앱 다운로드
educalingo
uneigentlich

독일어 사전에서 "uneigentlich" 뜻

사전

독일어 에서 UNEIGENTLICH 의 발음

ụneigentlich


UNEIGENTLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNEIGENTLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 uneigentlich 의 정의

예제에 너무 가까이 가지 않으면 우리가 떠나야 할 것이지만 여전히 조금 부적절한 채로 남아있을 수 있습니다. 정말로. 실제로 가짜가 아닙니다. 정말로. 실제로 교육 언어, 철학을 사용하지 마십시오.


UNEIGENTLICH 운과 맞는 독일어 단어

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

UNEIGENTLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

uneidlich · uneigennützig · Uneigennützigkeit · Uneigentlichkeit · uneinbringlich · uneingeladen · uneingeschränkt · Uneingeschränktheit · uneingestanden · uneingeweiht · Uneingeweihte · Uneingeweihter · uneinheitlich · Uneinheitlichkeit · uneinholbar · uneinig · Uneinigkeit · uneinnehmbar · Uneinnehmbarkeit · uneins

UNEIGENTLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

독일어 사전에서 uneigentlich 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uneigentlich» 번역

번역기

UNEIGENTLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 uneigentlich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uneigentlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «uneigentlich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

不当
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

impropio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

improper
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अनुचित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غير صحيح
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

неподходящий
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

impróprio
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অপ্রকৃত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

incorrect
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

yang tidak betul
화자 190 x 백만 명
de

독일어

uneigentlich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

不適切
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

부적당 한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

samesthine
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không đúng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முறையற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अयोग्य
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

uygunsuz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

improprio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

niewłaściwy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

невідповідний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

impropriu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ακατάλληλη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onbehoorlike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

felaktig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uriktig
화자 5 x 백만 명

uneigentlich 의 사용 경향

경향

«UNEIGENTLICH» 의 용어 사용 경향

uneigentlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uneigentlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

uneigentlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNEIGENTLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

uneigentlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Ulrich Bänziger
Eigentlich haben wir keine Wahl, nur uneigentlich.

«UNEIGENTLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 uneigentlich 의 용법을 확인하세요. uneigentlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Untersuchungen über höhere Arithmetik
Offenbar tritt dies ein, wenn zwischen die Formen F, F' eine andere G von der Beschaffenheit eingeschoben werden kann, dass F die Form G und G die Form F enthält und G sich selbst uneigentlich äquivalent ist. Denn wenn man annimmt, ...
Carl Friedrich Gauss, H. Maser, 1889
2
Einführung in die reelle Analysis
-konvergenten (beschränkten) F mit „endlichem" limordF=aeR können die F mit limF=+oo auch als uneigentlich, genauer als positiv bzw. negativ uneigentlich konvergent bezeichnet werden, und die F mit limFeR als eigentlich konvergent.
Georg Aumann, Otto Haupt, 1974
3
Carl Friedrich Gauss' Untersuchungen ?ber H?here Arithmetik
Bereits oben haben wir oberflächlich erwähnt, dass es möglich sei, dass irgend eine Form F eine andere F sowohl eigentlich als auch uneigentlich enthält. Offenbar tritt dies ein, wenn zwischen die Formen F, F' eine andere G von der ...
H. Maser
4
Linguistik der Ironie
Eine illoku- tionäre Dissoziation kann - muß aber nicht zwingend - vorliegen. Ironische Äußerungen sind somit durch "uneigentlich-kontrastives Sprechen" 14 charakterisiert. Die Vorteile dieser Konzeption sehen Groeben und Scheele in der ...
Edgar Lapp, 1992
5
Wörterbuch der deutschen sprache
So auch uneigentlich. Die freie unhewölkte Stirn. die heitere. Unbewollet. - beworben. -beworfelt. -beworfen. uli. u. mi'. nicht bewollet. nicht beworben tc. S. Un und Bewollen 2e. Unbeworren. mij. man'. nicht bewirret. ohne fich zu bewirren.
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Zeitungs- und Conversations-Lexikon: ein vaterländisches ...
672 > lleKersiröme» flache bestoßen; ein Fell, bei den Jägern, es bestoßen , um die Haare von demselben wegzuschaffen; — uneigentlich, bei den Bäckern, welche die in den Ofen gescho» denen Brote und Semmeln von den Dün» sten im ...
Johann Hübner, Friedrich August Rüder, 1828
7
Grundgesetze der Kunst u. Deutschen Kunstsprache nebst ...
P. Didung. er schrieb üm die Säule, er schrieb üm sie, er schrieb üm sTe herum, uneigentlich: er schrieb üm sie, er that es üm Ihn; ohne (un) hat nicht eine erweiternde, sondern rein entgegengesetzte, verneinende Beziehung, und ist daher im ...
P. Didung, 1851
8
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Vorgemach — diese,, vorangehen; Ingleichen uneigentlich den Borzug haben, an Wichtigkeit ubertreffen; Z> (einem! ihn im geschwinden Gehen übertreffen; H zum Muster der Nachahmung in jemandes Gegenwart gehen; besonders uneig,  ...
Christian Wenig, 1838
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
El. Sulzer'S Wörterbuch. 4) In der Fechtkunst, die fünfte Stoßart. 6) Uneigentlich gebraucht man da« Wort Yuint« in der Mehrzahl für Wnke, B. in den Si. a. lZuinten machen, tZuinte» im Kopse haben. Daher lZui»- tenmacher, ein Rankemacher, ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
10
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Die Einführung ...
Das heißt, wenn der Integrand f an einer der beiden Randstellen a oder b des Intervalles [a, b] eine Polstelle besitzt und damit der Grenzwert lxlg‚l f (X) bZWf (X) uneigentlich (d. h. gleich 00 oder —oo) ist oder wenn der Integrand f an einer ...
Michael Merz, Mario V. Wüthrich, 2013

«UNEIGENTLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 uneigentlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immer an der Wand lang: Neuer Walser ist kein Roman, sondern ...
Uneigentlich ist das dröhnende „Wahrheitsgewerbe“ der Gesellschaft, das Beharren auf Letztgültigkeiten, und deren Gehäuse: die Theorien. Uneigentlich ist der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1월 17»
2
Fraktur: Warum Merkel eigentlich die Wahrheit sagt
... eigentlich müssten alle EU-Staaten gemeinsam an einer Lösung der Flüchtlingskrise arbeiten, was uneigentlich aber bekanntlich nicht klappt, weil das Wohle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
3
MEIN SAMSTAG: Wieso eigentlich eigentlich?
Und eigentlich und auch uneigentlich wäre ein Treffen nach statt vor Weihnachten viel netter: Der Stress ist vorbei, man kann sich in ein sinnvoll beheiztes Lokal ... «DiePresse.com, 12월 16»
4
Über eigentliche und uneigentliche Fragen
Wenn aber die Frage der Migration die uneigentliche Frage ist. Wenn es eigentlich nur um die - realen oder drohenden - ökonomischen Verwerfungen geht, ... «Wiener Zeitung, 9월 16»
5
Fach: "Eigentlich sind die Planungen abgeschlossen, uneigentlich..."
Am Vormittag verkündete Darmstadt 98 den Wechsel von Junior Diaz zu den Würzburger Kickers. Damit haben die Lilien nur noch einen etatmäßigen ... «kicker, 8월 16»
6
Türkei-Bericht: Kanzlerin Angela Merkel dürfte nach Panne vor Wut ...
Uneigentlich sieht das, jedenfalls aus Sicht der Regierung, anders aus. Für sie lautet der Befund: dumm gelaufen. Mindestens. Kommentare können nur von ... «Berliner Zeitung, 8월 16»
7
Ironie: Nicht lustig!
Der Geist vollführt einen Schärfe-Unschärfe-Stunt: Er muss das Eigentliche anvisieren, um dann im uneigentlichen Drumherum den schlaueren, interessanteren ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
8
Sie geht nicht so ganz: Leiterin Kristiane Menke verlässt ...
Uneigentlich arbeitet sie im nächsten Schuljahr noch elf Stunden wöchentlich weiter als Lehrerin für Kinder mit besonderem Förderbedarf an der Lindenschule ... «HNA.de, 7월 16»
9
Episoden des Begehrens
Uneigentliche Protagonistin' deshalb, weil im Hintergrund sowohl der allgegenwärtige Ehemann Gustav Mahler als auch der verstorbene Vater die Geschichte ... «literaturkritik.de, 4월 16»
10
Meine Woche in Serie Manchmal braucht eine Serie eine zweite ...
Da ich im vorigen Satz das Wort "eigentlich" verwendet habe, wissen Sie ja, was Sie als nächstes erwartet: uneigentlich. (Wie? "Uneigentlich" hatten Sie nicht ... «DWDL.de, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. uneigentlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/uneigentlich> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO