독일어에서 TRIFTIG 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «triftig» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 triftig 의 정의
매우 설득력 있고, 분명한, 심각한; 설득력있는, 합리적으로 표현할 수있는 이유, 주장, 동기는 유효한 변명입니다. 버려진, 바다에서 무기력. sehr überzeugend, einleuchtend, schwerwiegend; zwingend, stichhaltigBeispieletriftige Gründe, Argumente, Motiveeine triftige Entschuldigung. herrenlos, hilflos im Meer treibend.
독일어 사전에서 «triftig» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TRIFTIG» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
triftig 의 용법을 확인하세요.
triftig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
Can]hiaro ia montana, - 86i.. Biz-fta hosansoglet pii antiker Zittau. - l). l-"lFtto
hosanseiiot paa (ion ancien siiio. - ZF. ba hoaaan ooorkaaifon. Siehe Bekaier der
Befahnruthe; S.100. Durihreißen des Aukers; fiehe der Anker ift triftig; S. 39; Nr. 3.
2
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Osrn» disre I« vie2?sns. - LcK. rivtls dessnse- glet pä snckrs sicksn. — D. sslvtle
bessv- »eilet ps» cken sncken »icke, — 7/ De bei««» ckoorkssi^en Siehe Be
kaier der Bcsahnruthe : S. Durchreißen des Ankers; siehe der Anker ist triftig, S.
39, ...
(nötig 'lebhaft eifrig> (vgl. triftig): ÖNe 1:tggilize Lanz); soZdlüZg-h Z-
tigeÜOWaners fucihi ua ers". o. ri-'prae'etesi freilich fehr felten: „Sie ging nicht auf
der Dorfftraße. nein. hinten herum arbeitete fie fich triftig durch den SchneeW.
Entfprechend ...
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Triftig. Erheblich. Wichtig. Ü. Von einer das Erkenntniß - oder das
Begehrungsvermögen bestimmenden Wirkung. V. Erheblich — geeignet, sinnlich
oder geistig hervorgehoben und in Folge hiervon beachtet zu werden ( S. Nr. 303
. ). Wichtig ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
B. der Gewächse). triftig 2. Bw. (von treffen), eig. was trifft, die Sache berührt od.
erreicht, daher: feinem Zwecke vollkommen entsprechend, der Sache völlig
angemessen, vgl, treffend, trefflich, schlagend, entg^dem Unzulänglichen od.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
triebsam, eifrig , hurtig ausführend (triftig arbeiten) ; auch innerlich treibend,
kräftig auf den Willen wirkend, heftig (eine triftige Begierde ?c.)z die Triftigkeit l.
das Triftigfein, die Treibe - od. Triebkraft (z. B. der Gewächse). triftig 2. Bw. (von
treffen) ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Triftig , sc?,'. A a<iv. triftiger , triftigste, eigentlich Trift habend. 1. Won dem Nicdcrs
. Trift, Trieb, anhaltende Bestimmung der Kraft zu wollen , ist triftig in dieser
Mundart so viel als eifrig, heftig ^ mit lebhafter Anstrengung der Kraft zu wollen, «
ine ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
B. das Schiff ist triftig, d. i. es treibt, dm Wellen überlassen ; ein triftiger Ankcr , d. i.
ein treibender , der nicht einhakt, sondern von dem Schiffe nachgeschleppt wird);
treibend (ziel.), triebsäm, eifrig , hurtig ausführend (triftig arbeiten) ; auch ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E« Triftig. Wichtig. Erheblich. U e b. Diese Wörter sind nur sinnverwandt in
unelge«tli- cher Bedeutung, sofern sie nämlich von Gründen gesagt werden, die
eine große Kraft haben, das Erkenntnißvermögen oder das
Begeyrungsvermögen zu ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
10
Demokratiefähigkeit und Bürgerkompetenzen: ...
Die Frage, ob eine operationale Definition, ob die Verknüpfungen von Begriffen
mit Ereignissen (Indikatoren) wahr ist, wurde von Karl Popper und Jürgen
Habermas als Frage diskutiert, ob ein theoretischer Satz empirisch triftig ist.
Allgemeine ...
«TRIFTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
triftig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Sonderwünsche erschweren Verhandlungen um das ...
Unabhängig davon, wie triftig die Argumente sein mögen: Jede zusätzliche Ausnahme durchlöchert die Wettbewerbsordnung und erhöht die Komplexität des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 17»
Keine Strafbarkeit der Tötung von männlichen Eintagsküken
Ein solcher sei dann anzunehmen, wenn er als triftig, einsichtig und von einem schutzwürdigen Interesse getragen anzuerkennen sei, und wenn er unter den ... «kostenlose-urteile.de, 1월 17»
Tölzer Feuerwehrmann beleidigt: „Du kleiner Mann hast mir nix zu ...
Gleichwohl sah er seinen Unmut triftig begründet. Eine Patientin habe ihn wegen starker Schmerzen auf seinem Handy angerufen. Man vereinbarte, sich ... «tz.de, 12월 16»
Kirche vor Herausforderung
Nicht einmal der Bezirkskirchenrat erhalte Auskunft. Jedenfalls gebe es "keinerlei disziplinarische Zusammenhänge", sondern "andere Gründe, die triftig genug" ... «Badische Zeitung, 12월 16»
Origami des Rechts
Über die Varianten, die das Verhältnis von Recht und Gerechtigkeit im Krimi annehmen kann, lässt sich lange und triftig streiten. Darauf, dass es eine Tendenz ... «literaturkritik.de, 12월 16»
Deutschland verkauft den Transrapid – So hängen wir uns ab
Der Grund für das deutsche Transrapidende ist triftig – und tragisch: Bei einem Unglück auf der Teststrecke in Lathen 2006 kamen 23 Menschen ums Leben. «Orange by Handelsblatt, 10월 16»
Naturdiskurs und Literaturtheorie
Dabei gelingt der Einführung das alles andere als leichte Unterfangen, triftig zu erläutern, dass ecocriticism ein Feld ist, dessen Relevanz einerseits auf der ... «literaturkritik.de, 9월 16»
Champions League Gladbacher Gala gegen Bern
Der Grund war triftig: Beim souveränen 6:1 (3:0) über die Young Boys Bern ließen die Schützlinge von Trainer André Schubert nach dem 3:1-Hinspielsieg nicht ... «RevierSport, 8월 16»
Mönch, Kurtisane, Tempelritter
Weniger triftig ist indessen der Grund, Oper besser nur zu "hören", weil viele Opernfreunde eventuelles "Regietheater" problematisch finden oder ablehnen. «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
Vilim Vasata im Jahr 2005: "Wir sind weit tiefer verunsichert, als wir ...
Heute musst du unmittelbar wirksam sein, du musst triftige Gründe für deinen Marktwert liefern, für deinen Gegenwartswert. Du musst für die Leute beachtlich ... «Horizont.net, 7월 16»
