앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "rührsam" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 RÜHRSAM 의 발음

rührsam  [rü̲hrsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜHRSAM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RÜHRSAM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «rührsam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 rührsam 의 정의

눈물을 잘 흘리는; 활성. rührselig; rührig.

독일어 사전에서 «rührsam» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÜHRSAM 운과 맞는 독일어 단어


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Polizeigewahrsam
Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
Verwahrsam
Verwa̲hrsam
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
ungehorsam
ụngehorsam 
wundersam
wụndersam

RÜHRSAM 처럼 시작하는 독일어 단어

rühren
rührend
Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührkuchen
Rührlöffel
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
Rührschüssel
rührselig

RÜHRSAM 처럼 끝나는 독일어 단어

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

독일어 사전에서 rührsam 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RÜHRSAM» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «rührsam» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rührsam 의 독일어 동의어

25개국어로 «rührsam» 번역

번역기
online translator

RÜHRSAM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 rührsam25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rührsam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «rührsam» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

rührsam
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

rührsam
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rührsam
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

rührsam
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

rührsam
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

rührsam
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

rührsam
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

rührsam
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

rührsam
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rührsam
화자 190 x 백만 명

독일어

rührsam
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

rührsam
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

rührsam
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rührsam
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rührsam
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

rührsam
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

rührsam
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rührsam
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rührsam
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rührsam
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

rührsam
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rührsam
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

rührsam
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rührsam
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rührsam
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rührsam
화자 5 x 백만 명

rührsam 의 사용 경향

경향

«RÜHRSAM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rührsam» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rührsam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rührsam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÜHRSAM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rührsam» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «rührsam» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rührsam 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÜHRSAM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 rührsam 의 용법을 확인하세요. rührsam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
.; rührsam 101 Rundsäge. 136 Ruszinka 171 Saal 205 Rührung 102 Rundschreiben 137 russschwarz 172 Säle 206 rührungslos 103 Rundstahl 138 Rüstbaum 173 S»at 207 Ruin 104 Rundung 139 rüsten 174 die Saat steht gut 208 Ruine ...
‎1830
2
Wörterbuch der deutschen Sprache
sich leicht rührend, rasch »on Bewegung und zum Thun , agil, alert (rührsam) : Zach , wie Winde«wirbel fährt j und r. Laubund Staub empört, >. 52d; Rasch und r . Freiligrath H. 14»; THStig und r. V. S, 28; 9, 214; 12, 12«; 2«, > «4 ; 33, »27 >c.
Daniel Sanders, 1863
3
Des Titus Calpurnius Siculus ländliche Gedichte. Übersetzt ...
Rührsam menge das trockene Laub mit frischem und eile Neue Blätter zu häufen ; es möchte der düstere Winter Dich ereilen, er_möchte mit Frost erstarren die Wälder, ' Drückender Schnee sie krümmen und dürre Gesträuche belasten ...
Titus CALPURNIUS (Siculus.), Friedrich von ADELUNG, 1804
4
Frauen der Antike
Aber auch die letzten Gedanken einer sterbenden jungen Matrone enthüllt uns eine Elegie desselben Dichters, und sie sind rührsam, vornehm, edel und herzgewinnend. Diese Frau, Cornelia genannt, hat sich darein gefunden, daß Paulus, ...
Theodor Birt, 2013
5
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
giftig, sondern fein manierlich aufquellen, wohllautend und schön tönend, in mannigsachen harmonischen Weisen sich ergehen und rührsam und wohlthuend verklingen, so daß ein süßer Ton in der Seele nachklingt, wie wenn Götter ...
Jeremias Gotthelf, 1843
6
Des Titus Calpurnius Siculus Ländliche Gedichte ; Übersetzt ...
Rührsam menge (las trockene haub mit frischem un(1 eile lxleue blätter su häufen; es möchte (ler (lüetere Winter Dich ereilen, er möchte mit brost erstarren (iie Wähler, Drückenäer Zchnee sie krümmen un(1 (lürre Geeträuche belasten.
Titus Calpurnius Siculus, Friedrich Adelung, 1804
7
Richter und Gerichtete
Adele berichtigt ihre Biographie Darf man täglich über Meineide berichten? Man soll es! Nicht nur wegen des rührsam zu beschreibenden Menschenherzens, in das man den bekannten tiefen Blick tut, sondern weil man dahin trachten muß,
Sling, 1975
8
Neues lausitzisches Magazin: unter Mitwirkung der ...
... keine üppige Kirchenherrschaft, je nach den Umständen mild oder verrätherisch : in der Bevölkerung weder die krankhafte Reizbarkeit noch die thierische Wildheit des römischen Charakters, vielmehr ein rührsam thätiges, derb kräftiges, ...
9
Einführung in die moderne Kunst
Jahrhunderts vielleicht ihre historisch interessanteste Seite ist, nur ist sie zum Theater geworden, auf dessen Bühne immer mit denselben sentimentalen Mitteln und denselben aufs rührsam Romantische gerichteten Wirkungen gearbeitet wird ...
Fritz Burger, 2012
10
Der Rheinbayer
Sie lebte sehr zurückgezogen, speiste nur zweimal bei Hofe, und erschien an keinem öffentlichen Belustiguugs-Orte. Sie ist klein von Gestalt, aber für ihr Alter ( 57 Jahre) noch sehr rührsam, ziemlich stark und wohlbeleibt. In ihren Mahlzeiten  ...

참조
« EDUCALINGO. rührsam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruhrsam> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z