앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "weich werden" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEICH WERDEN 의 발음

weich werden  [we̲i̲ch werden, we̲i̲chwerden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEICH WERDEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEICH WERDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «weich werden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 weich werden 의 정의

그의 반대, 포기. seinen Widerstand, Einspruch aufgeben.

독일어 사전에서 «weich werden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WEICH WERDEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weichwerde
du weichwirst
er/sie/es weichwird
wir weichwerden
ihr weichwerdet
sie/Sie weichwerden
Präteritum
ich weichwurde
du weichwurdest
er/sie/es weichwurde
wir weichwurden
ihr weichwurdet
sie/Sie weichwurden
Futur I
ich werde weichwerden
du wirst weichwerden
er/sie/es wird weichwerden
wir werden weichwerden
ihr werdet weichwerden
sie/Sie werden weichwerden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin weichworden
du bist weichworden
er/sie/es ist weichworden
wir sind weichworden
ihr seid weichworden
sie/Sie sind weichworden
Plusquamperfekt
ich war weichworden
du warst weichworden
er/sie/es war weichworden
wir waren weichworden
ihr wart weichworden
sie/Sie waren weichworden
conjugation
Futur II
ich werde weichworden sein
du wirst weichworden sein
er/sie/es wird weichworden sein
wir werden weichworden sein
ihr werdet weichworden sein
sie/Sie werden weichworden sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weichwerde
du weichwerdest
er/sie/es weichwerde
wir weichwerden
ihr weichwerdet
sie/Sie weichwerden
conjugation
Futur I
ich werde weichwerden
du werdest weichwerden
er/sie/es werde weichwerden
wir werden weichwerden
ihr werdet weichwerden
sie/Sie werden weichwerden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei weichworden
du seiest weichworden
er/sie/es sei weichworden
wir seien weichworden
ihr seiet weichworden
sie/Sie seien weichworden
conjugation
Futur II
ich werde weichworden sein
du werdest weichworden sein
er/sie/es werde weichworden sein
wir werden weichworden sein
ihr werdet weichworden sein
sie/Sie werden weichworden sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weichwürde
du weichwürdest
er/sie/es weichwürde
wir weichwürden
ihr weichwürdet
sie/Sie weichwürden
conjugation
Futur I
ich würde weichwerden
du würdest weichwerden
er/sie/es würde weichwerden
wir würden weichwerden
ihr würdet weichwerden
sie/Sie würden weichwerden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre weichworden
du wärest weichworden
er/sie/es wäre weichworden
wir wären weichworden
ihr wäret weichworden
sie/Sie wären weichworden
conjugation
Futur II
ich würde weichworden sein
du würdest weichworden sein
er/sie/es würde weichworden sein
wir würden weichworden sein
ihr würdet weichworden sein
sie/Sie würden weichworden sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weichwerden
Infinitiv Perfekt
weichworden sein
Partizip Präsens
weichwerdend
Partizip Perfekt
weichworden

WEICH WERDEN 운과 맞는 독일어 단어


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

WEICH WERDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

weich
weich gekocht
weich gepolstert
weich klopfen
weich kochen
weich machen
weich spülen
Weichbild
Weichblei
Weiche
Weichei
Weicheisen
weichen

WEICH WERDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Verrücktwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
wütend werden

독일어 사전에서 weich werden 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEICH WERDEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weich werden» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weich werden 의 독일어 동의어

25개국어로 «weich werden» 번역

번역기
online translator

WEICH WERDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weich werden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weich werden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weich werden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

软化
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ablandar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Soft
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नरम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تنعيم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

смягчать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

suavizar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গলা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

adoucir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

melembutkan
화자 190 x 백만 명

독일어

weich werden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

和らげます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부드럽게
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nyaksekake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm mềm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மென்மையாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मऊ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yumuşatmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ammorbidire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

mięknąć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пом´якшувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înmuia
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μαλακώσουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

versag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mjukna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

myke
화자 5 x 백만 명

weich werden 의 사용 경향

경향

«WEICH WERDEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «weich werden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
weich werden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weich werden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEICH WERDEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «weich werden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «weich werden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

weich werden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEICH WERDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weich werden 의 용법을 확인하세요. weich werden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Offenbarung der Natur unnd natürlicher dingen auch ...
Di[e aber habend lüfi'clöcher/we che aber weich 'werden ["0 mii fie an ziinder/als das paradyfi bow/habe die befie feißre feiichcigkeic/ mir ["amyc einer dicke/[*0 mir der [*ubryle iredi[*chkeic vermifchcifi/welches voe der feiß re verzeerec wirc, ...
Geronimo Cardano, Heinrich Pantaleon, 1559
2
Offenbarung der Natur vnnd Natürlicher dingen auch ...
Dife aber habend liifi'tldcher/welche aber weich werden fo mä fie an zündet/als das paradyfi holiz/habe die befie feifite [Wichtigkeit/mit fam pt einer dicke/fo mit der f ubtyle iredifchkeit vermith iii/welches vor der feiß te verzeeret wirt, Vs ifi aber  ...
Hieronymus Cardano, Heinrich Pantaleon, 1559
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Weich werden, gerührt werden, erweicht werden; nachgeben. Sich weich finden lalfen- [ieh eeioeichen laifen, na-izgeben. .Liane lächelte weich flirtF aber wie ein Engel im Gebet.I.- P. Richter. In engel-mund nqehtheiligem Verfiandeg zu leicht ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
4
Die Sprache der K ́e ́kchi-Indianer
... erhitzt. k'och-a v. weich werden. k'och-k'och-o v. weich werden. k'och-ob-re-sz' v. weich machen, quetschen. ch-z'n—k'och-ob-re-sz' I-z'n ticac ich will die Wäsche auspressen. — lc'ojyz' und k'qjyin n. Nacht. ac ac-oc k'ojyin es wurde schon ...
Otto Stoll, 2013
5
Die hausfrau: Praktische anleitung zur selbständigen und ...
Da in Graupensuppe die Kartoffeln nicht gut weich werden, so ist es besonders in Zeiten, wo sie sich schwer kochen, besser, dieselben allein weich ;u kochen und dann der Suppe beizufügen. Zum Kochen 2 '/z Stunden. 11. Suppe von dicken ...
Henriette Davidis, 1870
6
Wörterbuch der littauischen Sprache
^tmirK»t„, aufweichen, weich werden im Wasser. ^t»irti>nu. trans. aufweichen. ^ tinerkiü, dass. dnerkiü, einweichen, einwässern, bes. Flachs. - ZmIrKau. dass. ZimorK», 6«. /. die Stelle, an der Flachs eingewässert wi>d, die Röthe. I8«u»rk>lu  ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
7
Neues Stuttgarter Kochbuch
felben Füllung früher weich werden. als die andere, Iedenfalls müffen eingemachte Bohnen immer zeitig aufs Feuer gefeizt werden. weil man nie vorherfehen kann. in welcher Zeit fie weich werden; und weich und durchfichtig müffen fie fein.
Friedr Luise Löffler, 2012
8
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
e. r., weich werden; — e. p., erweicht werden. lilarll'lirr.. e. n., weich werden. llnaresuii. adj.. Splint. Muslim. Spre1|.f.; Kaff. n.; стёрто воробья на .mm'mn m обмакни» einen alten Брагling längt man nicht mit Spreu (alter Fuchs geht nicht in die ...
N. Lenstroem, 2012
9
Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch
möllnuzcl,, weich werden, pf-a«. vrun möllno, ei wiid weich, impe»-s. m^llnu, weich, p. p. a. m^Kuu!, », u; dolim^KllugcK , äußerlich weich weiden, ru«-, zum Zer» stießen weich werden, ^ut-, u. .ow»8cn, wieder weiib weiden, aus einem harten ...
Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847
10
Niederlausitz-Wendisch-Deutsches
meknnvob, weich werden. Finne'. won ine-[cdu, er wird weichF "mW-*N ntdicnn, welch, p. p. a. mdknnl, n, 0; “bobmelcnueob, äußerlich weich werden, rue-, zum Zee. fließen weich werden, nad, u. -on-neck, wieder weich werden., aus einem ...
J.G. Zwahr

참조
« EDUCALINGO. weich werden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weich-werden> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z