앱 다운로드
educalingo
Strohpuppe

독일어 사전에서 "Strohpuppe" 뜻

사전

독일어 에서 STROHPUPPE 의 발음

Stro̲hpuppe [ˈʃtroːpʊpə]


STROHPUPPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STROHPUPPE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Strohpuppe 의 정의

짚으로 만든 그림 © 라스 코흐 - Fotolia.com © 라스 코흐 - Fotolia.com.


STROHPUPPE 운과 맞는 독일어 단어

Ameisenpuppe · Ankleidepuppe · Anziehpuppe · Babypuppe · Barbiepuppe · Drahtpuppe · Gliederpuppe · Gummipuppe · Handpuppe · Holzpuppe · Kasperlepuppe · Kleiderpuppe · Modellpuppe · Modepuppe · Schaufensterpuppe · Schneiderpuppe · Sprechpuppe · Stoffpuppe · Zierpuppe · Zuckerpuppe

STROHPUPPE 처럼 시작하는 독일어 단어

Strohhaufen · Strohhut · Strohhütte · strohig · Strohkopf · Strohlager · Strohmann · Strohmatte · Strohmiete · Strohpresse · Strohsack · Strohschober · Strohschuh · Strohstern · Strohstoff · strohtrocken · Strohwein · Strohwisch · Strohwitwe · Strohwitwer

STROHPUPPE 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitsgruppe · Bevölkerungsgruppe · Dämpfpuppe · Fechtpuppe · Firmengruppe · Gelenkpuppe · Gruppe · Kasperlpuppe · Kasperpuppe · Mamapuppe · Puppe · Schlafpuppe · Stockpuppe · Suppe · Teepuppe · Truppe · Unternehmensgruppe · Verlagsgruppe · Versuchspuppe · Zielgruppe

독일어 사전에서 Strohpuppe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STROHPUPPE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Strohpuppe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Strohpuppe» 번역

번역기

STROHPUPPE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Strohpuppe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Strohpuppe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Strohpuppe» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

稻草人
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

espantapájaros
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

scarecrow
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बिजूका
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شخص رث الثياب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

чучело
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

espantalho
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

চঁচা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

épouvantail
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

orang berpakaian buruk sekali
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Strohpuppe
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

案山子
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

허수아비
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

scarecrow
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bù nhìn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெருளி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बागुलबुवा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

korkuluk
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

spaventapasseri
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

strach na wróble
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

опудало
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

sperietoare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκιάχτρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voëlverskrikker
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

scarecrow
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fugleskremsel
화자 5 x 백만 명

Strohpuppe 의 사용 경향

경향

«STROHPUPPE» 의 용어 사용 경향

Strohpuppe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Strohpuppe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Strohpuppe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STROHPUPPE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Strohpuppe 의 용법을 확인하세요. Strohpuppe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tod einer Strohpuppe: Kriminalroman
Russische Kriminelle und eine ominöse Geheimgesellschaft sorgen für Unruhe in einem kleinen englischen Ort.
Patrick Lennon, 2007
2
Bruno und Clara und das Geheimnis von Lummelum
Strohpuppe dreht sich einmal um sich selbst. Bruno und Clara schauen verwirrt und versuchen dabei, sich zu erinnern. So ein Wesen hatten sie noch nie gesehen. Oder doch? Naja, etwas kleiner, um nicht zu sagen sehr viel kleiner, gab es ...
Iris Adam, 2011
3
Die Fehde um den Fluss Matu
Aber du musst das so sehen, die haben eine Strohpuppe, die mich darstellen sollte an einem Galgenstrick an unserem Baum gehangen und die Strohpuppe angezündet. Ich musste doch irgendetwas machen. Ich kann mir das auch nicht ...
Robert Brungert
4
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und ...
Dass diese Figur von Wyspianski entlehnt ist, wird im Personenverzeichnis von S zewg/ offengelegt: „STROHPUPPE: Aus der ,Hochzeit' von Wyspianskfm° bzw. „, CHOCHOL', Strohpuppe, Gestalt aus dem Stück ,Die Hochzeit' des polnischen ...
Christine Fischer, Ulrich Steltner, 2011
5
Vom Wandernden Zigeunervolke
Die Leute liefen erschreckt zu den Zelten zurück, als der Maschurdalo die Strohpuppe ihnen entriss; nur der Sohn der geizigen Eltern blieb ruhig am Platze . Als ihn der Maschurdalo bemerkte, rief er: »He, du Junge! Du entschlüpfst mir nicht!
H. von Wlislocki
6
Inkulturelle christliche Seelsorge im koreanischen Kontext: ...
Wir nennen einige Beispiele: "Im Akt "Säung' (Strohpuppe) wird eine Strohpuppe kurz an den Körper des Kranken gehalten, dann wird ihr ein Kleid des Kranken angezogen und sein Name und das Geburtsdatum auf das Kleid geschrieben.
Meong-Sook Shin, 1997
7
Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender
... wurde dazu der „Zacheies“ (Zachäus) am Kirmeszelt oder einem nahen Wirtshaus angebracht. Der Zacheies ist eine Strohpuppe, die die Kirmes symbolisiert und die nach der biblischen Figur Zachäus, dem Zöllner aus Jericho, benannt ist.
Olaf Link, 2011
8
Waage - Zwerge
Die Strohpuppe wird nicht nur von Diebold Schilling bezeugt, sondern auch durch den Bericht über den fröhlichen Besuch der Luzerner bei den Baslern ( 1508), die den ausgestopften F. vorher gestohlen hatten, um die Luzerner zum ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
9
Der Göttliche Heide
Nun beherrscht der Satyr sogar die Kunst, sich auf einer Heuwiese in eine Heuschrecke zu verwandeln oder wird im Stroh gar zu einer Strohpuppe. Sobald eine Strohpuppe sich mausert, wird sie Leib, Seele und Heiliger Geist. Leib und Geist ...
Volker Martin, 2001
10
Drachentod: ein Kriminalroman aus dem Ruhrgebiet
Brenner erkannte einen großen Pflock, dann die Strohpuppe. Eine Kiste wurde herausgetragen. Die Gruppe entfernte sich von dem Fahrzeug. Aber nur etwa dreißig Meter. Dann blieben sie stehen, setzten die Kiste ab, legten den Pflock und ...
Rainer Küster, Rüdiger Schneider, 2009

«STROHPUPPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Strohpuppe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Strohpuppen: Keine Spur zu Urhebern
Die Urheber der mit fremdenfeindlichen Sprüchen versehenen Strohpuppen am dritten Adventswochenende im Raum Annaberg bleiben weiter unerkannt. «Freie Presse, 1월 17»
2
Strohpuppen mit rechtsextremen Parolen aufgetaucht
Nach dem Fund von 20 mannsgroßen Strohpuppen mit rechtsextremen Parolen ermittelt der Staatsschutz der Chemnitzer Kriminalpolizei. Wie die Polizei ... «MDR, 12월 16»
3
„Richter“, „BRD“: Mehrere aufgehängte Strohpuppen im Kreis Greiz ...
Am Montagmorgen wurden menschengroße Strohpuppen in Ostthüringen verteilt entdeckt, unter anderem in Gera, Harth-Pöllnitz, Lederhose, Weida und ... «Thüringer Allgemeine, 12월 16»
4
Donald Trump an der B 95
Die bekannte Strohpuppen am Ortseingang von Bärenstein wurde vor wenigen Tagen als Donald Trump mit Weihnachtsmann-Mütze gestaltet, war früher auch ... «WochenENDspiegel, 11월 16»
5
Puppen an Brücken erschrecken Autofahrer
Darauf deuten die grün gekleidete Strohpuppen mit eindeutigen Symbolen aus der Ultra-Szene die hin. Die Polizei musste eingesamt 19 Stück entfernen. «radio SAW, 11월 16»
6
Linke Aktivisten blockieren Trump-Fans
Weitere Themen: +++ Unbekannte hängen lebensgroße Strohpuppen an ... 10:24 Uhr | Update: Strohpuppen an Autobahnbrücken offenbar mit Bezug zu ... «MDR, 11월 16»
7
Warum die Strohpuppe eine Schürze trägt
„Die Leute werden sich vielleicht wundern, warum die Rosenburger Strohpuppe so einen auffällig weißen Gürtel trägt. Aber vielleicht kriegt das auch keiner mit“, ... «Volksstimme, 9월 16»
8
Westewitz: Zum Strohpuppenfest wird gigantische Kunstledertasche ...
Wir haben gesehen, dass überall Strohpuppen standen und da haben wir gedacht, setzen wir ml Oma und Opa in die Tüte“, erzählt Hans Böhme. Genäht hat er ... «Leipziger Volkszeitung, 9월 16»
9
Heimatverein verschönert Ortseingang mit Strohpuppen
Zum 31. Mal bilden Strohpuppen das freundliche Empfangskomitee des Ortes. Viele Jahre standen sie an der K 4 in Richtung Teichgut, jetzt grüßen sie auf dem ... «Wolfsburger Allgemeine, 8월 16»
10
Riesige Strohpuppen werben für das Bergfest
Die Vorbereitungen für das fünfte Sehnder Bergfest laufen auf Hochtouren. Seit Montag machen auch vier riesige Strohpuppen auf das Großereignis ... «Hannoversche Allgemeine, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Strohpuppe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/strohpuppe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO