앱 다운로드
educalingo
sturm

독일어 사전에서 "sturm" 뜻

사전

STURM 의 어원학

mittelhochdeutsch sturm = stürmisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 STURM 의 발음

stụrm


STURM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STURM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 sturm 의 정의

남서부 독일 및 스위스 mundlichlich 변태, 어지러운.


STURM 운과 맞는 독일어 단어

Ansturm · Aussichtsturm · Eiffelturm · Elfenbeinturm · Fernsehturm · Feuersturm · Funkturm · Förderturm · Glockenturm · Kirchturm · Kühlturm · Leuchtturm · Pulverturm · Rathausturm · Sandsturm · Schneesturm · Sturm · Wachturm · Wasserturm · Wirbelsturm

STURM 처럼 시작하는 독일어 단어

stupsen · Stupser · Stupsnäschen · Stupsnase · stupsnasig · stur · stürbe · Sturheit · Sturkopf · sturköpfig · Sturm · Sturm und Drang · Sturm-und-Drang-Periode · Sturm-und-Drang-Zeit · Sturmabteilung · Sturmangriff · Sturmball · Sturmband · Sturmbann · sturmbereit

STURM 처럼 끝나는 독일어 단어

Bohrturm · Eissturm · Fernmeldeturm · Flakturm · Gewittersturm · Hagelsturm · Herbststurm · Juliusturm · Kontrollturm · Landsturm · Sendeturm · Sonnensturm · Sprungturm · Torturm · Tropensturm · Volkssturm · Wachtturm · Wartturm · Wehrturm · Wohnturm

독일어 사전에서 sturm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sturm» 번역

번역기

STURM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 sturm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sturm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «sturm» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

风暴
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

tormenta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Storm
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आंधी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاصفة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

шторм
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

tempestade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঝড়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

tempête
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ribut
화자 190 x 백만 명
de

독일어

sturm
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

폭풍
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

badai
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bão
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

புயல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वादळ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

fırtına
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tempesta
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

burza
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

шторм
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

furtună
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταιγίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

storm
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

storm
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

storm
화자 5 x 백만 명

sturm 의 사용 경향

경향

«STURM» 의 용어 사용 경향

sturm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sturm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sturm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STURM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 sturm 의 용법을 확인하세요. sturm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Die Konditionsgeheimnisse von Boxweltmeister Felix Sturm Immer mehr Fitness-Studios setzen auf den Trendsport „Fitness-Boxen“.
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
2
Der Einfluss Shakespeares auf die Dramentheorie des Sturm ...
Freiheit, Selbstverwirklichung, Selbstentfaltung – so lauteten die wichtigsten Forderungen der jungen Schriftsteller des Sturm und Drang, der literarischen Epoche, oder besser Jugendbewegung, die, nach dem gleichnamigen Drama Friedrich ...
Julia Sproll, 2007
3
Sturm und Drang: Epoche-Werke-Wirkung
E. Ein Wirrwarr von Komik und Tragik Friedrich Maximilian Klinger Sturm und Drang 1. Grundlageninformation 1.1. Text und Materialien Sturm und Drang, ein Schauspiel von Klinger. o. O. [Berlin] 1776 Klingers Werke in zwei Bänden. Hg. von ...
Ulrich Karthaus, 2000
4
Wackeln im Sturm: Gesellschaftskritik
Unter anderem werden folgende Themen behandelt: Macht, Liebe, Hitler, Lust, Glck, Gott, Traum, Langeweile, Fantasie, Schreiben u.v.m. Weiteres ber den Autoren und seine Sichtweisen auf www.robert-zobel.de
Robert Zobel, 2008
5
Umweltökonomik: eine anwendungsorientierte Einführung
Umweltökonomik bedeutet, nach Mitteln zur möglichst effizienten Bereitstellung von Umweltgütern wie etwa sauberes Wasser und Klimaschutz zu suchen.
Bodo Sturm, Carsten Vogt, 2011
6
Nach Dem Sturm
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gorch Fock, 2012
7
Politik in Großbritannien
Das britische Regierungssystem gehört zu den „Klassikern“ der vergleichenden Regierungslehre.
Roland Sturm, 2009
8
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
In der Dramatik des Sturm und Drang wird die Selbstbestimmungsmaxime der Aufklärung um einen ausgeprägten Leidenschaftsanspruch ergänzt.
Nagla El-Dandoush, 2004
9
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
Schiller und der Sturm und Drang Die Einbindung von Schillers Frühwerk (bis 1788) in die deutsche Spätaufklärung macht die Frage plausibel, inwieweit die geläufige Zuordnung dieses Frühwerks zu der (so kurzen, aber gleichwohl ...
Michael Hofmann, 2003
10
Sturm und Drang - Genie - Religion
The present volumes cast a new light on these poets by aligning and confronting them with the theoreticians of the Sturm und Drang, the poets of the Gottinger Hain, and Burger and Claudius.
Hans-Georg Kemper, 2002

«STURM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sturm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sturmtief "Axel" bringt Sturm und Schnee
Das Sturmtief "Axel" hat den Menschen an der Ostseeküste die schlimmste Sturmflut seit zehn Jahren beschert. Straßen wurden überschwemmt ... | Bildquelle: ... «tagesschau.de, 1월 17»
2
Video Tief "Axel" bringt Schnee
Starke Sturmböen an der Ostsee, Kälte und Schnee vor allem im Gebirge: Tief "Axel" bringt Deutschland ungemütliches Wetter. An der Ostseeküste wird gar ... «heute.de, 1월 17»
3
Sturm-Tief "Axel": Auf die Ostsee rollt die schwerste Sturmflut seit ...
Zudem hat der Sturm in Hamburg 20 Feuerwehreinsätze verursacht. Verletzte gab es nicht, wie ein Sprecher sagte. Die Einsätze beschränkten sich demnach ... «DIE WELT, 1월 17»
4
Bundestrainer Marco Sturm: Die Lokomotive des deutschen ...
Dank Bundestrainer Marco Sturm geht es aufwärts beim Deutschen Eishockeybund. Den Deutschland Cup nutzt er als Castingshow – um bei der großen Show ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
5
Hurrikan "Matthew": "Dieser Sturm ist ein Monster"
Dieser Sturm sei ein Monster, warnt Floridas Gouverneur. Die Zahl der Toten steigt immer weiter. Jüngsten Angaben zufolge sind in Haiti durch den Hurrikan ... «tagesschau.de, 10월 16»
6
Sturm in Asien Taifun Meranti wütet in Taiwan und China
Taifun Meranti ist über den Süden Taiwans hinweggefegt. Auch China wurde vom Sturm getroffen. Meranti gilt als der schwerste Sturm weltweit in diesem Jahr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
7
Zukauf in Spanien Fresenius' Milliardendeal in Sturm-Manier
Die eigenen Schulden gesenkt, die Bewertungen in der Gesundheitsbranche gesunken - da greift Ex-Investmentbanker Stephan Sturm nach dem größten ... «manager-magazin.de, 9월 16»
8
Hurrikan „Hermine“ trifft auf Florida: „Dieser Sturm ist lebensgefährlich“
Anspannung in Florida: Der nun als Hurrikan hochgestufte tropische Sturm ist auf den US-Bundesstaat getroffen. Die Behörden halten ihn für gefährlich. «Handelsblatt, 9월 16»
9
Sturm ersetzt Schneider bei Fresenius Der alte Fresenius-Chef hat ...
Der 52-Jährige Sturm ist seit Januar 2005 Finanzvorstand von Fresenius. Zuvor war er als Managing Director bei Credit Suisse First Boston (CSFB) tätig, zuletzt ... «manager-magazin.de, 6월 16»
10
Eishockey-Bundestrainer: Ein Sturm als Wachmacher
Mit Marco Sturm als Bundestrainer fordert die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft im WM-Viertelfinale den großen Favoriten aus Russland. Für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. sturm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sturm> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO