앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "strupfen" 뜻

사전
사전
section

STRUPFEN 의 어원학

mittelhochdeutsch strupfen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 STRUPFEN 의 발음

strupfen  [strụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUPFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STRUPFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «strupfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 strupfen 의 정의

남쪽 독일 및 줄무늬가있는 스위스 mundlichlich. süddeutsch und schweizerisch mundartlich für streifen.

독일어 사전에서 «strupfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 STRUPFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strupfe
du strupfst
er/sie/es strupft
wir strupfen
ihr strupft
sie/Sie strupfen
Präteritum
ich strupfte
du strupftest
er/sie/es strupfte
wir strupften
ihr strupftet
sie/Sie strupften
Futur I
ich werde strupfen
du wirst strupfen
er/sie/es wird strupfen
wir werden strupfen
ihr werdet strupfen
sie/Sie werden strupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrupft
du hast gestrupft
er/sie/es hat gestrupft
wir haben gestrupft
ihr habt gestrupft
sie/Sie haben gestrupft
Plusquamperfekt
ich hatte gestrupft
du hattest gestrupft
er/sie/es hatte gestrupft
wir hatten gestrupft
ihr hattet gestrupft
sie/Sie hatten gestrupft
conjugation
Futur II
ich werde gestrupft haben
du wirst gestrupft haben
er/sie/es wird gestrupft haben
wir werden gestrupft haben
ihr werdet gestrupft haben
sie/Sie werden gestrupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strupfe
du strupfest
er/sie/es strupfe
wir strupfen
ihr strupfet
sie/Sie strupfen
conjugation
Futur I
ich werde strupfen
du werdest strupfen
er/sie/es werde strupfen
wir werden strupfen
ihr werdet strupfen
sie/Sie werden strupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestrupft
du habest gestrupft
er/sie/es habe gestrupft
wir haben gestrupft
ihr habet gestrupft
sie/Sie haben gestrupft
conjugation
Futur II
ich werde gestrupft haben
du werdest gestrupft haben
er/sie/es werde gestrupft haben
wir werden gestrupft haben
ihr werdet gestrupft haben
sie/Sie werden gestrupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strupfte
du strupftest
er/sie/es strupfte
wir strupften
ihr strupftet
sie/Sie strupften
conjugation
Futur I
ich würde strupfen
du würdest strupfen
er/sie/es würde strupfen
wir würden strupfen
ihr würdet strupfen
sie/Sie würden strupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestrupft
du hättest gestrupft
er/sie/es hätte gestrupft
wir hätten gestrupft
ihr hättet gestrupft
sie/Sie hätten gestrupft
conjugation
Futur II
ich würde gestrupft haben
du würdest gestrupft haben
er/sie/es würde gestrupft haben
wir würden gestrupft haben
ihr würdet gestrupft haben
sie/Sie würden gestrupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strupfen
Infinitiv Perfekt
gestrupft haben
Partizip Präsens
strupfend
Partizip Perfekt
gestrupft

STRUPFEN 운과 맞는 독일어 단어


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

STRUPFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strunk
Strünkchen
strunzdumm
Strunze
strunzen
struppig
Struppigkeit
Strusa
struwwelig

STRUPFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
auszupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

독일어 사전에서 strupfen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strupfen» 번역

번역기
online translator

STRUPFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 strupfen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strupfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «strupfen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

钢坯
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

palanquillas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

billets
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लकड़ी का कुंदा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قضبان
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

заготовки
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tarugos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

billets
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

billettes
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bilet
화자 190 x 백만 명

독일어

strupfen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ビレット
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

빌렛
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Billets
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phôi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Billets
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बिलिट्स
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kütükler
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

billette
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Półprodukty
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

заготовки
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

țagle
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πρίσματα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

knuppels
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

billets
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

billets
화자 5 x 백만 명

strupfen 의 사용 경향

경향

«STRUPFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strupfen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strupfen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strupfen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strupfen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRUPFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 strupfen 의 용법을 확인하세요. strupfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Sammler: eine gemeinnützige Wochenschrift für Bündten
Schneiden ü. strupfen «.» 5°° ....... ;. 7°. 8s. Schneiden «.strupfen«,« 900 ....... 5. IlO. hs. Schneiden u. strupfen »« 1;°° .... ... f. 15«. 10s. Schneiden »«strupfen«« 1600 5. l80. «i,ü.»». wie voriges ... Schneiden u. strupfen«,» 190c» .... ... 5. 2l0. 15s.
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
(Vrgl. strauben und strobeln). strupfen, 2) was stläuffen, «rrluzere (w. m. f.). 8 Hub strupfen, es zwischen den Fingern vom Zweige ziehen. In Krämers Nomencl. ist stripfen ,tr»nßul2i>e , nemllch zusammen- ziehen, schnüren, b) ein-, ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Normal-Verodnungen
Zum Schließen des Deckels sind an der Außenseite desselben 2 Strupfen angenäht, und am entsprechenden Ort der Außenwand 2 Lederknöpfe eingezcgen. Die Länge der Strupfen beträgt 4 Zoll, deren Breite am Ansatz ">/„, am Ende Zoll.
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1864
4
Handbuch für kk. oesterreichische Artillerie-Offiziere, mit ...
L., 3 Strupfen von lhg. L., 1 Ring oder 1 Hakenstück von lhg; L., 4 beim Spf. und 1 beim 7pf. Querstücke, 2 Защищает, -bloss bei Spf. oder 1 Wurst blos bei 7pf., von lhg. L.), 2 untere Taschen (jede: 1 Taschentheil, 2 Seiteutheile, i Deckel, ...
Carl Freiherr von Smola, Joseph Freiherr von Smola, 1839
5
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Der Knopf, die Strupfen und Schleifen sind aus weißem Sämischleder-Abfalle erzeugt, die Strupfen S>°/tü Zoll lang, am Ansätze am Ende I Zoll breit, die Schleifen 1'/» Zoll lang und Zoll breit. Die Echabraque ist in der Mitte über dem Rücken ...
Österreich-Ungarn Heer, 1852
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
F. , mit Heftigkeit streifen (struppcn, richtiger ftröpsen>: das ^aub von einem Zweige strupfen ; in weiterer Bedeutung, mit Gewalt trennen, losbringen. So fa, >, gen die Bergleute von einem sehr har, tev Gesteine, man könne nicht« davc>n ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., mit Heftigkeit streifen (ftruppen, richtiger ßrüpsen): das ^.anb von einem Zweige strupfen; in weiterer Bedeutung, mit Gemalt trennen , losbringcn. So fa, gen die Bergleute von einem fehr harten Gesteine, man könne nicht» davon strupfen.
Theodor Heinsius, 1822
8
Handbuch für k.k. österreichische Artillerie-Offiziere: mit ...
L., 8 Strupfen von 1hg. L. , 1 Ring oder 1 Hakenstück von 1hg. L., 4 beim 6p f. und 1 beim 7pf. Querstücke, 2 Schutzleder, bloss bei 6pf. oder 1 Wurst blos bei 7pf., von 1hg. L.), 2 untere Taschen (jede :1 Taschentheil, 2 Seitentheile, 1 Deckel, ...
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1839
9
Wohlerfahrner Pferde-Arzt: enthaltend Mittel für die Heilung ...
Kapitel Von den Strupfen. Die Strupfen oder der Straubfuß, welcke wie Sau börsten über den Haaren, theils Überzwerg , theils in der Länge' stehen, kommen von bösen, scharfen Flößen her, und sind mit den Rappen und Mauken fast einerley ...
Isaac Leib, 1842
10
Militär-Oekonomie-System der Kaiserlichen Königlichen ...
Franz Hübler. 111.111. Hanptflüek. 'R7, AhfÖnite. k Journals - Artifel'Nr. t* en ei ri >e Packfattel-Geft'ell befchlagene _** -p-Ä Y unbefehlagene Paetfattel-Kiifien ( Zenit» p ungefüllte defekte 1. » p nnbel'ekte Border-zeuge mit Strupfen v ohne 1e  ...
Franz Hübler, 1822

«STRUPFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strupfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kunsthandwerkermarkt: Bunte Fische, Keramik und feine Kuchen
Gewerkhaus-Sattler Michael Ruoff demonstrierte die Feinheiten einer typischen Sattlerei-Arbeit und fertigte vor Ort neue lederne Strupfen für einen Sattel. «Augsburger Allgemeine, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. strupfen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/strupfen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z