앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Zuvorkommenheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZUVORKOMMENHEIT 의 발음

Zuvorkommenheit  [Zuvo̲rkommenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUVORKOMMENHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZUVORKOMMENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Zuvorkommenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Zuvorkommenheit 의 정의

예의 바른 자연, 행동 누군가를 예의 ​​바르게 향상시킵니다. zuvorkommendes Wesen, VerhaltenBeispieljemanden mit großer Zuvorkommenheit behandeln.

독일어 사전에서 «Zuvorkommenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZUVORKOMMENHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

ZUVORKOMMENHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Zuverdienst
Zuverdienstgrenze
zuverlässig
Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeitsfahrt
Zuverlässigkeitsprüfung
Zuverlässigkeitstest
Zuversicht
zuversichtlich
Zuversichtlichkeit
Zuviel
zuvor
zuvorderst
zuvörderst
zuvorkommen
zuvorkommend
zuvortun
Zuwaage
Zuwachs

ZUVORKOMMENHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

독일어 사전에서 Zuvorkommenheit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZUVORKOMMENHEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Zuvorkommenheit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Zuvorkommenheit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Zuvorkommenheit» 번역

번역기
online translator

ZUVORKOMMENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zuvorkommenheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zuvorkommenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zuvorkommenheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

礼貌
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cortesía
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Courtesy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शिष्टाचार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجاملة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

учтивость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cortesia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সৌজন্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

courtoisie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Courtesy
화자 190 x 백만 명

독일어

Zuvorkommenheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

礼儀
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

예의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

courtesy
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lịch sự
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மரியாதை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सौजन्याने
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

nezaket
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cortesia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kurtuazja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

чемність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

curtoazie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευγένεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Courtesy
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

artighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Courtesy
화자 5 x 백만 명

Zuvorkommenheit 의 사용 경향

경향

«ZUVORKOMMENHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Zuvorkommenheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Zuvorkommenheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zuvorkommenheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZUVORKOMMENHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Zuvorkommenheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Zuvorkommenheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Zuvorkommenheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUVORKOMMENHEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Zuvorkommenheit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gerd W. Heyse
Seine Zuvorkommenheit bestand darin: anderen zuvorzukommen.

«ZUVORKOMMENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zuvorkommenheit 의 용법을 확인하세요. Zuvorkommenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Folge mir nach!: ein Gebet- und Betrachtungsbuch, enthaltend ...
Jene gefällige Zuvorkommenheit, die der Anstand erfordert, ist erlaubt, und zwar um fo mehr, als sie an und für sich schon in die Reihe der christlichen Tugenden gehört. Wir bekämpfen nur die Menschenfurcht und wollen also eine solche ...
Joseph Herbet, Max ¬von Sauer, Thomas (a Kempis), 1858
2
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Hum/Institution (die Zuvorkommenheit des Hotels/ Instituts/Kombinats) gegenüber (oft nachgestellt) l. Hum (die Zuvorkommenheit gegenüber dem Gast/ Lehrer) 2. Hum/Institution (die Zuvorkommenheit dem Betrieb/der Genossenschaft) ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Handschriftliche Miltheilungen der Beobachtungen, welche den Verôflentlichungen No. 3 dieser Liste zum Grunde gelegen haben. Ich verdanke sie, nebst einigen livlândischen Beobachtungen aus dem Jahre 1853, der Zuvorkommenheit des ...
‎1859
4
Die Isepiptesen Russlands: Grundlagen zur Erforschung der ...
Handschriftliche Mittheilungen der Beobachtungen des Herrn Alfred Hull- Tredinnik in Tschernoj Rynok, im Kisljärschen Kreise des Stawropol'schen Gouvernements, welche ich der freundlichen Zuvorkommenheit des Secretärs der ...
Alexander Theodor von Middendorf, 1855
5
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Ich verdanke sie, nebst einigen livländischen Beobachtungen aus dem Jahre 1853, der Zuvorkommenheit des Herrn Dr. Buhse, Secr. der Gesellschaft. 81.) Handschriftliche Mittheilungen der Beobachtungen des Herrn Alfred Hull- Tredinnik in ...
‎1859
6
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Handschriftliche Mittheilungen der Beobachtungen des Herrn Alfred Hull- Tredinnik in Tschernoj Bynok, im Kisljärschen Kreise des Stawropol'schen Gouvernements, welche ich der freundlichen Zuvorkommenheit des Secretärs der ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1859
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
... der so viel Zuvorkommenheit und persönliche Liebenswürdigkeit gegen die Majorität des Hauses gezeigt hat, und das von Anfang an, als er das Ministerium übernahm, von dem bekannten Briefe an den Herrn Kriegs-Minister an, bis auf die ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862
8
1771-1774
Juli feine Land-_ partie antretenj wurde aber inzwifhen von der unerwarteten Ankunft des Monino benahrihtigtj die noh an' diefem Tage erfolgen folltej und trieb feine Zuvorkommenheit gegen ihn fo weitf daß er diefelbe aufgab und ihm durh ...
Augustin Theiner, 1853
9
Christlich-religiöse Charaktere
Die Ausmerksamkeit und Zuvorkommenheit zum Gegenstande haben. 1. Die Liebe hat ihren Sitz im Herzen, hier herrscht sie. Aber wahre Liebe kann nicht vorhanden sein, ohne sich zu äußern. Es wäre eine große Täuschung, zu sagen, man ...
Joseph Perrodin, 1858
10
Lehre und Wehre
DaS ist nun freilich große Zuvorkommenheit, wenn iiinem »on feindlicher Seite allergütigst Sachen zugeschickt werden, ohne daß man auch mir mit einem Wort darum gebeten hätte; aber biese Zuvorkommenheit bekommt eine» etwas ...
‎1867

«ZUVORKOMMENHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zuvorkommenheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neue Sterne am Berliner Hotelhimmel
Für Hoteldirektor Holger Berg haben Zuvorkommenheit und Professionalität seiner Mitarbeiter oberste Priorität. Um geeignetes Personal zu finden, das in ... «DMM Der Mobilitätsmanager, 2월 17»
2
Sitze nicht im Rollstuhl, ich nutze ihn
Es gibt wahrscheinlich kein Recht, das aus Einsicht und Zuvorkommenheit eingeräumt wurde. Alle Rechte müssen erstritten werden. «Vorarlberger Nachrichten, 2월 17»
3
„Mach Dein Testament, Gringo!“ – Kolumne von Notar Jürgen Metzger
So möglicherweise die Tochter, die der Mutter den letzten Willen in einem Akt treu sorgender Zuvorkommenheit gleich eigenhändig vor-geschrieben hatte, ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, 2월 17»
4
Nach Ihnen!
Habituelle Zuvorkommenheit? Oder doch der «sportliche» Ehrgeiz, dem anderen in der Zuvorkommenheit zuvorzukommen? Und wäre ein solcher Ehrgeiz nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 1월 17»
5
Der Gentleman vom Schauspielhaus geht
Die Fliege, Diskretion und Zuvorkommenheit – das sind seine Markenzeichen. So kennen Roland Büdenbender mehrere Generationen von Theaterbesuchern. «Westdeutsche Zeitung, 1월 17»
6
Die europäische Vision aufrechterhalten
Scheel habe "Kompetenz, Zuvorkommenheit, irgendwie Fröhlichkeit" verkörpert, so Kinkel. "Unvergessen der von ihm initiierte Politikwechsel zur sozialliberalen ... «Portal Liberal, 1월 17»
7
Brexit: „Bewahrt Ruhe und verhandelt endlich“
Mit besonderer Zuvorkommenheit sollte London nach Auskunft von Barnier allerdings nicht rechnen, denn die Ausgestaltung der Zwischenlösung korreliert mit ... «DiePresse.com, 12월 16»
8
«Sie kochte Suppe wie meine Grossmutter»: So weisst du, dass ...
Erstens, revanchierte sie sich für meine Höflichkeit ebenso mit einer Zuvorkommenheit. Auch wenn die Rollen in der Beziehung sehr traditionel und old school ... «Blick am Abend, 11월 16»
9
«Vor unseren Augen stürzte die Welt ein»: Aargauer Wirt hält Nepal ...
Die nepalesische Kultur, die Menschen und ihre Zuvorkommenheit gegenüber Fremden hatten es dem Lenzburger angetan. «Als Ausländer wurde man ... «az Aargauer Zeitung, 10월 16»
10
Warum ich ein Wutbürger bin
Jaja, ich kann ihn schon hören, den Einwand, dass diese altmodische Höflichkeit und Zuvorkommenheit bloß „oberflächlich“ war. Na und? Mir ist eine ... «DIE WELT, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Zuvorkommenheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zuvorkommenheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z