앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "vorwählen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VORWÄHLEN 의 발음

vorwählen  [vo̲rwählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORWÄHLEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORWÄHLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «vorwählen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 vorwählen 의 정의

이전에 원하는 가입자 번호 앞에 특정 번호를 선택하십시오. 예를 들어, 세탁기에서 원하는 세탁 프로그램을 선택한 다음 자동차 라디오에서 방송국을 선택하십시오. vorher auswählen eine bestimmte Nummer vor der Nummer des gewünschten Teilnehmers wählen. vorher auswählenBeispielbei der Waschmaschine das gewünschte Waschprogramm, den Sender im Autoradio vorwählen.

독일어 사전에서 «vorwählen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VORWÄHLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle vor
du wählst vor
er/sie/es wählt vor
wir wählen vor
ihr wählt vor
sie/Sie wählen vor
Präteritum
ich wählte vor
du wähltest vor
er/sie/es wählte vor
wir wählten vor
ihr wähltet vor
sie/Sie wählten vor
Futur I
ich werde vorwählen
du wirst vorwählen
er/sie/es wird vorwählen
wir werden vorwählen
ihr werdet vorwählen
sie/Sie werden vorwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgewählt
du hast vorgewählt
er/sie/es hat vorgewählt
wir haben vorgewählt
ihr habt vorgewählt
sie/Sie haben vorgewählt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgewählt
du hattest vorgewählt
er/sie/es hatte vorgewählt
wir hatten vorgewählt
ihr hattet vorgewählt
sie/Sie hatten vorgewählt
conjugation
Futur II
ich werde vorgewählt haben
du wirst vorgewählt haben
er/sie/es wird vorgewählt haben
wir werden vorgewählt haben
ihr werdet vorgewählt haben
sie/Sie werden vorgewählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wähle vor
du wählest vor
er/sie/es wähle vor
wir wählen vor
ihr wählet vor
sie/Sie wählen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorwählen
du werdest vorwählen
er/sie/es werde vorwählen
wir werden vorwählen
ihr werdet vorwählen
sie/Sie werden vorwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgewählt
du habest vorgewählt
er/sie/es habe vorgewählt
wir haben vorgewählt
ihr habet vorgewählt
sie/Sie haben vorgewählt
conjugation
Futur II
ich werde vorgewählt haben
du werdest vorgewählt haben
er/sie/es werde vorgewählt haben
wir werden vorgewählt haben
ihr werdet vorgewählt haben
sie/Sie werden vorgewählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wählte vor
du wähltest vor
er/sie/es wählte vor
wir wählten vor
ihr wähltet vor
sie/Sie wählten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorwählen
du würdest vorwählen
er/sie/es würde vorwählen
wir würden vorwählen
ihr würdet vorwählen
sie/Sie würden vorwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgewählt
du hättest vorgewählt
er/sie/es hätte vorgewählt
wir hätten vorgewählt
ihr hättet vorgewählt
sie/Sie hätten vorgewählt
conjugation
Futur II
ich würde vorgewählt haben
du würdest vorgewählt haben
er/sie/es würde vorgewählt haben
wir würden vorgewählt haben
ihr würdet vorgewählt haben
sie/Sie würden vorgewählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorwählen
Infinitiv Perfekt
vorgewählt haben
Partizip Präsens
vorwählend
Partizip Perfekt
vorgewählt

VORWÄHLEN 운과 맞는 독일어 단어


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zuwählen
zu̲wählen
zählen
zä̲hlen 

VORWÄHLEN 처럼 시작하는 독일어 단어

vorwagen
Vorwahl
Vorwahlkampf
Vorwahlnummer
Vorwählnummer
vorwalten
Vorwand
vorwärmen
Vorwärmer
Vorwärmgerät
Vorwärmung
vorwarnen
Vorwarnstufe
Vorwarnung
vorwärts
Vorwärtsbewegung
vorwärtsbringen
Vorwärtsdrall
vorwärtsdrängen
vorwärtsentwickeln

VORWÄHLEN 처럼 끝나는 독일어 단어

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuzählen
überzählen

독일어 사전에서 vorwählen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vorwählen» 번역

번역기
online translator

VORWÄHLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vorwählen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vorwählen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vorwählen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

预选
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

preseleccionar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

preselect
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पहिले से चयन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تختر مسبقا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

предварительно отбирать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

preselect
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

preselect
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

présélectionner
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengadakan pemilihan pertama
화자 190 x 백만 명

독일어

vorwählen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

事前選択
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

미리 선택
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

preselect
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chọn trước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

preselect
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

preselect
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

preselect
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

preselezionare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

preselekcja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

попередньо відбирати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

preselectarea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προεπιλέξει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

preselect
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förvälja
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forhånds
화자 5 x 백만 명

vorwählen 의 사용 경향

경향

«VORWÄHLEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vorwählen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vorwählen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vorwählen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORWÄHLEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vorwählen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «vorwählen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vorwählen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORWÄHLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vorwählen 의 용법을 확인하세요. vorwählen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auslegung einer Radialpumpe zur F”rderung des K„ltemittels ...
4.4 Vorwählen der Leitvorrichtung Mehrstufige Pumpen werden mit Leiträdern gebaut [3]. 4.5 Bestimmung des Saugbereichs Aus dem Diagramm 1 wird der Druckwert 01 = 1,2 bzw. aus [3] l;/„„‚ = 1,2 für Radialpumpen gewählt. 1.4 l l II l l l l l l l ...
Resul Erdagi, 2013
2
Altes und Neues Rügen, Das ist, Kurtzgefasste und ...
Daher entstand das Nene Tieff dergestalt, daß, wo vorwählen der Pflug gezogen worden, man jetzo grosse Schiffe erblicket; Jedoch kam das Neue Tieff der Stadt Stralsund wohl zu statten, als welche nunmehro eine See- Stadt heissen konte, ...
Ernst Heinrich Wackenroder, 1730
3
Schwache Verben
Wenn man jemanden anrufen will, 6. dann meldet man sich am besten mit „Bei und nennt den Namen. . dann beendet man das Telefonat vorzeitig. . dann muss man eine bestimmte Nummer vorwählen. . dann muss man eine Nummer ...
Sabine Dinsel, 2011
4
Der große humboldt Fotolehrgang: Von der Aufnahme zum ...
Im oben genannten Fall von l/zso und Blende 5.6 können Sie die Blende auf z. B. 2.8 öffnen, also wenig Schärfentiefe vorwählen, und dafür die Zeit auf l/ 1000 verkürzen. Beispiel 2: Auf einer Landschaftsaufnahme möchten Sie alles von vorn ...
Tom Striewisch, 2012
5
Die optometrische Untersuchung
Damit werden Austrittspupille des Mikroskopes und Beobachterpupille besser in Übereinstimmung gebracht, l hohe Vergrößerung vorwählen und ein Spaltbild mittlerer Breite scharf auf eine Projektionsfläche abbilden (am besten speziellen  ...
Holger Dietze, 2008
6
Periphere Regionalanästhesie
1 Gebrauchsanweisung Kompressionsapparat 1. Kompressionsmanschetteanlegen, mit Gerät verbinden (Druckbereich beachten) 2. Kompressionsdruck vorwählen 1 + 2 + 4 , Kontrollzeiger nachführen 3. Wahlschalter 1 auf entsprechenden ...
Johannes Büttner, Gisela Meier, 2011
7
Flusskreuzfahrten Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ...
Die meisten russischen Handys haben eine Vorwahl – z.B. 921, 916, 911, 918 – und eine nachfolgende zumeist sie- benstellige Nummer. Von Handy zu Festnetz telefoniert man durch Vorwählen der 8 (z.B. 8/916/ 676 32 04) und vom Handy ...
Andreas Sternfeldt, 2014
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Vorwählen, v, t«. i) Vor Andern, eher als st« wählen, in voraus «Ahlen. ») Vorzugsweise wählen. D. Vorwählen. D. — ung. G Der Borwaise, — n und die Verwaise, Mz. — n, oder auch von beiden Geschlechtern, die Vorwaise, Mz. — n, ein Kind, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Naturschutzgebiet Mensch: Wenn Luxus zum Normalfall wird
Osterreich (A) Bei Telefonaten aus dem Ausland bitte die 0043 vorwählen und die 0 der Vorwahl weglassen. PLZ Anschrift 1030 81191116 Welz, Gesundheilsberalerin (|1Е0) 1060 1210 3040 13661 Your Skin, Klimschgasse 3/ GT , T030 Wien ...
Margot Ritzer, 2012
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vorwählen, v. t«. ,) Vor Andern, «her als sie wählen, in voraus wählen. ») Vorzugsweise wählen. D. Vorwählen. D. — ung. S Der Borwaise, — n und die Vorwaise, Mz. — n, oder auch von beide» Geschlechtern, die Vorwaise. Mz. — n, ein Kind, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

«VORWÄHLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vorwählen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Freyung - Landratsamt Freyung-Grafenau: Die Zulassung Grafenau ...
Mit nur zwei Klicks melden Sie den Fehler der Redaktion. Also Freyung vorwählen – und weiter mit Grafenau sprechen. nfni/Landratsamt Freyung-Grafenau ... «FOCUS Online, 1월 17»
2
Pöttinger Novacat A10 ED Mähkombination im Fahrbericht
Damit lassen sich alle Funktionen (Mäheinheiten vorwählen, Arbeitsbreite verstellen, Seitenschutze klappen und Transportsicherung entriegeln) am Terminal ... «www.landwirt.com, 11월 16»
3
US-Wahl 2016: Russland stellt sich auf unberechenbaren Donald ...
... in Russland die Telefonnummer von Trumps Stab, unter der man Wahlrechtsverstösse melden konnte. Mit Hinweis: "Bei Anrufen aus Russland +1 vorwählen." ... «GMX.ch, 11월 16»
4
Neue FERNFAHRER-Ausgabe am Kiosk
... die aus heutiger Sicht fast schon kurios zu bedienen ist: vorwählen am Wippschalter, kuppeln, Gangwechsel abwarten, auskuppeln. Bei Frischluftbedarf in der ... «Eurotransport, 8월 16»
5
Was bitte schön ist denn ein Festnetz-Telefon?
"Warum muss ich was vorwählen? Wie geht das?" Gelächter. Mit meinen 16 Jahren musste ich noch nie ein Festnetz benutzen. Als ich noch zu klein war, um zu ... «Heute.at, 8월 16»
6
„Millionär – ein hässliches Wort“
Da hatten wir eine ganz tolle Idee: Die Schüssel kann man nach links oder rechts schwenken, um 70 Grad – das kann der Behinderte außen vorwählen. «taz Hamburg, 7월 16»
7
Kludi pusht Dusch- und Badewasser
Damit beim Einschalten sofort die Wunsch-Wassertemperatur anliegt, lässt sich diese bei einer Thermostatarmatur vorwählen. Für Sicherheit vor Verbrühungen ... «Baulinks, 5월 16»
8
Der neue Can-Am Defender: Kleiner Held der Arbeit
Ebenfalls per Kippschalter lassen sich die drei Fahrprogramme "Eco“, "Normal“ und "Arbeit“ vorwählen. Kletterer mit idealen Offroad-Eigenschaften: Der ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 3월 16»
9
Lamborghini Huracan LP610-4 Spyder: Automobiler ...
Zuvor muss der Pilot das Temperament des Kampfstieres vorwählen. Zur Auswahl stehen drei Modi, Charakterausprägungen des Lamborghini, wenn man so ... «Auto.de, 2월 16»
10
Lamborghini Huracan LP610-4 Spyder - erster Test | 15.02.2016
Zuvor muss der Pilot das Temperament des Kampfstieres vorwählen. Zur Auswahl stehen drei Modi, Charakterausprägungen des Lamborghini, wenn man so ... «motorline.cc, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. vorwählen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorwahlen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z