독일어에서 VORKNÖPFEN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «vorknöpfen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 vorknöpfen 의 정의
어떤 식 으로든 자신의 행동 등에 관한 분노에 빠져있는 누군가에게, 그들은 정력적으로 그것을 다루는 한 가지 일에 자신을 표현합니다. 나는 어떻게 든 자신의 행동에 대한 그의 분노에 대해 어떻게 든 부양하는 사람에게 자신을 설명 할 것이다. einem irgendwie Abhängigen gegenüber deutlich seinen Unwillen über dessen Verhalten usw. äußern sich jemandem, einer Sache zuwenden, um sich mit ihm, damit energisch zu beschäftigen. einem irgendwie Abhängigen gegenüber deutlich seinen Unwillen über dessen Verhalten usw. äußernBeispielden werde ich mir gleich mal gründlich vorknöpfen.
독일어 사전에서 «vorknöpfen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 VORKNÖPFEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knöpfe vor
du knöpfst vor
er/sie/es knöpft vor
wir knöpfen vor
ihr knöpft vor
sie/Sie knöpfen vor
Präteritum
ich knöpfte vor
du knöpftest vor
er/sie/es knöpfte vor
wir knöpften vor
ihr knöpftet vor
sie/Sie knöpften vor
Futur I
ich werde vorknöpfen
du wirst vorknöpfen
er/sie/es wird vorknöpfen
wir werden vorknöpfen
ihr werdet vorknöpfen
sie/Sie werden vorknöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeknöpft
du hast vorgeknöpft
er/sie/es hat vorgeknöpft
wir haben vorgeknöpft
ihr habt vorgeknöpft
sie/Sie haben vorgeknöpft
Plusquamperfekt
ich hatte vorgeknöpft
du hattest vorgeknöpft
er/sie/es hatte vorgeknöpft
wir hatten vorgeknöpft
ihr hattet vorgeknöpft
sie/Sie hatten vorgeknöpft
Futur II
ich werde vorgeknöpft haben
du wirst vorgeknöpft haben
er/sie/es wird vorgeknöpft haben
wir werden vorgeknöpft haben
ihr werdet vorgeknöpft haben
sie/Sie werden vorgeknöpft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knöpfe vor
du knöpfest vor
er/sie/es knöpfe vor
wir knöpfen vor
ihr knöpfet vor
sie/Sie knöpfen vor
Futur I
ich werde vorknöpfen
du werdest vorknöpfen
er/sie/es werde vorknöpfen
wir werden vorknöpfen
ihr werdet vorknöpfen
sie/Sie werden vorknöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeknöpft
du habest vorgeknöpft
er/sie/es habe vorgeknöpft
wir haben vorgeknöpft
ihr habet vorgeknöpft
sie/Sie haben vorgeknöpft
Futur II
ich werde vorgeknöpft haben
du werdest vorgeknöpft haben
er/sie/es werde vorgeknöpft haben
wir werden vorgeknöpft haben
ihr werdet vorgeknöpft haben
sie/Sie werden vorgeknöpft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knöpfte vor
du knöpftest vor
er/sie/es knöpfte vor
wir knöpften vor
ihr knöpftet vor
sie/Sie knöpften vor
Futur I
ich würde vorknöpfen
du würdest vorknöpfen
er/sie/es würde vorknöpfen
wir würden vorknöpfen
ihr würdet vorknöpfen
sie/Sie würden vorknöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgeknöpft
du hättest vorgeknöpft
er/sie/es hätte vorgeknöpft
wir hätten vorgeknöpft
ihr hättet vorgeknöpft
sie/Sie hätten vorgeknöpft
Futur II
ich würde vorgeknöpft haben
du würdest vorgeknöpft haben
er/sie/es würde vorgeknöpft haben
wir würden vorgeknöpft haben
ihr würdet vorgeknöpft haben
sie/Sie würden vorgeknöpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorknöpfen
Infinitiv Perfekt
vorgeknöpft haben
Partizip Präsens
vorknöpfend
Partizip Perfekt
vorgeknöpft
«VORKNÖPFEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
vorknöpfen 의 용법을 확인하세요.
vorknöpfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Wir müssen sie uns vorknöpfen.« »Das sindKinder, stimmt's?«, sagteMaxie. »
Sowie wir?« »Kinder, ja, aber nichtso wiewir.Sie sind nichtorganisiert, sondern
ein wilder Haufen. Eine echte Gefahr. Wenn wirsieuns vorknöpfen können ...« »
Uns ...
Klingen ja auch fast gleich. Chlorophyll, Chloroform – wie soll er denn mithalten
können, wenn wir es ihm so schwierig machen? «Egal», fährt Jimmy fort,«wie
gesagt, wir sollten uns diesen Typen mal vorknöpfen, diesen Andrew Rivers.
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. -^ung sich ereignet, ein Vorfall. »Die täglichen Vorkommenheiten.« LZorknien,
v. int«. 1) Vornhin knien. «) In Gegenwart eine« Bode. D. Andern sich aus die
Knie lassen, damit «r t« seht und nachthue, Vorknitn. Vorknöpfen, v. tr°. vor sich,
...
Joachim Heinrich Campe, 1811
Wie ich schon sagte, im ersten Moment wollte ich nicht dahin. Aber dann habe
ich mir gedacht, ich sollte mir die Kerle noch mal vorknöpfen.« »Vorknöpfen?
Was meinen Sie damit?« »Nun, ich wollte sie zur Rede stellen.« »Und? Haben
Sie?
5
Mein wirst du sein: Roman
Und dann musste ich mir Lou vorknöpfen. Wenn Mark sich rächen wollte, dann
über ihn. Ich musste wissen, was in den Paketen war. Und später am Tag wollte
ich mir diesen Wendt alias Dr. Daniel Schönborn noch einmal vorknöpfen.
„Ja aber, Maus, den musst du dir vorknöpfen.“ Vorknöpfen? Ja, unsere Marianne
hatte eine interessante Art und Weise, Sätze hervorzubringen. „Wie bitte?“ „Nein,
jetzt versteh das doch nicht wieder falsch. Nein, er ist auf der Suche nach ...
7
Der Teufel ist ein Eichhörnchen
Ich gehe davon aus, dass die morgen hier auftauchen.“ „Wir sollten uns die
Ehefrauen vorknöpfen. Sie fragen, wo ihre Männer geblieben sind?“ „Die lügen
uns doch genauso der Hucke voll. Wenn sie überhaupt eingeweiht sind.“ „Ach,
Okko.
8
Bechstein, Fallensteller, Merowinger und ich
„Ich soll mir den Jungen heute nochmal vorknöpfen, sagten Sie, nicht wahr?“ „
Vorknöpfen? Hab' ich das gesagt?“ wiegelt er ab und versucht sich aus meinem
Griff zu lösen. Verächtlich mustere ich den Rezensenten. Auch einer von denen,
...
9
Kasus im Deutschen und Englischen: Ein Beitrag zur Theorie ...
*Dieser KerlN, den A will ich mir vorknöpfen Diesen Kerl A, den A will ich mir
vorknöpfen c. *Dieser KerlN, demD will ich nicht helfen Diesem KerlD, demD will
ich nicht helfen Mit einer pronominalen NP als SpecCP kongruiert die
topikalische ...
Soll ich ihn mir vorknöpfen? Oder soll ich wirklich nur ein wenig nachforschen?«
»Vorknöpfen? Nein, Flemming, keine Gewalt. Nur beobachten, rausfinden, ob er
eine Freundin hat...« »Oder eine Frau.« »Ja, auch das wäre möglich.
«VORKNÖPFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
vorknöpfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Darum verklagen vier Cheerleaderinnen den größten Football ...
... Tänzerinnen offenbar dramatisch unterbezahlt. Das zumindest sagen vier ehemalige Cheerleader, die sich jetzt in einer Sammelklage die NFL vorknöpfen. «bento, 2월 17»
Es war nicht der Wolf
Und ganz neutral betrachtet müsste man sich zuvor den Menschen vorknöpfen, denn der ist das größte Raubtier auf Erden (zahlenmäßig und von den ... «Bayerischer Rundfunk, 2월 17»
Kim Kardashian gründet mit Chrissy Teigen einen Buchclub
Die zwei Bücherwürmer haben jetzt auf Twitter bekanntgegeben, welches Werk sie sich in ihren neugegründeten Buchclub als erstes vorknöpfen. Die Wahl ist ... «VIP.de, Star News, 2월 17»
Notruf der Kicker aus Bergedorf-West
Auch wenn wir da über die Jahre schon viel in Eigeninitiative renoviert haben und uns nun den Schimmel vorknöpfen, können wir nicht alles machen“, blickt er ... «Bergedorfer Zeitung, 2월 17»
Nachhaltiges Energiekonzept: Ideen für die Liedermatte
„Wir wollen uns gemeinsam einen ganzen Stadtbezirk vorknöpfen“, sagte Oberbürgermeister Philipp Frank, und so diskutierten 25 Teilnehmer unter der Leitung ... «SÜDKURIER Online, 1월 17»
Stadt Puchheim will sich Falschparker vorknöpfen
Die Stadt will verstärkt gegen Falschparker vorgehen. Künftig sollen die Kontrolleure 15 statt wie bisher zehn Stunden pro Woche auf Streife gehen. Puchheim ... «Merkur.de, 1월 17»
Unter Trump gilt wieder das Gesetz des Stärkeren
Der US-Präsident will keine umfassenden Handelsabkommen mehr. Stattdessen will er sich jedes Land einzeln vorknöpfen – und „unartige“ Partner sofort ... «DIE WELT, 1월 17»
Westbrook tobt nach Pachulia-Foul
Westbrook war auf 180. "Er hat mich sehr hart getroffen", beklagte sich der 28-Jährige bei ESPN. "Aber irgendwann werde ich ihn mir vorknöpfen. Ich weiß noch ... «Sport1.de, 1월 17»
Schwere Kost für Transatlantiker
Trump sollte sich die US-Hersteller vorknöpfen, die offensichtlich bei Innovation, Qualität und Markenimage nicht vorne sind. Trotz VW-Skandal übrigens. «RP ONLINE, 1월 17»
Lindner will FDP im Norden auf Wahlkampf einstimmen
Auch Landtagsfraktionschef Wolfgang Kubicki wird reden und dürfte sich die Politik der Landesregierung vorknöpfen. Die Liberalen kämpfen nach dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1월 17»
