앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Unangemessenheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNANGEMESSENHEIT 의 발음

Unangemessenheit  [Ụnangemessenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNANGEMESSENHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNANGEMESSENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Unangemessenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Unangemessenheit 의 정의

부적절한 것의 부적절 함. das Unangemessensein etwas Unangemessenes.

독일어 사전에서 «Unangemessenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNANGEMESSENHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

UNANGEMESSENHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Unanfechtbarkeit
unangebracht
unangefochten
unangekündigt
unangemeldet
unangemessen
unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit

UNANGEMESSENHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

독일어 사전에서 Unangemessenheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Unangemessenheit» 번역

번역기
online translator

UNANGEMESSENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Unangemessenheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Unangemessenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Unangemessenheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不适当
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

inadecuación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

inappropriateness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अनुपयुक्तता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ملاءمة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

неуместность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

inappropriateness
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অনুপযোগিতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

inopportunité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ketidaksesuaian
화자 190 x 백만 명

독일어

Unangemessenheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不適
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부적절
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

inappropriateness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không phù hợp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொருத்தமற்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अनुचितपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uygunsuzluğu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

inopportunità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

niewłaściwość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

недоречність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

inadecvarea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ακαταλληλότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onvanpas
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

olämpliga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

inappropriateness
화자 5 x 백만 명

Unangemessenheit 의 사용 경향

경향

«UNANGEMESSENHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Unangemessenheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Unangemessenheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Unangemessenheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNANGEMESSENHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Unangemessenheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Unangemessenheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Unangemessenheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNANGEMESSENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Unangemessenheit 의 용법을 확인하세요. Unangemessenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auf der Schwelle: Ästhetik des Erhabenen und negative ...
Die Beschaffenheit dieses Gefühls ist durchaus zwiespältig: „Das Gefühl des Erhabenen ist also ein Gefühl der Unlust, aus der Unangemessenheit der Einbildungskraft in der ästhetischen Größenschätzung, zu der Schätzung durch die ...
Christian Pöpperl, 2007
2
Vertragsklauseln zur R_geobliegenheit nach deutschem und ...
Die Benachteiligung im Sinne des ß 307 Abs. 1 BGB ist also lediglich als eine Interessenbeeinträchtigung zu sehen.” An dieser Stelle kommt das Element der Unangemessenheit zum Tragen. b) Unangemessenheit als Wertungselement Dem ...
Philipp Rosenh„ger, 2009
3
Schieds- Und Schiedsverfahrensvereinbarungen in ...
Gegebenenfalls begründet dies die Vermutung der Unangemessenheit der Verfahrensvereinbarung; es obliegt dann dem Verwender, Umstände vorzutragen und erforderlichenfalls zu beweisen, aus denen sich ergibt, dass die Regelung ...
Tilman Niedermaier, 2013
4
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke: Vorlesungen über die ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Näher kann es so ausgedrückt werden: daß der Gegensatz die Unangemessenheit überhaupt ist. Der Gegensatz, das Böse ist die Natürlichkeit des menschlichen Seyns und Mollens, die Unmittelbarkeit; das ist ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1832
5
Werke
... die die eine Seite dessen ausmachen muß, was dem Menschen zum Bewußt- seyn kommen muß, die ansichseyende, substantielle Seite. Näher kann es so ausgedrückt werden: daß der Gegensatz die Unangemessenheit überhaupt ist.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1840
6
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Vorlesungen über die ...
... was dem Menschen zum Bewusst- sein kommen muss, die ansichseiende, substantiale Seite. Näher kann es so ausgedrückt werden, dass der Gegensatz die Unangemessenheit überhaupt ist. Der Gegensatz, das Böse ist die Natürlichkeit ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Gerardus Johannes Petrus Josephus Bolland, 1901
7
Vorlesungen über die philosophie der religion
... was dem Menschen zum Bewusst- sein kommen muss, die ansichseiende, substantiale Seite. Näher kann es so ausgedrückt werden, dass der Gegensatz die Unangemessenheit überhaupt ist. Der Gegensatz, das Böse ist die Natürlichkeit ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Gerardus Johannes Petrus Josephus Bolland, 1901
8
Bd. (VI, 483 p.)
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Philipp Marheineke. Näher kann es so ausgedrückt werden: daß der Gegensatz die Unangemessenheit überhaupt ist. Der Gegensatz, das Böse ist die Natürlichkeit des menschlichen Seyns und Mollens, die ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Marheineke, 1832
9
Wirksamkeit ausgewählter Klauseln zur Rügeobliegenheit in ...
Die Benachteiligung im Sinne des § 307 Abs. 1 BGB ist also lediglich als eine Interessenbeeinträchtigung zu sehen.19 An dieser Stelle kommt das Element der Unangemessenheit zum Tragen. b) Unangemessenheit als Wertungselement ...
Philipp Rosenhäger, 2008
10
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke
Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Näher kann es so ausgedrückt werden: daß der Gegensatz die Unangemessenheit überhaupt ist. Der Gegensatz, das Böseist die Natürlichkeit des menschlichen Seyns und Wollens, die Unmittelbarkeit; das ist ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1832

«UNANGEMESSENHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Unangemessenheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SG Dortmund zu hohen Wohnkosten: Jobcenter darf Leistungen ...
Erst dann darf es Leistungen wegen Unangemessenheit verweigern, entschied das SG Dortmund. Das Sozialgericht (SG) Dortmund hat das Jobcenter ... «Legal Tribune Online, 9월 16»
2
Arbeitsvertragliche Versetzungsklausel – und ihre Inhaltskontrolle
Dieses ist diejenige, die zur materiellen Unangemessenheit und damit zur Unwirksamkeit der Klausel führt. Je enger die Tätigkeit des Arbeitnehmers sowie die ... «Rechtslupe, 6월 16»
3
Zerrissene Kleidung und Jogginghosen gelten als unangemessen
Gerade in der Erziehung sorgt die Angemessenheit und Unangemessenheit von Kleidung immer wieder für Diskussionen. So verbot eine Realschule in ... «YouGov, 1월 16»
4
Bundesverfassungsgericht: Besoldung sächsischer Beamter ...
a) Indizien für die evidente Unangemessenheit der Alimentation ergeben sich aus einer Gegenüberstellung der Anpassung der Besoldung mit der Entwicklung ... «Öffentlicher Dienst News, 12월 15»
5
Urteil des Bundesverfassungsgericht geht Euch alle an
... der Regel mindestens fünf Prozent des Indexwertes der erhöhten Besoldung, ist dies ein weiteres Indiz für die evidente Unangemessenheit der Alimentation. «Cop2Cop, 5월 15»
6
Moskau: Nato-Stationierungspläne in Rumänien zielen auf ...
Wir haben bereits mehrmals derartige Schritte der Nato-Länder kommentiert, wobei wir deren Konfrontationscharakter und absolute Unangemessenheit und ... «Sputnik Deutschland, 4월 15»
7
Annahmefrist für den Bauträgervertrag
Ausgangspunkt für die Prüfung der Unangemessenheit nach § 308 Nr. 1 BGB ist § 147 Abs. 2 BGB. Nach dieser Vorschrift kann der einem Abwesenden ... «Rechtslupe, 12월 13»
8
RECHTS Frage an Tanja Wessels Fachanwältin für Sozialrecht
... Kriterien zu beurteilen ist; soweit ein einzelnes Kriterium unangemessen ist, führt dies also nicht automatisch zur Unangemessenheit des Hausgrundstücks“. «Tagesspiegel, 7월 13»
9
Aktueller Hartz 4 Newsletter
Wird der Umzug durch den Leistungsträger verursacht, beispielsweise bei Unangemessenheit der derzeitigen Unterkunft zur Senkung der Kosten, oder bei ... «gegen-hartz.de, 5월 12»
10
Angemessenheit von Kfz-Aufwendungen eines angestellten ...
Die Unangemessenheit der die Lebensführung berührenden Aufwendungen ist ... ist zu beachten; Aufwendungen können um so weniger als unangemessen ... «Rechtslupe, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Unangemessenheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unangemessenheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z