앱 다운로드
educalingo
Vorläufer

독일어 사전에서 "Vorläufer" 뜻

사전

독일어 에서 VORLÄUFER 의 발음

Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]


VORLÄUFER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORLÄUFER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vorläufer 의 정의

누군가의 작품, 무언가, 나중에 어떤 아이디어 나 형식이 개발되었는지, 나중에 발생하는 사건 등 이미 지적한 기본 기능은 경기가 시작되기 전과 끝날 때 예정된 기차 패브릭이 벗겨지기 전에 퇴장하는 기차, 경쟁하기 전에 코스를 운영하는 후기 개발 주자를위한 준비입니다. 누군가의 작품, 무언가, 나중에 어떤 아이디어 나 형식이 개발되었는지, 나중에 발생하는 사건 등 기본 기능은 이미 지적하고 있으며, 이후의 개발은 개척자입니다. 이미지는 표현주의 자의 선구자입니다.


VORLÄUFER 운과 맞는 독일어 단어

Amokläufer · Ausläufer · Autokäufer · Einkäufer · Fachverkäufer · Käufer · Langläufer · Läufer · Marathonläufer · Mitläufer · Nachläufer · Rückläufer · Selbstläufer · Strandläufer · Säufer · Tischläufer · Täufer · Verkäufer · Waldläufer · Wiederverkäufer

VORLÄUFER 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorladung · Vorlage · Vorland · Vorlass · vorlassen · Vorlauf · vorlaufen · Vorläuferin · Vorläufermodell · vorläufig · Vorläufigkeit · Vorlaufszeit · Vorlaufzeit · vorlaut · vorleben · Vorlegebesteck · Vorlegegabel · Vorlegelöffel · Vorlegemesser

VORLÄUFER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufkäufer · Autoverkäufer · Außenläufer · Eiskunstläufer · Eisschnellläufer · Eisverkäufer · Irrläufer · Kampfläufer · Kreisläufer · Langstreckenläufer · Rennläufer · Schlittschuhläufer · Skilangläufer · Skiläufer · Stelzenläufer · Verteilerläufer · Wasserläufer · Wiedertäufer · Zeitungsverkäufer · Überläufer

독일어 사전에서 Vorläufer 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VORLÄUFER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vorläufer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vorläufer» 번역

번역기

VORLÄUFER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorläufer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorläufer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorläufer» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

先导
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

precursor
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

precursor
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अग्रगामी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نذير
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

предшественник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

precursor
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অগ্রদূত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

précurseur
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pelopor
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vorläufer
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

前駆
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

전구 물질
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ngisaratke
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiền thân
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முன்னோடி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नांदी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

haberci
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

precursore
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

prekursor
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

попередник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

precursor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πρόδρομος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorloper
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

prekursor
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forløper
화자 5 x 백만 명

Vorläufer 의 사용 경향

경향

«VORLÄUFER» 의 용어 사용 경향

Vorläufer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorläufer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vorläufer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORLÄUFER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vorläufer 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Ebers
Der Erzieher wird zum Verderber, wenn er seine Augen nur immer offen hält und sie nicht zur rechten Zeit zu schließen versteht. Ehe das Leben die Übung ernster Pflichten von uns verlangt, verfügen wir über einen gewaltigen Überschuß an Kräften, und das Kind verwertet diese im Spiel, der Knabe, indem er sich mit dem Hammer und Meißel der Phantasie Wunderwelten erbaut und Torheiten begeht. Der übermütige Streich des Knaben ist der Vorläufer der Tat des Mannes.
2
Hamilton Gibb
Als ein literarisches Denkmal steht so der Koran als einzigartige Schöpfung in der arabischen Literatur ohne Vorläufer noch Nachfolger in einer ihm eigenen Sprache da. Muslime aller Zeiten sind sich einig, die Unnachahmlichkeit nicht nur des Inhalts, sondern auch des Stiles zu bekräftigen.
3
Ibn Hazm
Das Auge ist der ehrliche Vorläufer der Seele, ihr rechtleitender Führer und ihr glänzender Spiegel, mittels dessen sie die Wesenheit der Dinge klar erfaßt.
4
John von Düffel
Das ist die Gefahr des Sattseins. Alles verliert an Interesse. Gestillter Hunger ist nichts anderes als der Vorläufer der Depression.
5
Otto von Leixner
Der verneinende scheulose Witz ist der Vorläufer der rohen Gewalt.
6
Georg Ebers
Ehe das Leben die Übung ernster Pflichten von uns verlangt, verfügen wir über einen gewaltigen Überschuß an Kräften, und das Kind verwertet diese im Spiel, der Knabe, indem er sich mit dem Hammer und Meißel der Phantasie Wunderwelten erbaut und Torheiten begeht. Der übermütige Streich des Knaben ist der Vorläufer der Tat des Mannes.
7
Waltraud Puzicha
AIDS ist ein kleiner Vorläufer der Apokalypse.
8
Jean Cocteau
Menschheit: einige wenige Vorläufer, sehr viele Mitläufer und eine unübersehbare Zahl an Nachläufern.
9
Johannes Scherr
Es kann gar keinem Zweifel unterstehen, daß der königliche Absolutismus der unentbehrliche und wirkungsmächtige Vorläufer und Wegbahner des Demokratismus unserer Zeit gewesen ist. So folgt eben in der unendlichen Schule der menschheitlichen Erziehung ein Kursus dem anderen und der ewige Schüler, der Mensch, kann keinen überspringen.
10
Peter E. Schumacher
Nachzügler sind von der Gegenwart überholte Vorläufer.

«VORLÄUFER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorläufer 의 용법을 확인하세요. Vorläufer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Vorläufer
Der Lebemann, Gartenarchitekt und Schriftsteller F rst Hermann von P ckler-Muskau z hlte zu den beliebtesten Autoren seiner Epoche. Der vorliegende Band ist ein Nachdruck des Berichts ber seine Griechenlandreise aus dem Jahr 1838.
Hermann von Pückler-Muskau, 2009
2
Vom Wandervogel zur Hitlerjugend. Vorläufer oder Wegbereiter?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: sehr gut, Universitat Leipzig (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Alternativbewegungen um 1900, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anja Gruber-Wiedemann, 2007
3
Zeitlicher Hintergrund und geistige Vorläufer Descartes
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Holger Knaak, 2007
4
Merkantilismus und klassischer Liberalismus als Vorläufer ...
Das Schwanken zwischen Freihandel und Protektionismus prägt auch im Zeitalter der Globalisierung nahezu alle internationalen Wirtschaftsbeziehungen egal ob zwischen Industriestaaten oder in Frage der Entwicklungspolitik.
Jan Trützschler, 2003
5
Carl Peters - Ein chauvinistischer Patriot oder Vorläufer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,6, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Er war ein Herrenmensch durch und durch (...).
Anita Moor, 2013
6
Über zwei jurassische Vorläufer des Foraminiferen- ...
Über. zwei. jurassische. Vorläufer. des. FeramiuiferenGeschlechtes. Nummulina. und. 0rbitulites. Von ' Herrn Oberbergrath Dr. C. W. Gümloel. (Mit Tafeln VI und VII.) ‚ Das plötzliche Auftauchen von sehr hoch organisirten oder doch kräftig ...
C. W. von Gümbel, 1872
7
Jakob Böhme, der deutsche Philosoph, der Vorläufer ...
Albert Peip. völlig übereintreffen ; denn was die Ursache war alles Tadelhaften und Mangelhaften, also nicht Vorbildlichen der Böhme'schen Philosophie überhaupt, die Ursache der Unklarheit seines Princips, welches wegen der Unklarheit ...
Albert Peip, 1860
8
Poetische Vorläufer und Vorbilder in Claudians De consulatu ...
Abkürzungen. und. Zeichen. Nur Parallelenmaterial verzeichnende Abschnitte des Kommentars sind durch Kleindruck von den interpretierenden abgesetzt. Jeder Kommentator, der als erster auf eine Parallele verwies, ist in runden Klammern ...
Ursula Keudel, 1970
9
Die Vorläufer des polnischen Aufstandes: Beiträge zur ...
Beiträge zur Geschichte des Königreichs Polen von 1855 bis 1863. in der Osterwoche konnte leicht wieder zu blutigen Reibun- gen führen, denn die Passionstage üben bekanntlich einen aufregenden Einfluss auf die niedere Bevölkerung in ...
‎1864
10
Die Vorläufer des Husitenthums in Böhmen
Jan Petr Jordan. ' Die Vorläufer rcs in Böhmen. «M»- Aus den Quellen bearbeitet,
Jan Petr Jordan, 1846

«VORLÄUFER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorläufer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tim-Ole Mietz Vorläufer beim Weltcup
Er war jüngster Vorläufer bei zwei Rennen. Renngeschwindigkeiten von über 125 Stundenkilometern und Sprünge bis zu 60 Metern machten das Rennen auf ... «Mittelbayerische, 2월 17»
2
Das sind die Vorläufer von Donald Trumps Mauer
Und dafür gibt es in der Vergangenheit bekannte Vorläufer. Mythisch überhöht war die Mauer von Uruk, die das altorientalische Gilgamesch-Epos feierte. «DIE WELT, 1월 17»
3
Die Vorläufer des Islamismus
Die Gewaltgeschichte im Nahen Osten habe eine lange Vorgeschichte, so der Autor Kersten Knipp im DLF. Sie beginne bereits mit dem Einmarsch Napoleons ... «Deutschlandfunk, 1월 17»
4
Mercedes X-Klasse: Die Vorläufer des Pick-ups
Ganz unbekannt ist die Pick-up-Klasse für Mercedes allerdings nicht, denn das neue Modell hat durchaus einige, wenn auch eher unbekannte Vorläufer. «kfz-betrieb, 1월 17»
5
La Pick-up: Vorläufer der X-Klasse
Noch in diesem Jahr will Mercedes-Benz seine X-Klasse auf den Markt bringen. Der Pick-up soll eine Lücke im Angebot der Marke mit dem Stern füllen. «Auto-Presse.de, 1월 17»
6
7. Januar 1797 - Vorläufer der Trikolore Italiens entsteht
Fragt man einen Italiener nach den Farben seiner Nationalflagge, bekommt man aller Wahrscheinlichkeit "bianco, rosso, verde" zu hören. Weiß, Rot und Grün ... «WDR Nachrichten, 1월 17»
7
Vorläufer der SKODA SUV-Modelle: Vor 50 Jahren startete der ...
Vorläufer der SKODA SUV-Modelle: Vor 50 Jahren startete der TREKKA. Zum Betrieb abseits der befestigten Straßen prädestinierten den SKODA TREKKA sein ... «Presseportal.de, 12월 16»
8
Die Chatten - wer waren die Vorläufer der Hessen?
Frankfurt - Die Vorläufer der Hessen - die germanischen Chatten - lassen sich bis in die römische Antike zurückverfolgen. Zwar dürften Chatten und Hessen ... «op-online.de, 11월 16»
9
Kapuzineraffen stellen Vorläufer von Faustkeilen her
Nicht nur Menschen können Werkzeuge herstellen und einsetzen - auch einige Primaten sind dazu in der Lage. Forscher aus Brasilien und Großbritannien ... «Deutschlandfunk, 10월 16»
10
Matthias Mayer macht in Sölden den Vorläufer
Matthias Mayer macht in Sölden den Vorläufer ... nicht so weit, aber als Vorläufer ist das eine gute Sache", sagte ÖSV-Herren-Alpinchef Andreas Puelacher. «Kleine Zeitung, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. Vorläufer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorlaufer> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO