앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wütend werden" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WÜTEND WERDEN 의 발음

wütend werden  [wü̲tend werden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 WÜTEND WERDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wütend werden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 wütend werden 의 정의

분노에 잠길 것. durch Wut heftig erregt werden.

독일어 사전에서 «wütend werden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WÜTEND WERDEN 운과 맞는 독일어 단어


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

WÜTEND WERDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wutbebend
Wutbürger
Wutbürgerin
wüten
wütend
wütend machen
wütend sein
wutentbrannt
Wüter
Wüterei
Wüterich
Wüterin
Wutgeheul
wütig
Wutrede
wutsch
wutschäumend
wutschen
wutschnaubend

WÜTEND WERDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Verrücktwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden

독일어 사전에서 wütend werden 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WÜTEND WERDEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «wütend werden» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
wütend werden 의 독일어 동의어

25개국어로 «wütend werden» 번역

번역기
online translator

WÜTEND WERDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wütend werden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wütend werden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wütend werden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

enfadarse
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

become angry
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पागल हो
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحصول على مرض جنون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рассердиться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ficar louco
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্ষিপ্ত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fâcher
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

marah
화자 190 x 백만 명

독일어

wütend werden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

怒る
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

njaluk mad
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nổi giận
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பைத்தியம் பெற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेडा करा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sinirlenebilir
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

arrabbiarti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

złość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розсердитися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

te superi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θυμώνεις
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kry ´n besetene
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

arg
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bli sint
화자 5 x 백만 명

wütend werden 의 사용 경향

경향

«WÜTEND WERDEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wütend werden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wütend werden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wütend werden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WÜTEND WERDEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wütend werden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wütend werden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wütend werden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WÜTEND WERDEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

wütend werden 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristoteles
Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer.

«WÜTEND WERDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wütend werden 의 용법을 확인하세요. wütend werden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Feel and Heal Yourself:
Haben Sie sich einmal selbst beobachtet, wenn Sie wütend werden? Was ist der Auslöser für diese Wut? Es ist an dieser Stelle wichtig, dass wir Wut nicht mit Ärger verwechseln. Wie wir später sehen werden, ist Ärger ein Gefühl, das sich zu ...
Detlef Rehbein, 2009
2
Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch
Ich habe meinen Töchtern gezeigt, wie sie das machen können, wenn sie wütend werden. Nach einem besonders stressigen und frustrierenden Morgen hat mir meine Tochter den stummen Schrei neulich im Verkehrsstau vorgeschlagen.
Elizabeth Pantley, 2012
3
Die Diathesen im Albanischen und ihre indogermanischen ...
... inatosem "sich ärgern"; merzitem "sich langweilen, überdrüssig werden"; menihem "wütend werden, erbost sein"; neveritem "sich ekeln, Abscheu empfinden"; plagosem "verletzt, übelgesinnt sein"; skandalizohem "wütend werden, vor Wut ...
Pandeli Pani, 1997
4
Selbstmanagement in der Erziehung: Ein Training mit Eltern
Problemverhalten der Kinder „Leicht wütend werden“ Anmerkungen: x-Achse: 5 Messzeitpunkte y-Achse: Mittlere Werte der Ratingskala (Mögliche Urteile zum Auftreten des Problemverhaltens: –2 stimmt genau, –1 stimmt eher, 1 stimmt eher  ...
Manfred Wünsche, Hans Reinecker, 2005
5
Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und ...
TAM wütend TAM (a) Wenn du die Vase fallen läßt, wird er/sie wütend werden. (b ) Wenn du die Vase fallen ließest, würde er/sie wütend werden. (c) Hättest du die Vase fallen gelassen, wäre er/sie wütend geworden. In der Position am ...
Walter Bisang, 1992
6
Was deine Wut dir sagen will: überraschende Einsichten ; das ...
Q Ich glaube nicht, dass wir wütend werden, weil unsere Bedürfnisse nicht zufrieden gestellt werden. Ich glaube, dass wir wütend werden, weil wir Urteile über andere in uns tragen. Q Wut ist ein natürliches Gefühl, das durch unnatürliches ...
Marshall B. Rosenberg, 2006
7
Ich sehe die Welt wie ein frohes Tier: Eine Autistin ...
Wissenschaftler haben diesbezüglich auch interessante Unterschiede beiMännern und Frauen festgestellt:Männer sind wesentlich häufiger inRaufereien verwickelt als Frauen, obwohlFrauen genauso wütend werden können. Sie zeigen ...
Temple Grandin, 2014
8
Grundkurs Linguistik: Ein Arbeitsbuch für Anfänger
Das Konzept (= Begriff) von „\IVut“ und „wütend werden“ ist mit der physisch- körperlichen Erfahrung verbunden, nach der man, in Wut geraten, heiß wird, das Herz scheint aus dem Brustkorb zu springen und das Blut scheint aufzubrausen, wie ...
Piroska Kocsány, 2010
9
Beziehungen zwischen Mediennutzung und persönlicher ...
Ei ...wütend werden und sie beschimpfen. ...ungeduldig werden, auf sie einreden . EI ...sle anschreien und evtl. treten o.ä. ...laut werden, damit sie zustimmen. Ei d) Du diskutierst mit Deinen Eitem, sie wollen Dir etwas verbieten. ich würde ...
Maren Wagner
10
Oink!: Wie zwei Minischweine unser Familienleben auf den ...
Es war einfach lustig, dass etwas so Kleines so wütend werden konnte. Dann kletterte Roxi von dem Platz, den ich ihr zugedacht hatte, über meinen Schoß und versuchte mich wegzuschieben. »Was bildest du dir ein?«, fragte ich und sah zu, ...
Matt Whyman, 2012

«WÜTEND WERDEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wütend werden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Richtig wütend werden
Trotzdem sollten wir richtig wütend sein – und zwar im aristotelischen Sinn. Er schrieb: „Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den ... «DiePresse.com, 3월 16»
2
Jake Gyllenhaal mal anders: "Ich kann sehr wütend werden!"
Hollywoodstar Jake Gyllenhaal musste für seine Rolle als Boxer in dem neuen Sport-Drama 'Southpaw' (Kinostart 20. August) harte Schläge einstecken. «klatsch-tratsch.de, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. wütend werden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wutend-werden> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z