앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "zufallsbedingt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZUFALLSBEDINGT 의 발음

zufallsbedingt  zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUFALLSBEDINGT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZUFALLSBEDINGT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «zufallsbedingt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 zufallsbedingt 의 정의

우연히, 예를 들어 두 사건의 시간적 우연은 무작위이다. durch Zufall bedingtBeispieldas zeitliche Zusammenfallen beider Ereignisse ist zufallsbedingt.

독일어 사전에서 «zufallsbedingt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZUFALLSBEDINGT 운과 맞는 독일어 단어


altersbedingt
ạltersbedingt
anlagebedingt
ạnlagebedingt [ˈanlaːɡəbədɪŋt]
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
betriebsbedingt
betri̲e̲bsbedingt
ernährungsbedingt
ernä̲hrungsbedingt
funktionsbedingt
funktio̲nsbedingt
konjunkturbedingt
konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt]
konstruktionsbedingt
konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
kriegsbedingt
kri̲e̲gsbedingt [ˈkriːksbədɪŋt]
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
umweltbedingt
ụmweltbedingt [ˈʊmvɛltbədɪŋt]
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zeitbedingt
ze̲i̲tbedingt [ˈt͜sa͜itbədɪŋt]

ZUFALLSBEDINGT 처럼 시작하는 독일어 단어

zufahren
Zufahrt
Zufahrtsrampe
Zufahrtsstraße
Zufahrtsweg
Zufall
zufallen
zufällig
zufälligerweise

ZUFALLSBEDINGT 처럼 끝나는 독일어 단어

abrechnungsbedingt
angesprengt
angestrengt
behängt
beschwingt
dicht gedrängt
eingesprengt
erbbedingt
gebongt
gedrängt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
triebbedingt
unangestrengt
unverlangt
verhängt
überanstrengt

독일어 사전에서 zufallsbedingt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zufallsbedingt» 번역

번역기
online translator

ZUFALLSBEDINGT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zufallsbedingt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zufallsbedingt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zufallsbedingt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

随机
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

azar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

random
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बिना सोचे समझे
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عشوائي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

acaso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

এলোমেলো
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aléatoire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rawak
화자 190 x 백만 명

독일어

zufallsbedingt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ランダム
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

닥치는대로의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

acak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ngẫu nhiên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சீரற்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

यादृच्छिक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rasgele
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

casuale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przypadkowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

întâmplător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τυχαίος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ewekansige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

slumpvis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tilfeldig
화자 5 x 백만 명

zufallsbedingt 의 사용 경향

경향

«ZUFALLSBEDINGT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zufallsbedingt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zufallsbedingt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zufallsbedingt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZUFALLSBEDINGT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zufallsbedingt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «zufallsbedingt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zufallsbedingt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUFALLSBEDINGT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zufallsbedingt 의 용법을 확인하세요. zufallsbedingt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Mutation ist zufallsbedingt. 12. Mutation ist zufallsbedingt. 13. Mutation führt immer zu Se13. Mutation führt immer zu Selektion des Phänotyps und darauflektion des Phänotyps und daraufhin zu Adaptation der Population. hin zu Adaptation der ...
Axel Lange, 2012
2
Die Frage nach der Freiheit: Biologie, Kultur und die ...
Evolutionsbiologen sind fundamental geteilt in die, die (nach Steven J. Gould) argumentieren, dass diese Muster völlig zufallsbedingt sind und dass sich Leben auf ganz andere Weise hätte entwickeln können, vielleicht mit wenig oder gar ...
Philip Clayton, Michael G. Parker, Thomas M. Schmidt, 2007
3
Lernvoraussetzungen an gewerblichen Arbeitsplätzen messen, ...
5 Hohe Werte von p nahe l deuten darauf hin, dass beobachtete Zusammenhänge zufallsbedingt, kleine Werte nahe 0, dass statistisch ermittelte Zusammenhänge eher auf einen systematischen Zusammenhang zwischen den Variablen ...
Ekkehart Frieling, Ekkehart Frieling, Rudolf F. Müller, Christian Gösel, Debora Bigalk
4
Windenergie in Südamerika: Darstellung und Analyse ...
Es besteht bspw. ein Unterschied, ob ein Trainerwechsel für eine Mannschaft mit Spitzenspielern oder für ein weniger gutes Team vorgenommen wird. x Regression-to-the-mean-Problem: zufallsbedingt können über mehrere Perioden  ...
Arnd C. Helmke, 2009
5
Mythische Provokationen in Philosophie, Theologie, Kunst und ...
sich aber auch letztlich als Nicht-Wißbarkeit entlarvt. Nun der Lexikoneintrag: , JJer Zufall ist auf zwei Ebenen, die für die Evolutionstheorie bedeutsam sind, in die natürlichen Prozesse verwoben. Zufallsbedingt ist zum einen das Auftreten und ...
Claus Bussmann, Friedrich A. Uehlein, 1999
6
WHO Laborhandbuch:
Daher sollte allein zufallsbedingt (N1-N2)/ [√(N1+N2)] <1,96 sein, um eine 95%- Konfidenzgrenze einhalten zu können. Wenn die Differenz kleiner ist oder dem angegebenen Wert aus .Tab.2.4 oder 2.5 entspricht, kann die Schätzung ...
Eberhard Nieschlag, Stefan Schlatt, Hermann M. Behre, 2011
7
Messung Von Zahlungsbereitschaften Bei Industriellen ...
Die Genauigkeit wird dabei anhand der Wahrscheinlichkeit einer zufallsbedingt richtigen Prognose bestimmt. Diese lässt sich direkt aus der Anzahl der Kategorien, d.h. ähnlich großer Zahlungsbereitschaftsintervalle ermitteln.
Christian M. Niederauer, 2009
8
Ein kundenorientiertes Konzept zur Messung von ...
In 47% aller Fälle wäre also eine Interaktion bei dieser Untersuchung zufallsbedingt. Betrachtet man weiterhin die Aufteilung der Streuung, so erkennt man einen sehr geringen Anteil der erklärten Streuung (4.539) an der Gesamtstreuung ...
Wolfgang Müller, 1994
9
Medizinische Statistik: Angewandte Biometrie für Ärzte und ...
Schließlich kann man mit statistischen Tests entscheiden, ob die beobachteten Unterschiede zwischen den Gruppen zufallsbedingt sein können (nicht aber, ob sie zufallsbedingt sind). All das wird noch ausführlich behandelt. Während die ...
Wilhelm Gaus, Rainer Muche, 2013
10
Ärger mit der Religion?
Sowohl in den Skalen des retrospektiven Aggressionsfragebogen als auch im Trait-Teil des STAXI, konnten keine Unterschiede festgestellt werden, die nicht auch als zufallsbedingt angesehen werden können. Betrachtet man sich die BSKE ...
Marco Thomas, 2000

«ZUFALLSBEDINGT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zufallsbedingt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drinkopoly – Alte Spiele neu ausgelegt
Die Steine anschliessend ein bisschen durchmischen und dann zufallsbedingt aufstapeln. Wer nun einen davon entfernt, liest die Aufforderung laut vor und ... «RCKSTR Mag., 2월 17»
2
Gesundheitsministerin wirbt für Stammzellspende
Experten zufolge sind diese Schwankungen zufallsbedingt. In beiden Jahren starben jeweils 33 Kinder in Bayern an ihrer Krebserkrankung. Etwa jedes dritte ... «esanum news, 2월 17»
3
Weniger Naturkatastrophen sorgen für sinkende Preise
Positiv wirkte sich aus, dass es zufallsbedingt keine sehr grossen Schadensereignisse gab und Währungsgewinne von rund 400 Mio. € entstanden sind. «Neue Zürcher Zeitung, 2월 17»
4
Paris zielt auf "eigene" Dschihadisten
... im Syrien stünden "eher Kommando-Posten als Trainingslager" im Visier, und dabei könnten frankophone Dschihadisten zufallsbedingt zu Schaden kommen, ... «Kurier, 12월 16»
5
Pokémon Sonne & Mond - Platscher-Attacke hat endlich Wirkung
bei pokemon mystery dungeon kann man mit platscher sehr wohl schaden machen, indem man (wenn auch zufallsbedingt) auf das feld eines gegners ... «playNATION.de, 11월 16»
6
Versicherungen | Munich Re erwartet wieder mehr Gewinn
Als wichtigen Grund für die bessere Entwicklung nannte das Management die «zufallsbedingt unterdurchschnittliche Schadenbelastung aus Großschäden». «BILD, 11월 16»
7
Die Verfälschung des Begriffs Faschismus soll den Kapitalismus gut ...
Ein dermaßen allgegenwärtiges falsches Verständnis der Bedeutung des Begriffs Faschismus ist keineswegs zufallsbedingt. Es besteht weitgehend aufgrund ... «Radio Utopie, 8월 16»
8
Neue Studie der Uni Konstanz: Schwarze Schokolade schützt vor ...
In der Studie erhielten nach Angaben der Universität gesunde Männer im Alter zwischen 20 und 50 Jahren zufallsbedingt entweder eine halbe Tafel (50 ... «SÜDKURIER Online, 8월 16»
9
Viele Städte wollen Diesel-Fahrverbote
... es konnte nicht mal ermittelt werden, ob diese Schwankungen in der Datenerhebung nur zufallsbedingt erklärbar sind, seit die erste Enteignungswelle mit der ... «MDR, 7월 16»
10
Munich Re Aktie // Gewinnwarnung im Solititätshort, schwere Zeiten ...
Die ersten drei Monate wären zwar von einer zufallsbedingt unterdurchschnittlichen Belastung durch Großschäden geprägt gewesen, allerdings hätte man hohe ... «Plusvisionen, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. zufallsbedingt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zufallsbedingt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z