앱 다운로드
educalingo
Verbündeter

독일어 사전에서 "Verbündeter" 뜻

사전

독일어 에서 VERBÜNDETER 의 발음

Verbụ̈ndeter


VERBÜNDETER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERBÜNDETER 의 뜻은 무엇인가요?

동맹

동맹은 동등한 파트너 간의 계약 관계입니다. 동맹은 자연인, 법인 또는 주에 의해 입력 될 수 있으며 시간 제한이 있습니다. 동맹국은 모든 국가에 대한 법적 관계를 규제하기 때문에 국제법의 틀 내에서 동맹은 중심 역할을 수행합니다. 군사 동맹은 서로 다른 주들의 동맹으로, 어떤 주 (主) 군대를 사용하여 목표를 달성하는 것이 일반적으로 규제되어있다.

독일어 사전에서 Verbündeter 의 정의

얼라이언스 파트너 예를 들어, 미국은 미국의 가장 중요한 동맹국 인 미국의 동맹국입니다.

VERBÜNDETER 운과 맞는 독일어 단어

Anbieter · Beter · Diameter · Dieter · Festbesoldeter · Gebildeter · Halbgebildeter · Interpreter · Kilometer · Leichtverwundeter · Meter · Parameter · Perimeter · Peter · Schwerverwundeter · Thermometer · Tweeter · Vermieter · Vertreter · Verwundeter

VERBÜNDETER 처럼 시작하는 독일어 단어

Verbund · Verbundbauweise · Verbundbetrieb · verbunden · verbünden · Verbundenheit · Verbündete · verbundfahren · Verbundfenster · Verbundglas · Verbundguss · Verbundkarte · Verbundlampe · Verbundlochkarte · Verbundmaschine · Verbundnetz · Verbundpflasterstein

VERBÜNDETER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgeordneter · Anemometer · Barometer · Bieter · Demeter · Diensteanbieter · Gasanbieter · Marketer · Mieter · Millimeter · Multimeter · Nanometer · Quadratkilometer · Quadratmeter · Salpeter · Stellvertreter · Tachometer · Ureter · Voltmeter · Zentimeter

독일어 사전에서 Verbündeter 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERBÜNDETER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verbündeter» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Verbündeter» 번역

번역기

VERBÜNDETER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verbündeter25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verbündeter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verbündeter» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

盟友
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

aliado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

ally
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मित्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حليف
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

союзник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

aliado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

allié
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sekutu
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Verbündeter
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

味方
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

동맹국
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kumpulan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đồng minh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கூட்டாளியான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

müttefik
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

alleato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

sojusznik
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

союзник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

aliat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ally
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bondgenoot
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ally
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

alliert
화자 5 x 백만 명

Verbündeter 의 사용 경향

경향

«VERBÜNDETER» 의 용어 사용 경향

Verbündeter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verbündeter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Verbündeter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERBÜNDETER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verbündeter 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albert Emil Brachvogel
Des weiblichen Stolzes bester Verbündeter ist die Scham.
2
Alberto Moravia
Aber die Zeit war doch bisher immer ein verlässlicher Verbündeter. Die Zeit ist ein unsicherer Verbündeter, man weiß nie genau, für wen sie eigentlich arbeitet.
3
Sophie Alberti
Die Pflicht ist ein starker Verbündeter, und der Kampf unter ihren Fahnen verleiht, wenn auch nicht unbedingt Sieg, doch immer Gewinn.
4
Theodor Fontane
Wer heute mein Feind war, kann morgen mein Verbündeter sein.

«VERBÜNDETER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verbündeter 의 용법을 확인하세요. Verbündeter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verbündeter oder Verräter? Das schwierige Verhältnis der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: HS 15244 Amerikanische Ostasienpolitik in den 90er Jahren, Sprache: ...
Alexander Pilic, 2007
2
Star Trek: Der Feind, mein Verbündeter: Roman
Roman Diane Duane. DIANE DUANE DER FEIND MEIN VERBÜNDETER Star TrekTM Classic WILHELM HEYNEVERLAG MÜNCHEN www.diezukunft.de.
Diane Duane, 2014
3
Mein Bruder: Idol - Rivale - Verbündeter
Um dieses zu lüften, begeben sich die Brüder Tillmann und Benjamin Prüfer auf eine spannende Reise, die sie in ihre gemeinsame Vergangenheit, Gegenwart und – Zukunft führt: Das Ergebnis ist ein aufschlussreiches, bewegendes und ...
Benjamin Prüfer, Tillmann Prüfer, 2011
4
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: ...
Jakob Kaiser. Zugewandte und Verbündete Orte. «. Solche, welche die Tagsatzung regelmäßig oder zeitweise beschickten: b. Solche, welche die Tagsatzung nicht beschickten: Paritätischer: Republik Graubünden. Verbündeter Ort der VIII ...
Jakob Kaiser, 1860
5
Das politische System der Europäischen Union: eine Einführung
5 Der EuGH: Verbündeter der Kommission 5.1 Struktur Der Europäische Gerichtshof (EuGH) ist die zweite genuin europäische Institution. Gemeinsam mit der Kommission steht er im Zentrum des europäischen Staates. Dem vorrangigen ...
Jürgen Hartmann, 2001
6
Taubenherz und Löwenschmerz: Erinnerung an die weibliche Kraft
Mein. Verbündeter. Ich. beobachte durch das Fenster den Wechsel der Landschaft. Olaf, mein Schwager, sitzt neben mir und lenkt das Auto Richtung Süddeutschland. Er wollte sowieso zum Skifahren in die Berge. Während Olaf mir von ...
Gudrun Rüger, Gudrun ger, Dagmar Goldau, 2009
7
Kampf um Florenz: die Medici im Exil (1494-1512)
b). Die. Büchse. der. Pandora: Cesare. Borgia. als. Verbündeter. Frankreichs. und. der. Medici. An der Intention des französischen Königs, die Medici wieder nach Florenz zu fiihren bzw. fiihren zu lassen, war nicht zu deuteln. Frankreich setzte ...
Götz-Rüdiger Tewes, 2011
8
Hinter jedem Konflikt steckt ein Traum, der sich entfalten ...
Konflikten gehen wir gerne aus dem Weg. Doch hinter jedem Konflikt steckt eigentlich ein "Traum", der sich entfalten will. Wer ahnt schon, dass der Streitpartner ein Verbündeter im eigenen Entwicklungsprozess ist!
Birgit Theresa Koch, 2009
9
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Rechtsgrundlagen für Ausbildung und Einsatz Auslandseinsätze wie auch der Dienst im Inland erfordern rechtliche Handlungssicherheit.
Johannes Heinen, 2010
10
Henri Nannen: Ein Stern und sein Kosmos
Ein persönlicher, emotionaler Blick auf den privaten Henri Nannen und eine journalistische Nahaufnahme des Medientycoons Er war ihr Vertrauter. Ihr Verbündeter. Er war ihr Großvater, Henri Nannen.
Stephanie Nannen, 2013

«VERBÜNDETER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verbündeter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saudi-Arabien – ein problematischer Verbündeter
Saudi-Arabien ist ein wichtiger, wenn auch umstrittener Wirtschaftspartner des Westens. Sebastian Sons, Saudi-Arabien-Experte der "Deutschen Gesellschaft ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 1월 17»
2
Martin Luther: Heiliger oder Verbündeter des Teufels?
13.01.2017 Woher kommen die Luther-Bilder, die wir alle in unseren Köpfen haben? Die Schau „Luthermania” in Wolfenbüttel will nachzeichnen, wie der große ... «Frankfurter Neue Presse, 1월 17»
3
„London ist besonderer US-Verbündeter“: Trump erwartet mit ...
Großbritannien ist ein langjähriger Verbündeter der USA, ein ganz besonderer“, schrieb der Politiker. I look very much forward to meeting Prime Minister ... «Sputnik Deutschland, 1월 17»
4
Assad: Wie Trump Syriens und Russlands Verbündeter werden kann
Laut dem syrischen Präsidenten Baschar Assad gehören die Beziehungen der USA und Russlands wohl zu den wichtigsten Dingen von heute. «Sputnik Deutschland, 12월 16»
5
Wichtiger Partner und Verbündeter
Albanien sei seit den Umbrüchen vor 26 Jahren ein "wichtiger Partner und Verbündeter geworden". Die Bundeskanzlerin hob die Reformschritte hervor, die das ... «Bundesregierung, 11월 16»
6
Barack Obama in Athen: Ein Verbündeter geht
Der scheidende Präsident Obama besucht erstmals Griechenland, das er in den Krisenjahren immer unterstützt hat. Die USA haben hier ganz eigene ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
7
Syrien: Assad will Trumps "natürlicher Verbündeter" sein
Der syrische Präsident Baschar al-Assad hat dem designierten US-Präsidenten Donald Trump angeboten, dessen "natürlicher Verbündeter" im Kampf gegen ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
8
'Unser Verbündeter Türkei in der Krise und braucht unsere Hilfe'
Die Türkei ist unser stärkster Verbündeter gegen die Terrororganisation IS im Irak und in Syrien (ISIS) und eine Quelle der Stabilität in der Region. Die Türkei ... «TRT Deutsch, 11월 16»
9
Putin-Verbündeter - Bei Wahl Hillary Clintons droht Atomkrieg
"Es wird überall Hiroshimas und Nagasakis geben", sagte der Verbündete von Präsident Wladimir Putin in einem am Mittwoch veröffentlichten Reuters-Interview ... «Finanzen.net, 10월 16»
10
Ankara-Verbündeter Baku ermittelt gegen Anhänger von ...
Die Generalstaatsanwaltschaft des engen Türkei-Verbündeten Aserbaidschan hat ein Ermittlungsverfahren gegen mutmaßliche Anhänger des oppositionellen ... «Sputnik Deutschland, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. Verbündeter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verbundeter> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO