 있은 후, 그는 투쟁의 대안으로 다투며 투우사의 지위로 변합니다. 그의 chaquetilla와 그의 castoreño Picadores가있는 Picador Picador는 황소를 배출시키는 투우사의 "조수"입니다.

독일어 사전에서 Stierkämpfer 의 정의

투우사와 경기장 - © 클라렌스 Alford - Fotolia.com에서 황소 투우사와 경기장 - © 클라렌스 Alford - Fotolia.com에서 황소.

STIERKÄMPFER 운과 맞는 독일어 단어

Ampfer · Dampfer · Dämpfer · Einzelkämpfer · Freiheitskämpfer · Kampfer · Kartoffelstampfer · Kämpfer · Raddampfer · Sauerampfer · Schalldämpfer · Schwertkämpfer · Schwingungsdämpfer · Schädlingsbekämpfer · Stampfer · Stoßdämpfer · Verdampfer · Vorkämpfer · Wettkämpfer · Widerstandskämpfer

STIERKÄMPFER 처럼 시작하는 독일어 단어

Stielstich · stiemen · Stiemwetter · stier · stieren · Stierenauge · stierig · Stierkalb · Stierkampf · Stierkampfarena · Stierkämpferin · Stierkopfhai · stierköpfig · Stierkult · stierln · Stiernacken · stiernackig · stieß · Stiesel · Stießel

STIERKÄMPFER 처럼 끝나는 독일어 단어

Ansauggeräuschdämpfer · Ausflugsdampfer · Faustkämpfer · Frontkämpfer · Guerillakämpfer · Kartoffeldämpfer · Luxusdampfer · Mehrkämpfer · Mitkämpfer · Ozeandampfer · Passagierdampfer · Ringkämpfer · Schaufelraddampfer · Schleppdampfer · Schnelldampfer · Teleskopstoßdämpfer · Trampdampfer · Untergrundkämpfer · Wahlkämpfer · Zehnkämpfer

독일어 사전에서 Stierkämpfer 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STIERKÄMPFER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Stierkämpfer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Stierkämpfer» 번역

번역기

STIERKÄMPFER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Stierkämpfer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Stierkämpfer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Stierkämpfer» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

斗牛士
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

torero
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bullfighter
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

साँड़ की लड़ाई करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مصارع ثيران
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тореадор
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

toureiro
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মানুষ ষাঁড়ের লড়াই করে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

matador
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pekelahi sapi
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Stierkämpfer
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

闘牛士
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

투우사
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bullfighter
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dũng sĩ đấu bò
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

காலைசண்டையாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

bullfighter
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

boğa güreşçisi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

torero
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

torreador
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

тореадор
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

toreador
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταυρομάχος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stierenvechter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tjur
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tyrefekter
화자 5 x 백만 명

Stierkämpfer 의 사용 경향

경향

«STIERKÄMPFER» 의 용어 사용 경향

Stierkämpfer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Stierkämpfer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Stierkämpfer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIERKÄMPFER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Stierkämpfer 의 용법을 확인하세요. Stierkämpfer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heilige Hochzeit: Kulturgeschichte der Fiesta de Toros
Nachdem er es einmal getan hatte, mussten es alle Stierkämpfer tun oder versuchen es zu tun, weil es kein zurück gibt, was Sensationen anlangt. Joselito, der stark war (Belmonte war schwach), gesund (Belmonte war kränklich), der den  ...
Rainer Bischof, 2006
2
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Spanisch - Kalender
Stierkämpfer. Er wurde am 9. November 1926 in Madrid geboren und starb am 8. Mai 1996 in San Roque, Cádiz. Der Sohn einer Stierkämpfer-Familie war einer der Stierkämpfer, die am häufigsten in den Zeitschriften der Regenbogenpresse  ...
Maria del Carmen Estoa, 2010
3
Paul Cassirer Verlag Berlin 1898-1933: Eine kommentierte ...
Stierkämpfer mit zwei Lanzen, Kopf in verlorenem Profil (100x75 mm) 17. Drei skizzierte Banderillos (60x95 mm) 18. Drei Skizzen mit Stierkämpfer auf Pferden ( 75x110 mm) 19. Bewegungsskizzen Stierkämpfer mit Tuch (75x90 mm) 20.
Rahel E. Feilchenfeldt, Markus Brandis, 2002
4
Horizonte 2010,2011
Antoninu. Mura-Ena. Ich. war. kein. Stierkämpfer. Ich war Johannes Farina. Aus Lula, das kleine Kind. Zur Saat- und Erntezeit, morgens wie abends, war ich Antreiber von Ochsen und Kühen. Doch war ich kein Stierkämpfer. Ich bin nicht um ...
Georg Janowski Maag, Franca, 2011
5
Keine Nachricht für Schroeder
Stierkämpfer. Luis. Schroeder schlenderte die Straße hinunter. In dem beliebten Kiez junger Mütter, junger Angestellter, noch jüngerer Arbeitsloser und älterer Studenten, passierte er die Reihe der Szene Straßeneafös. Dort versammelten ...
Fred Feining, 2013
6
Gottes Hand (Erweiterte Ausgabe)
Gabriel wehrte sich gegen das, was er seine Schüchternheit und Skrupel nannte, und die Bedenken zurückdrängend, sagte er sich: Aber vielleicht ist es weder eine schwere noch eine leichte Sünde, mit einem Stierkämpfer zu sprechen oder  ...
Luis Coloma, 2012
7
Borgia - Roman einer Familie
54) veraltet für lohnen i 55) Wappentier i 56) Heilige Stiere aus der ägyptischen Mystik i 57) Fest der Borgia i 58) Stierkämpfer zu Pferde i 59) ital. „Was für eine Schönheit!“, häufig auch ironisch gemeint i 60) 65) Degen der Stierkämpfer g 66)  ...
Klabund, 2011
8
An Lagerfeuern deutscher Vagabunden in Südamerika
In einer Herberge in Buenos Aires erzählte der Schlachter diefes Begebnis fo. als ob ich der Stierkämpfer gewejen fei. und fo ift der Name. der ja gerade nicht fchlecht klingt. an mir hängen geblieben. So. nun weißt du. was du wiffen wollteft.
Franz Donat, 2012
9
Agaven am Fluss
Der Schulhof sollte die Arena gewesen sein und die Klassenzimmer die Umkleideräume der Stierkämpfer. In der Nähe hatte angeblich eine kleine Kapelle gestanden,inder sich die Stierkämpfer vordem Kampfden Segen erbaten . Warum ...
Eddy Langer, 2012
10
Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der ...
Unter Berücksichtigung der Antwort, Miguel sei ein netter junger Mann und ein guter Stierkämpfer, besteht objektiv betrachtet überhaupt kein Grund für die Formulierung der NEF. Eine solche Frage wäre im Interview dann zu erwarten ...
Immaculada García Jiménez, 2005

«STIERKÄMPFER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Stierkämpfer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nach Tod bei Stierkampf: Anzeigen für schadenfrohe User
Dass ein Stierkämpfer am Samstag in Spanien von einem Stier in einer Arena tödlich verletzt wurde, hat nicht nur Bestürzung und Trauer hervorgerufen. «Heute.at, 7월 16»
2
Nach Tod von Stierkämpfer ( 29): So reagiert das Netz!
Stierkämpfe sind vor allem von Tierschützern ein heftig kritisierter Nationalsport in Spanien. Auf den kanarischen Inseln wurde das grausame Spektakel bereits ... «Promiflash.de, 7월 16»
3
Stierkämpfer wird in Spanien zum Lehrberuf
"Der Stierkampf ist ein künstlerischer Ausdruck, frei von Ideologie, der einen Teil der traditionellen, volkstümlichen Kultur darstellt", heißt es im künftigen ... «derStandard.at, 5월 16»
4
Duell der Stierkämpfer - Mein Papa, der Matador
Wie der Vater, so der uneheliche Sohn? Manuel Díaz, auch genannt El Cordobés der Jüngere, bei einem Stierkampf im Juli 2014. (Foto: Jorge Guerrero/AFP). «Süddeutsche.de, 4월 16»
5
Torero aufgespießt: Stierkämpfer an delikater Stelle auf Hörner ...
Bei diesem Stierkampf im spanischen Sevilla hat der Stier den Spieß umgedreht: Der Bulle hat die Initiative übernommen und den Kämpfer aufs Horn gesetzt. «Sputnik Deutschland, 4월 16»
6
Aua-Fotos! | Die Rache der Stiere
Ein 533 Kilo schwerer Stier rammte dem Torero sein rechtes Horn zwischen die Hinterbacken, wirbelte den Stierkämpfer durch die Luft! Andres Rey schrie vor ... «BILD, 4월 16»
7
Der Moment, in dem einem Stierkämpfer klar wurde, dass er den ...
Bei einem Kampf im spanischen Sevilla wurde der 19-Jährige von einem Stier aufgespießt - an der wohl unangenehmsten Körperstelle, wie das Video zeigt. «Huffington Post Deutschland, 4월 16»
8
Stierkampf: Spaniens älteste Stierkampfschule vor dem Aus
"Der Stierkampf wird politisiert", schimpft José Luis Bote, früher ein erfolgreicher Stierkämpfer und jetzt Direktor der Schule. Dabei schlägt er mit der Hand immer ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
9
Pensionierter Stierkämpfer feierte einmaliges Comeback
Der pensionierte spanische Stierkämpfer Juan Antonio Ruiz, genannt "Espartaco", hat bei einem einmaligen Comeback einen großen Triumph gefeiert. «Salzburger Nachrichten, 4월 15»
10
Nach schwerer Verletzung Einäugiger Stierkämpfer feiert Comeback ...
Fünf Monate, nachdem ein Stier ihm ein Horn ins Gesicht gebohrt und Ärzte nur mit Mühe sein Leben hatten retten können, feierte Stierkämpfer Padilla ein ... «Welt Online, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Stierkämpfer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/stierkampfer> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO