앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wärmegewitter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WÄRMEGEWITTER 의 발음

Wärmegewitter  Wạ̈rmegewitter [ˈvɛrməɡəvɪtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄRMEGEWITTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WÄRMEGEWITTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wärmegewitter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Wärmegewitter

뇌우

Gewitter

뇌우는 대기 방출과 관련된 복잡한 기상 현상입니다. 평균적으로 약 1600 개의 천둥 번개가 지구에서 발생하며 지구 표면의 0.3 퍼센트 이상에서 발생합니다. 뇌우에는 보통 구름과 같은 강한 비 또는 우박이 수반됩니다. 천둥 번개가 치는 바람 앞에 폭풍이 몰아 치는 바람이 불고 있습니다. 드문 교우 관계는 토네이도와 다운 버스트입니다. 강한 뇌우는 또한 폭풍이라고 할 수 있습니다. 여름 뇌우는 겨울 폭풍보다 훨씬 자주 발생하며, 강한 뇌우와 관련 될 수 있습니다. 습한 기단이 오르면 더 차가운 대기에 큰 폭풍 구름이 쌓입니다. 이러한 상승 기류는보다 가까운 환경보다 제한된 지역에서 더 높은 온도에 도달 할 때 형성됩니다. Ein Gewitter ist eine mit luftelektrischen Entladungen verbundene komplexe meteorologische Erscheinung. Im Durchschnitt treten auf der Erde etwa 1600 Gewitter gleichzeitig auf, die auf über 0,3 Prozent der Erdoberfläche stattfinden. Gewitter werden in der Regel von kräftigen wolkenbruchartigen Regen- oder Hagelschauern begleitet. Vor einer Gewitterfront wehen böige Winde mit bis zu Sturmstärke. Seltenere Begleiterscheinungen sind Tornados und Downbursts. Starke Gewitter können auch als ein Unwetter bezeichnet werden. Sommergewitter treten wesentlich häufiger auf als Wintergewitter, die auch mit kräftigen Schneeschauern verbunden sein können. Durch aufsteigende feuchtwarme Luftmassen baut sich eine große Gewitterwolke in der höheren kälteren Atmosphäre auf. Solche aufsteigenden Luftströmungen bilden sich, wenn in einem begrenzten Gebiet eine höhere Temperatur als in der näheren Umgebung erreicht wird.

독일어 사전에서 Wärmegewitter 의 정의

강력한 뇌우는 지상 근처에서 강한 공기층과 높은 습도로 동시에 발생합니다. durch starke Erwärmung bodennaher Luftschichten bei gleichzeitiger hoher Luftfeuchtigkeit entstehendes Gewitter.
독일어 사전에서 «Wärmegewitter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WÄRMEGEWITTER 운과 맞는 독일어 단어


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

WÄRMEGEWITTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Wärmedämmung
Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie
Wärmeentwicklung
Wärmeerzeugung
Wärmeflasche
wärmegedämmt
Wärmegrad
Wärmehalle
wärmehaltig
Wärmehaushalt
Wärmeisolation
wärmeisolierend
Wärmeisolierung
Wärmekapazität
Wärmekraftmaschine
Wärmekraftwerk
Wärmelehre

WÄRMEGEWITTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

독일어 사전에서 Wärmegewitter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wärmegewitter» 번역

번역기
online translator

WÄRMEGEWITTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wärmegewitter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wärmegewitter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wärmegewitter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

雷暴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tormentas eléctricas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

thunderstorms
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गरज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عواصف رعدية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

гроз
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

trovoadas
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঝড়বৃষ্টি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

orages
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ribut petir
화자 190 x 백만 명

독일어

Wärmegewitter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

雷雨
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

뇌우
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

thunderstorms
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giông bão
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடி மின்னலுடன் கூடிய மழை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रचंड वादळे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Yağışlı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

temporali
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

burze
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гроз
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

furtuni
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταιγίδες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

donderstorms
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

åska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tordenvær
화자 5 x 백만 명

Wärmegewitter 의 사용 경향

경향

«WÄRMEGEWITTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wärmegewitter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wärmegewitter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wärmegewitter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WÄRMEGEWITTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wärmegewitter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wärmegewitter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wärmegewitter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WÄRMEGEWITTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wärmegewitter 의 용법을 확인하세요. Wärmegewitter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Örtliche Konvektionsgewitter (Wärmegewitter) sind meist von Mai bis September zu beobachten. Zu Frühlingsbeginn hemmt die durch Schneeschmelze und Tauwasserver— dunstung entstandene Kühle im Inneren der Bergmassive die ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011
2
Donnerwetter
6.1.2 Wärmegewitter Wärmegewitter, auch Sommergewitter genannt, entstehen, wenn sich der Boden tagsüber stark aufwärmt. Die Lufttemperatur in höheren Schichten bleibt aber fast gleich. Die dadurch entstehenden Temperaturdifferenzen ...
Roger P. Frey, 2013
3
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Beispiele: Gewitter (z. B. Wärmegewitter, Frontgewitter), Blitzschlag, starke Windböen (z. B. Fallböe bzw. Downburst), Sturm, Wirbelsturm/Orkan (z.B. Hurrikan, Tornado), Überflutung, Sturmflut, Starkregen, Eisregen, Hagel, extremer Schneefall ...
Sebastian Lemke, 2013
4
Maritime Meteorologie und Ozeanographie
Mit den Wassermassen stürzen auch die oberen 750 75.9 7“ ' kalten Luftsehichten 755 m 12 2” 4/2 672 nach unten und zerstreuen sich an der Erde Fig-39- unregelmäßig als zum Gewitternase bei einem Wärmegewitter. Teil ziemlich heftige ...
Joseph Krauß, 2011
5
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Blitzschutz 5.4.5 Physik des Gewitters 5.4.5.2 £ Wärmegewitter Frontgewitter 5.4. 5.2 Die Physik des Gewitters Das Gewitter ist eine Wettererscheinung, die gekennzeichnet ist durch die Ausbildung besonders starker Quellwolken (auch ...
Alfons Rempe, 1994
6
Naturgewalten - das Gewitter
Dazu zählen Wärmegewitter, Frontgewitter und orografische Gewitter. In einem Frontgewitter führen kalte und warme Luftschichten, die aufeinander treffen, zu den erforderlichen Energiedifferenzen. Die Entstehung einer Warmfront hat ...
Rainer Grießbach, 2012
7
Geistige Arbeit
Schon vor etwa 50 Jahren hat der norwegische Meteorologe Mohn zwei Gewitterarten unterschieden, die Wärmegewitter und die Frontgewitter (damals Wirbelgewitter genannt). Es ist mehrfach vorgeschlagen worden, diese Mohnsche ...
Hans Sikorski, Gerhard Lüdtke, 1940
8
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
Ludwig Brackmann. 20. Welche Wolken kündigen oft schon vormittags kräftige Wärmegewitter an? 20. Welche Wolken kündigen oft schon vormittags kräftige Wärmegewitter an?
Ludwig Brackmann, 2013
9
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
... die Sonne scheint; wolkig oder auch bedeckt; Wetterumschwung; Regenschauer und Wärmegewitter; Wetterlage; bewölkt und kühl; feucht, aber nicht nass; Wetterbesserung; langanhaltende Schlechtwetterperiode; Temperaturen zwischen ...
Claudia Hümmler-Hille, Eduard von Jan, 1994
10
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
Je nach der verschiedenen Veranlassung zu der plötzlichen Verdichtung der in den feuchtwarmen Luftmassen vorhandenen Wasserdämpfe unterscheidet man Wirbel- und Wärmegewitter und nach der Jahreszeit Sommer- und Wintergewitter  ...
ohne Autor, 2014

«WÄRMEGEWITTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wärmegewitter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vereinzelte Gewitter möglich, meist aber Sommerwetter und trocken
Vereinzelte Schauer oder Wärmegewitter sind demnach heute zum Abend vorzugsweise südlich der Donau, über dem Schwarzwald und über dem ... «Kachelmannwetter, 9월 16»
2
Richtiges Verhalten bei Gewittern in den Bergen
Die Naturfreunde unterscheiden zwei Arten von Gewitter: Das Frontgewitter und das Wärmegewitter. Ein Frontgewitter zieht sehr plötzlich auf. Es kommt mit ... «ORF.at, 8월 16»
3
Deutschlandwetter ab Samstagabend, 27. August 2016
Weiter nach Osten und Süden sind nur über den Mittelgebirgen vereinzelte Wärmegewitter möglich, die sich aber auflösen. Sonst ist es meist sternenklar. «Kachelmannwetter, 8월 16»
4
Haben Gewitter Probleme, einen Fluss zu überqueren?
Man muss zwei Arten von Gewittern unterscheiden: Da sind zunächst einmal die Wärmegewitter, die es bei uns im Sommer gibt, auch Luftmassengewitter ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
5
Kleine Wetterkunde: So entsteht ein Gewitter
Beim Wärmegewitter (links) führt ein starkes Temperaturgefälle zwischen kalter Höhenluft (blau) und feuchtheißer bodennaher Luft (rot) zu einem raschen ... «Mein schöner Garten, 7월 16»
6
Heftige Wärmegewitter führten zu Überflutungen und Muren
Nach der Hitzewelle hat sich am Montagabend und in der Nacht auf Dienstag die heiße Luft in heftigen Wärmegewittern entladen, die für Überflutungen, ... «DiePresse.com, 7월 16»
7
Wetterbericht für den 10.07.2016: Heute wird es heiß und schwül
Sonst wird es überwiegend heiter und trocken, im Süden durchweg sonnig und schön, nur an den Alpen sind am Abend vereinzelte Wärmegewitter möglich. «Wetter.de, 7월 16»
8
Sonne im Süden und Regen im Norden
... nur in Ostbayern und am Alpenrand sind gegen Abend einzelne Wärmegewitter möglich. Die Temperatur erreicht im Norden 18 bis 23 Grad, im Süden 24 bis ... «Westfälische Nachrichten, 7월 16»
9
Starker Regen: Feuerwehr musste mehrfach ausrücken
Auch wenn es auf sich warten ließ: Das Wärmegewitter hat Freitagnacht in manchen Teilen Bremens für extreme Regenfälle gesorgt. Besonders betroffen ... «Weser Report, 6월 16»
10
"Überflutungen können Häuser wegreißen"
In der Südhälfte beruhigt sich das Wetter wieder mit nur einzelnen abendlichen Wärmegewittern. Die Temperaturen erreichen nur noch zwischen 15 Grad in ... «t-online.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wärmegewitter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/warmegewitter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z