독일어 사전에서 "zurechtbringen" 뜻

독일어 에서 ZURECHTBRINGEN 의 발음

zurechtbringen  [zurẹchtbringen]

독일어에서 ZURECHTBRINGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zurechtbringen 의 정의

그것들을 고치는 것은 그가 버릇없는 것을 바로 잡았습니다.

in Ordnung bringenBeispielsie hat alles wieder zurechtgebracht, was er verdorben hat.

독일어 동사 ZURECHTBRINGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe zurecht

du bringst zurecht

er/sie/es bringt zurecht

wir bringen zurecht

ihr bringt zurecht

sie/Sie bringen zurecht

Präteritum

ich brachte zurecht

du brachtest zurecht

er/sie/es brachte zurecht

wir brachten zurecht

ihr brachtet zurecht

sie/Sie brachten zurecht

Futur I

ich werde zurechtbringen

du wirst zurechtbringen

er/sie/es wird zurechtbringen

wir werden zurechtbringen

ihr werdet zurechtbringen

sie/Sie werden zurechtbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurechtgebracht

du hast zurechtgebracht

er/sie/es hat zurechtgebracht

wir haben zurechtgebracht

ihr habt zurechtgebracht

sie/Sie haben zurechtgebracht

Plusquamperfekt

ich hatte zurechtgebracht

du hattest zurechtgebracht

er/sie/es hatte zurechtgebracht

wir hatten zurechtgebracht

ihr hattet zurechtgebracht

sie/Sie hatten zurechtgebracht

Futur II

ich werde zurechtgebracht haben

du wirst zurechtgebracht haben

er/sie/es wird zurechtgebracht haben

wir werden zurechtgebracht haben

ihr werdet zurechtgebracht haben

sie/Sie werden zurechtgebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe zurecht

du bringest zurecht

er/sie/es bringe zurecht

wir bringen zurecht

ihr bringet zurecht

sie/Sie bringen zurecht

Futur I

ich werde zurechtbringen

du werdest zurechtbringen

er/sie/es werde zurechtbringen

wir werden zurechtbringen

ihr werdet zurechtbringen

sie/Sie werden zurechtbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurechtgebracht

du habest zurechtgebracht

er/sie/es habe zurechtgebracht

wir haben zurechtgebracht

ihr habet zurechtgebracht

sie/Sie haben zurechtgebracht

Futur II

ich werde zurechtgebracht haben

du werdest zurechtgebracht haben

er/sie/es werde zurechtgebracht haben

wir werden zurechtgebracht haben

ihr werdet zurechtgebracht haben

sie/Sie werden zurechtgebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brächte zurecht

du brächtest zurecht

er/sie/es brächte zurecht

wir brächten zurecht

ihr brächtet zurecht

sie/Sie brächten zurecht

Futur I

ich würde zurechtbringen

du würdest zurechtbringen

er/sie/es würde zurechtbringen

wir würden zurechtbringen

ihr würdet zurechtbringen

sie/Sie würden zurechtbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurechtgebracht

du hättest zurechtgebracht

er/sie/es hätte zurechtgebracht

wir hätten zurechtgebracht

ihr hättet zurechtgebracht

sie/Sie hätten zurechtgebracht

Futur II

ich würde zurechtgebracht haben

du würdest zurechtgebracht haben

er/sie/es würde zurechtgebracht haben

wir würden zurechtgebracht haben

ihr würdet zurechtgebracht haben

sie/Sie würden zurechtgebracht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurechtbringen

Infinitiv Perfekt

zurechtgebracht haben

Partizip Präsens

zurechtbringend

Partizip Perfekt

zurechtgebracht

ZURECHTBRINGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zurechtbringen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zurechtbringen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zurechtbringen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: restoreth
• 독일어 - 스페인어 번역기: Confortará
• 독일어 - 영어 번역기: restoreth
• 독일어 - 힌디어 번역기: सुधारेगा
• 독일어 - 아랍어 번역기: restoreth
• 독일어 - 러시아어 번역기: подкрепляет
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Refrigera
• 독일어 - 벵골어 번역기: পুনঃস্থাপন করবেন
• 독일어 - 프랑스어 번역기: rétablira
• 독일어 - 말레이어 번역기: restoreth
• 독일어: zurechtbringen
• 독일어 - 일본어 번역기: restoreth
• 독일어 - 한국어 번역기: 소생
• 독일어 - 자바어 번역기: mulihaké
• 독일어 - 베트남어 번역기: restoreth
• 독일어 - 타밀어 번역기: தேற்றி
• 독일어 - 마라티어 번역기: व्यवस्थितपणे
• 독일어 - 터키어 번역기: tazeler
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: ristora
• 독일어 - 폴란드어 번역기: naprawi
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: підкріплює
• 독일어 - 루마니아어 번역기: înviorează
• 독일어 - 그리스어 번역기: αποκαθιστά
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: herstel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: restoreth
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: vederkveger

«ZURECHTBRINGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

zurechtbringen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Stobäus

Laß dir keine Mühe zuviel sein, wenn du das Vaterland wieder zurechtbringen willst.

«ZURECHTBRINGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zurechtbringen 의 용법을 확인하세요. zurechtbringen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...

Bei gegenseitigem Zurechtbringen ist das Leben. Das Holz im Übermasse beschädigt die Erde. Die Erde im Übermasse beschädigt das Wasser. Das Wasser im Übermasse beschädigt das Feuer. Das Feuer im Übermasse beschädigt das ...

‎1869

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...

ЩЁ<$ ЖЕЙЁ ЙЁЁЁ ЁЙЁЁ äìâů Ich habe gehört, als guten Arzt Im Alterthum und jetzt man rühmt Pien-thsiö. Alle zehntausend Krankheiten man kann zurechtbringen, Nur Arzneien nicht gibt es, die zurechtbringen das Alter. ßwßüf > Н щшшщш ...

‎1888

Die ergänzte japanische sage

Bei gegenseitigem Zurechtbringen ist das Leben. Das Holz im Übermasse beschädigt die Erde. Die Erde im Übermasse beschädigt das Wasser. Das Wasser im Übermasse beschädigt das Feuer. Das Feuer im Übermasse beschädigt das ...

Norinaga Motoori, August Pfizmaier, 1867

Denkschriften

Bei gegenseitigem Zurechtbringen ist das Leben. Das Holz im Ubermasse beschädigt die Erde. Die Erde im Übermasse beschädigt das Wasser. Das Wasser im Ubermasse beschädigt das Feuer. Das Feuer im Ubermasse beschädigt das ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1869

Wort und Glaube: Band 2: Beiträge zur Fundamentaltheologie ...

Wie kann Mitmenschlichkeit das Versagen von Mitmenschlichkeit zurechtbringen ? Wie kann der Mensch den Menschen zurechtbringen? Die eigentliche Wurzel des ethischen Problems ist der Mensch, und zwar nicht etwa bloß insofern, als er  ...

Gerhard Ebeling

I Ging - Das Buch der Wandlungen (Philosophie des Ostens ...

Ruhe und Nahrung allem Wachstum in seiner Umgebung gibt). Die einzelnen Linien Anfangs eine Sechs bedeutet: Zurechtbringen des vom Vater Verdorbenen. Wenn ein Sohn da ist, bleibt auf dem heimgegangenen Vater kein Makel. Gefahr ...

Unbekannter Autor, 2012

Wort und Gewißheit: das Schriftprinzip in der Theologie ...

... was für die Ewigkeit Werth hat, nämlich seine Gnade hinzunehmen, von seiner Gnade zu leben, durch seine Gnade uns zurechtbringen oder bekehren zu lassen".111'3 Da nun die Bekehrung "das gesammte sittliche Verhalten" beeinflußt, ...

Gerhard Diekmeyer, 1999

Heilige Hoffhaltung, Das ist: Christliche Underweisung Für ...

... aber der Ienige/ soalles dises in fich begreiffet/ es .'inschllesset/ und unvergleichlicher weiß übersteiget / der ist GOtt ; Alle Alle Ding/ sagen die Schrifftgelehrttn / seynd ln GOtt durch. Wie. die. Me. Nuhe. die. unruhe. zurechtbringen. soll. 16s ...

Nicolas Caussin, Ulrich Groschan, 1705

Handbuch der Bibelerklärung für Schule und Haus: die ...

Und Seine Jünger fragten Ihn und sprachen: Was sagen denn die Schriftgelehrtcn, Elia müsse zuvor kommen ^)? 11. Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Elia soll ja zuvor kommen und Alles zurechtbringen ^), 12. Doch ich sage euch: Es ist ...

‎1856

Hippolytus Werke

... indem vollendet werden ihre Sünden, wird aufstehen ein König schamlos von Antlitz, und verstehend Rätsel, und seine Kraft stark aber nicht durch sich, und wird Wunderbares verderben und zurechtbringen und machen, und wird um— 10 ...

Antipope Hippolytus

«ZURECHTBRINGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zurechtbringen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

EKD-Ratschef Bedford-Strohm: "Das Leiden hat nicht das letzte Wort"

Es muss eine Sühne geben, ein Zurechtbringen. Das Faszinierende an der christlichen Theologie ist, dass Gott die Sühne selber übernimmt. Das ist der Sinn ... «Nordbayerischer Kurier, 4월 15»

Ev. Kirchenführer wollen den Gott des Fürchtens predigen

... gefolterten KZ-Häftling. Und dieses Postulat lässt sich nun mal nicht erfüllen ohne „ein letztes Urteil Gottes, das richten und zurechtbringen wird“ (Kurschus). «DIE WELT, 12월 14»

Die Tür zum Herzen

Er will uns im Leben zurechtbringen, will vergeben und trösten.“ Doch oft stehe er vor verschlossenen Türen. „Wir sind gefangen in Ärger und Hektik, im Kreisen ... «Teckbote Online, 12월 11»