독일어 사전에서 "vernadern" 뜻

독일어 에서 VERNADERN 의 발음

vernadern  [verna̲dern]

독일어에서 VERNADERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 vernadern 의 정의

비난하고, 배반하고, 경찰에 누군가를 배제시킨다.

denunzieren, verratenBeispieljemanden bei der Polizei vernadern.

독일어 동사 VERNADERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vernadere

du vernaderst

er/sie/es vernadert

wir vernadern

ihr vernadert

sie/Sie vernadern

Präteritum

ich vernaderte

du vernadertest

er/sie/es vernaderte

wir vernaderten

ihr vernadertet

sie/Sie vernaderten

Futur I

ich werde vernadern

du wirst vernadern

er/sie/es wird vernadern

wir werden vernadern

ihr werdet vernadern

sie/Sie werden vernadern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vernadert

du hast vernadert

er/sie/es hat vernadert

wir haben vernadert

ihr habt vernadert

sie/Sie haben vernadert

Plusquamperfekt

ich hatte vernadert

du hattest vernadert

er/sie/es hatte vernadert

wir hatten vernadert

ihr hattet vernadert

sie/Sie hatten vernadert

Futur II

ich werde vernadert haben

du wirst vernadert haben

er/sie/es wird vernadert haben

wir werden vernadert haben

ihr werdet vernadert haben

sie/Sie werden vernadert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vernadere

du vernaderest

er/sie/es vernadere

wir vernadern

ihr vernadert

sie/Sie vernadern

Futur I

ich werde vernadern

du werdest vernadern

er/sie/es werde vernadern

wir werden vernadern

ihr werdet vernadern

sie/Sie werden vernadern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vernadert

du habest vernadert

er/sie/es habe vernadert

wir haben vernadert

ihr habet vernadert

sie/Sie haben vernadert

Futur II

ich werde vernadert haben

du werdest vernadert haben

er/sie/es werde vernadert haben

wir werden vernadert haben

ihr werdet vernadert haben

sie/Sie werden vernadert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vernaderte

du vernadertest

er/sie/es vernaderte

wir vernaderten

ihr vernadertet

sie/Sie vernaderten

Futur I

ich würde vernadern

du würdest vernadern

er/sie/es würde vernadern

wir würden vernadern

ihr würdet vernadern

sie/Sie würden vernadern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vernadert

du hättest vernadert

er/sie/es hätte vernadert

wir hätten vernadert

ihr hättet vernadert

sie/Sie hätten vernadert

Futur II

ich würde vernadert haben

du würdest vernadert haben

er/sie/es würde vernadert haben

wir würden vernadert haben

ihr würdet vernadert haben

sie/Sie würden vernadert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vernadern

Infinitiv Perfekt

vernadert haben

Partizip Präsens

vernadernd

Partizip Perfekt

vernadert

독일어 에서 «VERNADERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «vernadern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

vernadern 의 독일어 동의어

angeben · denunzieren · verpfeifen · verraten

VERNADERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vernadern 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vernadern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vernadern» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 钉国家
• 독일어 - 스페인어 번역기: países clavados
• 독일어 - 영어 번역기: nailed countries
• 독일어 - 힌디어 번역기: किसी न किसी देशों
• 독일어 - 아랍어 번역기: الدول مسمر
• 독일어 - 러시아어 번역기: прибиты страны
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: países pregadas
• 독일어 - 벵골어 번역기: পেরেক দিয়ে দেশ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: pays cloués
• 독일어 - 말레이어 번역기: negara dipaku
• 독일어: vernadern
• 독일어 - 일본어 번역기: 釘付け国
• 독일어 - 한국어 번역기: 못을 박았다 국가
• 독일어 - 자바어 번역기: negara mancep
• 독일어 - 베트남어 번역기: nước đóng đinh
• 독일어 - 타밀어 번역기: வென்றுள்ளார் நாடுகளில்
• 독일어 - 마라티어 번역기: खिळले देश
• 독일어 - 터키어 번역기: çivilenmiş ülkeler
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: paesi inchiodato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: kraje przybite
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: прибиті країни
• 독일어 - 루마니아어 번역기: țările bătute în cuie
• 독일어 - 그리스어 번역기: καρφωμένα χώρες
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vasgespyker lande
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: spikade länder
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: spikret land

«VERNADERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vernadern 의 용법을 확인하세요. vernadern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

V./hat (abwertend, salopp): ^öffentlich] denunzieren«: Auch von der Ankündigung einer eigenen Notrufnummer bei der Polizei zum Vernadern von Randgruppen hat man nie wieder etwas gehört (Zwanzger 3/1999, 15) - Vgl. Naderer - Dazu: ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Profil

Erhältlich: Collection Cologna Pauernfeindstr. 7 5020 Salzburg Tel.: [phone] Preis. 0,75 1/öS 210,- ln der Venus-Falle: Ehefrauen entsenden Lockvögel zwecks Treue-Checks Gemeinheit ist ihr Geschäft Ihre Mission heißt Vernadern,  ...

Kruzi Türken: Demokratie am Wendepunkt

Die drei großen A — Abqualifizieren, Ausgrenzen, Abkassieren — und die drei großen V - Vertuschen, Vernadern, Verarschen — wurden zu bestimmenden Triebfedern unseres republikanischen Theaters, das nach wie vor täglich das Stück ...

Norbert Wallner, 2013

Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde

... deutschen Besitz anzukaufen, tschechische Industrieunternehmen auf Kosten der Deutschen zu fördern (Punkt 4), weiters im gemischtsprachigen Gebiete die Deutschen zu bespitzeln, zu vernadern und bei den Behörden zu denunzieren ...

Ingo Schewiola, 2010

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

... bloßstellen. demaskieren. denunzieren. entfalten. enthüllen. entlarven. entmummen. entschleiern. entsiegeln. eröffnen. gestehen. hinterbringen. klagen. klatschen. melden. offenbaren. pfetzen. stecken. verklatschen. vernadern (östr.).

Franz Dornseiff, 1934

Austria in the European Union: assessment of her membership

125 „Vernadern" heißt zu Deutsch schlechtmachen. Böhmdorfer hielt die von Haider vorgetragene Idee „für sicherlich verfolgenswert", vgl. Haider spontan: „ Sanktionen gegen Osterreich-Vernaderer", in: Der Standard, 16. 5. 2000, S. 9 ...

Michael Gehler, Anton Pelinka, Günter Bischof, 2003

... so wie sie wohl blühen im Mai ..

Die Konsequenz dieser Maxime machte ihn äußerlich zu ei- nem willfährigen Opportunisten, während er seine eigentlichen Triumphe - das Vernadern und Aufstechen - in völliger Stille, jedoch mit hämischer Freude genoß. Nun erschien er ...

Harald Gattermair, 1999

Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...

Daher sag ich es in aller Deutlichkeit dazu : Wir lassen uns nicht vernadern und nicht schlecht machen und wir können mit diesem Ergebnis leben ! Wunden lecken, liebe Freunde, Wunden lecken müssen wir nicht! Dazu gibt es keinen Grund.

Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

714 umständern verallgemeinern verbösern verbreitern verbrüdern verengern verestern vergackeiern vergewissern vergletschern vergröbern vergrößern verheddern verkackeiern verlängern vernadern verringern versauern verscheißern ...

Duk Ho Lee, 2005

Andrea Doria: Admiral des Abendlandes

Er ahnte, dass Orsini nur darauf lauerte, eine Blöße bei ihm zu entdecken, um ihn sogleich beim König vernadern zu können. Dennoch beachtete er ihn nicht. Er glaubte nicht daran, dass Kreaturen wie dieser Offizier so viel Einfluss besitzen ...

Oswald Plawenn, Sylvia Isser-Plawenn, 2011

«VERNADERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vernadern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Polizei bittet Bürger an einen Tisch

„Das soll aber keinesfalls als Aufbau einer Bürgerwehr verstanden werden und hat auch nichts mit Vernadern zu tun“, beschwichtigt Schilcher. Für Wallner ist es ... «NÖN.at, 1월 17»

Kerns Plan A für die Kontrolle über die Meinungsäußerung

Das ist genau das Grundproblem von Kerns Plan A: Er will in die Meinungsfreiheit eingreifen und Bürger auffordern, andere zu vernadern und deren freie ... «DiePresse.com, 1월 17»

Kern setzt auf das Denunziantentum

Klar: Wenn die politische Einstellung passt, lässt es sich nach drei Tagesseminaren im gleichgesinnten Kreis gleich viel professioneller vernadern und ... «Unzensuriert.at, 1월 17»

"Von ,Hass im Netz´ zu digitaler Courage"

... etwas zur Anzeige zu bringen, weil man einfach Angst hat und auch niemanden vernadern will". Dem Bundesratspräsidenten schwebt eine digitale Plattform, ... «Kurier, 12월 16»

Anleitung zum Mensch bleiben - Braucht man das noch?

... da man ja den Nachbarn nicht mag und ihn maximal über die Überwachungskamera beobachtet und wartet, bis er was falsch macht, um ihn zu vernadern. «Kleine Zeitung, 12월 16»

Medientürken vor Wien

... nämlich jenes des Journalisten von der amerikanischen Ostküste, der während der blauschwarzen Koalition kam, um sie international zu vernadern. Damals ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»

Ferienbetreuung für Lehrer nicht verpflichtend

Hören sie auf, das Bildungssystem ständig zu vernadern! Und denken Sie zuerst, bevor sie schreiben. Dann werden sie merken, das die Bildungsproblematik ... «DiePresse.com, 11월 16»

SPÖ stimmt Ceta zu

Wenn wollen sie vernadern? Antworten Melden ... Ich brauche niemand vernadern, das betreiben schon SIE mit Ihrem eklatanten Unwissen. Ganz allgemein zu ... «DiePresse.com, 10월 16»

"Im Zentrum": FPÖ über Thurnher-Nachfolge "fassungslos"

... mag: Der ORF in seiner jetzigen Form ist maßgeblich ein Produkt der FPÖ Politik, welche ohne Inhalt lediglich auf Hörensagen und Vernadern beruht. «DiePresse.com, 10월 16»

Ein Direktor kann bis zu acht Schulen leiten

... anderen Kolleginnen und Kollegen berichten, sprich: sie vernadern. (Vielleicht auch nur, weil sie nicht zur an der Schule gängigen Weltanschauung passen.) ... «DiePresse.com, 10월 16»