앱 다운로드
educalingo
zerplatzen

독일어 사전에서 "zerplatzen" 뜻

사전

독일어 에서 ZERPLATZEN 의 발음

zerplạtzen


ZERPLATZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZERPLATZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zerplatzen 의 정의

파열, 산산조각, 풍선의 예를 붕괴, 거품, 비 유적으로 파열 전구 : 분노, 분노, 질투와 파열.


독일어 동사 ZERPLATZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerplatze
du zerplatzt
er/sie/es zerplatzt
wir zerplatzen
ihr zerplatzt
sie/Sie zerplatzen
Präteritum
ich zerplatzte
du zerplatztest
er/sie/es zerplatzte
wir zerplatzten
ihr zerplatztet
sie/Sie zerplatzten
Futur I
ich werde zerplatzen
du wirst zerplatzen
er/sie/es wird zerplatzen
wir werden zerplatzen
ihr werdet zerplatzen
sie/Sie werden zerplatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zerplatzt
du bist zerplatzt
er/sie/es ist zerplatzt
wir sind zerplatzt
ihr seid zerplatzt
sie/Sie sind zerplatzt
Plusquamperfekt
ich war zerplatzt
du warst zerplatzt
er/sie/es war zerplatzt
wir waren zerplatzt
ihr wart zerplatzt
sie/Sie waren zerplatzt
Futur II
ich werde zerplatzt sein
du wirst zerplatzt sein
er/sie/es wird zerplatzt sein
wir werden zerplatzt sein
ihr werdet zerplatzt sein
sie/Sie werden zerplatzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerplatze
du zerplatzest
er/sie/es zerplatze
wir zerplatzen
ihr zerplatzet
sie/Sie zerplatzen
Futur I
ich werde zerplatzen
du werdest zerplatzen
er/sie/es werde zerplatzen
wir werden zerplatzen
ihr werdet zerplatzen
sie/Sie werden zerplatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei zerplatzt
du seiest zerplatzt
er/sie/es sei zerplatzt
wir seien zerplatzt
ihr seiet zerplatzt
sie/Sie seien zerplatzt
Futur II
ich werde zerplatzt sein
du werdest zerplatzt sein
er/sie/es werde zerplatzt sein
wir werden zerplatzt sein
ihr werdet zerplatzt sein
sie/Sie werden zerplatzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerplatzte
du zerplatztest
er/sie/es zerplatzte
wir zerplatzten
ihr zerplatztet
sie/Sie zerplatzten
Futur I
ich würde zerplatzen
du würdest zerplatzen
er/sie/es würde zerplatzen
wir würden zerplatzen
ihr würdet zerplatzen
sie/Sie würden zerplatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre zerplatzt
du wärest zerplatzt
er/sie/es wäre zerplatzt
wir wären zerplatzt
ihr wäret zerplatzt
sie/Sie wären zerplatzt
Futur II
ich würde zerplatzt sein
du würdest zerplatzt sein
er/sie/es würde zerplatzt sein
wir würden zerplatzt sein
ihr würdet zerplatzt sein
sie/Sie würden zerplatzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerplatzen
Infinitiv Perfekt
zerplatzt sein
Partizip Präsens
zerplatzend
Partizip Perfekt
zerplatzt

ZERPLATZEN 운과 맞는 독일어 단어

Batzen · abkratzen · abplatzen · atzen · aufplatzen · aufschwatzen · auskratzen · herauskratzen · herausplatzen · hereinplatzen · hineinplatzen · kratzen · latzen · patzen · platzen · ratzen · schmatzen · schwatzen · verkratzen · zerkratzen

ZERPLATZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

zeroplastisch · Zerotinsäure · zerpfeifen · zerpflücken · zerpflügen · zerpulvern · zerquälen · zerquält · zerquatschen · zerquetschen · zerraufen · Zerrbild · zerreden · zerreibbar · zerreiben · Zerreibung · zerreißen · zerreißfest

ZERPLATZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ablatzen · abschmatzen · abschwatzen · ankratzen · anpatzen · aufkratzen · auseinanderplatzen · ausschwatzen · beschwatzen · brandschatzen · einkratzen · freikratzen · losplatzen · nachschwatzen · rausplatzen · schnatzen · spratzen · verpatzen · wegkratzen · zusammenkratzen

독일어 사전에서 zerplatzen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZERPLATZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zerplatzen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zerplatzen» 번역

번역기

ZERPLATZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zerplatzen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zerplatzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zerplatzen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

explosión
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

burst
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विस्फोट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انفجار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

взрыв
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

explosão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিস্ফোরণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

éclat
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pecah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

zerplatzen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

バースト
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

파열
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bledosan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nổ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெடிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

स्फोट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

patlama
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

scoppiare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wybuch
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

вибух
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

explozie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έκρηξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bars
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skur
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

burst
화자 5 x 백만 명

zerplatzen 의 사용 경향

경향

«ZERPLATZEN» 의 용어 사용 경향

zerplatzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zerplatzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zerplatzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZERPLATZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zerplatzen 의 용법을 확인하세요. zerplatzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zeitkreis: Träume zerplatzen auf schmuddeligen Matratzen
Schamlos, zweideutig und sarkastisch begegnen Ihnen DGs Gedichte - sie gleichen einer Reise tief in die Seele, bei der die Endlichkeit des menschlichen Daseins sich wie ein roter Faden von Vers zu Vers und von Gedicht zu Gedicht zieht.
‎2011
2
Die f_nf Wege des Thomas von Aquin und die moderne Kosmologie
Das Fallenlassen ist hinreichender Grund für das Zerplatzen, aber nicht notwendig. Es könnte ja aus anderen Gründen zerplatzen. Das Zerplatzen ist hingegen nicht hinreichend für das Herunterfallen. Somit wäre das Herunterfallen die ...
Frank Merkel, 2012
3
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Die Feuerkugeln, wenn sie unserm Erdkörper zu nahe kommen, und durch den Widerstand der Luft in ihrem schnellen Lause gehemmt werden, zerplatzen nicht selten mit einem heftigen Getöse und mit Erschütterung der Lust. Wo kein ...
Samuel Schilling, 1841
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zerplatzen, v. «rr. mit sein, entzwei platzen/ in Stücke auö einander plachen. Die Blase, die Kanone, die Bombe zc. ist zerplatzt. ^ Uneigentlich und dichterisch, schnell aufhören, vergehen. Und in der süßnt 'Zlngst zerplatzt der schöne Traum.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Griechisches Wurzellexikon
Wilson a. a. O.) lachen (eigentlich in Lachen zerplatzen) ; mit r : sphar (unbelegt) zerplatzen , zerspringen, herausspringen, sich bewegen; an diese Form lehnt sich sphar- an'a das Zittern (von Hin- und Herblasen, Nr.4); sphärana glbd.; sphära ...
Theodor Benfey, 1839
6
Lehrbuch der Meteorologie
Indem die Feuerkugeln durch die Atmosphäre fortziehen, blähen sie sich gewöhnlich auf, so daß sie endlich mit einem hefti, gen Getöse zerplatzen, was Chladni für eine Wirkung der durch die Hitze im Innern entwickelten Flüssigkeiten ...
Ludwig Friedrich Ramb, 1836
7
Lehrbuch der Meteorologie
Indem die Feuerkugeln durch die Atmosphäre fortziehen, blähen sie sich gewöhnlich auf, so daß sie endlich mit einem hefti» gen Getöse zerplatzen, was CHI ad n i für eine Wirkung der durch die Hitze im Innern entwickelten Flüssigkeiten ...
Ludwig Friedrich Kämtz, 1836
8
Vorlesungen über Meteorologie
Wenn sie durch die Atmosphäre ziehen, blähen sie sich gewöhnlich auf, so daß sie endlich mit einem heftigen Getöse zerplatzen, was Chladni für eine Wirkung der Flüssigkeiten ansieht, die sich durch die Hitze im Innern entwickeln und ...
Ludwig Friedrich Kämtz, 1840
9
Charisma-Talk:
Es gibt Blasen, die in Sekundenschnelle zerplatzen, und es gibt welche, die sehr lange halten – analog der unterschiedlichen Dauer der Menschenleben. • Dann gibt es Blasen, die gleichzeitig entstehen, eine Zeit lang eng miteinander ver- ...
Wolf W. Lasko, Lara M. Lasko, 2014
10
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Seifenblasen. Zerplatzen. wie. Seifenblasen. Die Redewendung Wenn Pläne, Hoffnungen zunichte gemacht wurden, dann verwendet man gern den Spruch zerplatzt wie eine Seifenblase. Die Seifenblase wird als so genanntes ...
Joachim Schreiber, 2012

«ZERPLATZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zerplatzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ToDo-App Dashpop: Produktiv bleiben durch Zerplatzen von Ballons
Neben einem sehr übersichtlichen Layout in blauem Design liegt die große Besonderheit der App in der Einbindung von kleinen Ballons, die man zerplatzen ... «appgefahren.de, 12월 16»
2
«Spiel für dein Land»: Beni, Bobo und Christa abgewatscht
Sie gewannen nicht nur beide Runden, sondern auch die Entscheidungsrunden. Dazu stellten sie beim Ballon-per-Hintern-Zerplatzen einen Weltrekord auf. «bluewin.ch, 10월 16»
3
West Ham: Blowing Bubbles mit Payet
Die Träume in Form von Seifenblasen steigen auf – um dann doch zu zerplatzen. Ein treffendes Bild, vor allem in der neuen Saison. Die Verantwortlichen ... «sport.de, 9월 16»
4
Video: Seifenblasen zerplatzen im Regen meist nicht, weil ...?
Bitte beachten: Kommentare erscheinen nicht sofort, sondern werden innerhalb von 24 Stunden durch die Redaktion freigeschaltet. Es dürfen keine externen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 8월 16»
5
Kurz vor dem Zerplatzen
Wenn das Wetter umschlägt oder in stressigen Zeiten: Es gibt viele Kopfweh-Situationen. Der Telfer Neurologe Gerhard Franz hat Tipps, wie man den Schmerz ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
6
Diese Seifenblasen platzen nicht
Trick — Ein Kindheitstraum wird wahr! Mit diesen Hilfsmitteln können Sie Seifenblasen herstellen, die bis zu drei Minuten halten, bevor sie zerplatzen. «freundin, 7월 16»
7
Daniela Katzenberger: Droht ihr Hochzeitstraum zu platzen?
Droht ihr größter Traum zu zerplatzen? Am 4. Juni dieses Jahres wollen Daniela Katzenberger (29) und Lucas Cordalis (48) vor den Altar treten und sich das ... «tz.de, 5월 16»
8
Vor 50 Jahren begann die chinesische Kulturrevolution
Das ist zuerst ein Zerplatzen aller revolutionären Ideale. Auch die Ideale eines einheitlichen Nationalstaats sind am Ende zerplatzt. Also man kann gar nicht ... «Deutschlandfunk, 5월 16»
9
DDR-Sängerin Simone Trettin vor Zwangsräumung Wenn ...
DDR-Sängerin Simone Trettin vor Zwangsräumung: Wenn Blütenträume zerplatzen. Von. hix. Jeannette Hix; 02.05.16, 11:00 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Kurier, 5월 16»
10
Am Schwebebalken zerplatzen die Träume
In Aktion am Schwebebalken: Die 17 Jahre alte Eva Mainka vom TuS Porselen war die Beste ihres Teams, landete in der Einzelwertung auf Rang drei. «RP ONLINE, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. zerplatzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zerplatzen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO