앱 다운로드
educalingo
Vorsteher

독일어 사전에서 "Vorsteher" 뜻

사전

독일어 에서 VORSTEHER 의 발음

Vo̲rsteher


VORSTEHER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORSTEHER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vorsteher 의 정의

기숙 학교의 대표자를 예증하는 사람.


VORSTEHER 운과 맞는 독일어 단어

Absteher · Amtsvorsteher · Bahnhofsvorsteher · Bezirksvorsteher · Bürovorsteher · Distriktsvorsteher · Distriktvorsteher · Eckensteher · Ersteher · Frauenversteher · Frühaufsteher · Gemeindevorsteher · Gremialvorsteher · Ortsvorsteher · Schulvorsteher · Spätaufsteher · Stationsvorsteher · Steher · Torsteher · Türsteher

VORSTEHER 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorstecker · Vorsteckkeil · Vorstecknadel · Vorsteckring · vorstehen · vorstehend · Vorsteherdrüse · Vorsteherin · Vorstehhund · vorstellbar · Vorstellbarkeit · vorstellen · vorstellig · vorstellig werden · Vorstellung · Vorstellungsgabe · Vorstellungsgespräch · Vorstellungskraft · Vorstellungsvermögen · Vorstellungswelt

VORSTEHER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abzieher · Aufseher · Bezieher · Deichvorsteher · Drahtzieher · Dreher · Erzieher · Farbfernseher · Fernseher · Gerichtsvollzieher · Hartz-IV-Bezieher · Hellseher · Plasmafernseher · Schraubendreher · Seher · Zieher · Zuseher · eher · jeher · seit jeher

독일어 사전에서 Vorsteher 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VORSTEHER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vorsteher» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vorsteher» 번역

번역기

VORSTEHER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorsteher25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorsteher 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorsteher» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cabeza
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

head
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सिर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رئيس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

голова
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

cabeça
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মাথা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

tête
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kepala
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vorsteher
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ヘッド
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

머리
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sirah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đầu
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தலை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

डोके
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kafa
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

testa
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

głowa
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

голова
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cap
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κεφάλι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kop
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

huvud
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hodet
화자 5 x 백만 명

Vorsteher 의 사용 경향

경향

«VORSTEHER» 의 용어 사용 경향

Vorsteher 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorsteher» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vorsteher 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORSTEHER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vorsteher 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Anton Koch
Wir haben gesehen die elenden Kunsttreibhäuser, Akademien genannt, die nur darum vorhanden sind, um brot- und heimatloses Gesindel einzustudieren, um nichts und für nichts ihr lumpiges Leben mit eigenhändig verfertigter elender Kleinkrämerschaft zu erbetteln, um, wenn es hoch kommt, Mitglied oder gar Vorsteher einer solchen verbreitenden Siechenanstalt zu werden, um alsdann alles niederzudrücken, was Geist oder Talent verraten möchte.
2
Talmud
Rabbi Chanina, der Vorsteher der Priester, sagte: Bete für das Wohl der Obrigkeit, denn gäbe es keine Furcht vor ihr, würde einer den anderen lebendig verschlingen.

«VORSTEHER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorsteher 의 용법을 확인하세요. Vorsteher 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vorsteher, Träger und Feier der Eucharistie
Ein wesentliches Merkmal der Christenheit ist seit jeher die Eucharestiefeier.
Andreas Schraut, 2006
2
Handbuch für Magistrats-Personen, Gemeinde-Bevollmächtigte, ...
In allen unter dieser Ausnahme nicht begriffenen Verkommenheiten haben sich die Districts -Vorsteher auf bloße Beobachtungen und Anzeigen zu beschränken, und die geeigneten Entscheidungen und Verfügungen der Polizei zu ...
Anton Barth, 1820
3
Der Vorsteher Nach dem Hertzen Gottes Patritius Weyland Des ...
Vorgestellet in einer Traur- und Ehren-Red An dem 30. Tag Seines Hinscheidens , und Leich-Begängnuß Dem 13. Octobr. Anno 1761 Virgil Harl, Patritius (Au, Probst). 4 /^MZ< 5 ^5M-< keit durch Christum isersprichet, reichet mir selben mit ...
Virgil Harl, Patritius (Au, Probst), 1761
4
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Vorniittags 8 Uhr beim Vorsteher in Kuntsdorf. Nachmittags 2 Uhr im Wirthshause zu Teublitz. Vormittags 10 Uhr beim Vorsteher in Steinberg. Mittags 12 Uhr beim Vorsteher in Haselbach. Vormittags 10 Uhr beim Vorsteher in Wackersdorf.
5
Annalen des Deutschen Reiches(vormals des Norddeutschen ...
In Breslau für den Regierungsbezirk Breslau. Vorsteher: Schroeder, Ober-Post- Dir. Cassel für den Regierungsbezirk Cassel und die Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont. Vorsteher: Riesen, Ober-Post-Dir. Coblenz für den Regierungsbezirk ...
6
Adreß-Handbuch für die kgl. Bayer. Kreis-Haupt- und ...
7 Bezirk. Straßen-Nra. 27—33. Wallgasse, Karthause, Handgasse, Ludwigsstraße, Hintere Kapuziner- gasse, Kapuzinergasse, Hosstallgasse. Vorsteher: Oe«rg Vösstr, Schlosser, Hintere Kapuziner- gasse 1. L. Bezirk. Straßen-Nro. 34—43.
7
Instruction für die Gemeinde-Vorsteher, Gemeindeausschüsse ...
Friedr Groetzsch. Stiftungspfleger, so wie die Durchsicht und Mo- nitirung der Rechnungen, 7) die Abwandlung der geringen Dorf« und Feldfrevel, 8) das Nermittlungs-Amt bei Streitigkeiten unter den Gemeindegliedern. z. 55. Zur Fassung ...
Friedr Groetzsch, 1844
8
Neue Jahrbücher der Forstkunde
1. van der Hoop, zweiter Vorsteher. — 2. v. Besserer, zweiter Vorsteher, Rattinger , Kröber, erster Vorsteher. — 3. Kuchenbecker, zweiter Vorsteher, erster Vorsteher. Roth, v, Besserer, v. Schott, Graf v. Urkull, Gwmner, Hoffmann, Rothenbücher ...
9
Verzeichniss der wissenschaftlichen Sammlungen des Staates, ...
Verzeichniss der wissenschafllichen Sammlungen des Staates, . mit Angabe ihrer Vorsteher und der Art ihrer Benützung.
‎1848
10
Die Beherrscher Japans in dem Sagenzeitalter [0-660 B.C.]
Utafe-tatasu (utaje-tadasu) tsukasa ,der die Anklagen berichtigende Vorsteher', - fc % |^ f s -^ % *• Ofo-kura-no tsukasa ,der Vorsteher der grosseu Kammer'. ^* y ' pb2 ' .^f |J *" Mija-no utsi-no tsukasa ,der Vorsteher des Inneren des Palastes'. jg  ...
August Pfizmaier, 1865

«VORSTEHER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorsteher 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Glückwünsche für den WAZ-Vorsteher
Seelow (MOZ) Ihm habe seine Arbeit immer Spaß gemacht, sagt Gerhard Schulze. Am Mittwoch feierte der Vorsteher des Wasser- und ... «Märkische Onlinezeitung, 1월 17»
2
Vorsteher: Finanzamt Calau muss sich absehbar verjüngen
Vorsteher: Finanzamt Calau muss sich absehbar verjüngen Den Mitgliedern des Calauer Wirtschaftsausschusses zeigt Finanzamts-Vorsteher Wolfgang Lehnert ... «Lausitzer Rundschau, 1월 17»
3
Mann sticht in Bottrop den Vorsteher einer Moschee nieder
Bottrop. Ein Mann (33) sitzt wegen Mordversuchs in Untersuchungshaft. Er soll den Vorsteher (52) der Moschee an der Prosperstraße niedergestochen haben. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1월 17»
4
Vorsteher der Bezirke geehrt
Die Stadt hat den Bezirksvorsteherinnen und Bezirksvorstehern sowie deren Vertreterinnen und Vertretern für ihre ehrenamtliche Arbeit gedankt. Bei einem ... «Nordwest-Zeitung, 12월 16»
5
David Zurfluh wird Vorsteher des Amts für Volksschulen
November David Zurfluh als neuen Vorsteher des Amts für Volksschulen bestimmt. Der Attinghauser David Zurfluh arbeitet bereits auf dem Amt für Volksschulen ... «Urner Wochenblatt, 11월 16»
6
Neue Vorsteher für Winsener Ortsteile wurden in ihr Amt eingeführt
Die auf seiner jüngsten Sitzung vom Winsener Stadtrat bestimmten Vorsteher der 13 Ortsteile wurden jetzt von Bürgermeister André Wiese durch Überreichung ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 11월 16»
7
Friedrichshain-Kreuzberg Riza Cörtlen will für das Amt des BVV ...
Fraktionschef Riza Cörtlen will jetzt für das Amt des BVV-Vorstehers kandidieren. Am Montagabend findet auf Antrag seiner Fraktion eine außerordentliche ... «Berliner Zeitung, 11월 16»
8
Grüner BVV-Vorsteher wechselt direkt nach der Wahl zur SPD
Im Berliner Südosten toben harte Machtkämpfe. Nach 20 Jahren bei den Grünen verlässt der BVV-Vorsteher seine Partei in Richtung SPD. Auch bei CDU und ... «Tagesspiegel, 10월 16»
9
Leopoldstadt: Grüne machen Hasch zum Vize-Vorsteher
Grünen-Urgestein Adi Hasch wird Stellvertreter hinter Neo-Bezirksvorsteherin Uschi Lichtenegger. Der gebürtige Kärntner war schon von 2005 bis 2010 Vize im ... «DiePresse.com, 9월 16»
10
Vorsteher Walter Lehr und Schöffe Christoph Hirschmann verlassen ...
Insgesamt 15 Jahre ist der zuletzt als Vorsteher tätige Walter Lehr in dem Bezirk aktiv gewesen, der neben der Idsteiner Kernstadt auch Dasbach und Lenzhahn ... «Wiesbadener Tagblatt, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Vorsteher [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorsteher> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO