앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "abarraganarse" 뜻

사전
사전
section

ABARRAGANARSE 의 어원학

La palabra abarraganarse procede de barragana.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ABARRAGANARSE 의 발음

a · ba · rra · ga · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARRAGANARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABARRAGANARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «abarraganarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 abarraganarse 의 정의

사전에있는 abarraganarse의 정의 amancebarse입니다. En el diccionario castellano abarraganarse significa amancebarse.

스페인어 사전에서 «abarraganarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ABARRAGANARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abarragano
te abarraganas / te abarraganás
él se abarragana
nos. nos abarraganamos
vos. os abarraganáis / se abarraganan
ellos se abarraganan
Pretérito imperfecto
yo me abarraganaba
te abarraganabas
él se abarraganaba
nos. nos abarraganábamos
vos. os abarraganabais / se abarraganaban
ellos se abarraganaban
Pret. perfecto simple
yo me abarragané
te abarraganaste
él se abarraganó
nos. nos abarraganamos
vos. os abarraganasteis / se abarraganaron
ellos se abarraganaron
Futuro simple
yo me abarraganaré
te abarraganarás
él se abarraganará
nos. nos abarraganaremos
vos. os abarraganaréis / se abarraganarán
ellos se abarraganarán
Condicional simple
yo me abarraganaría
te abarraganarías
él se abarraganaría
nos. nos abarraganaríamos
vos. os abarraganaríais / se abarraganarían
ellos se abarraganarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abarraganado
te has abarraganado
él se ha abarraganado
nos. nos hemos abarraganado
vos. os habéis abarraganado
ellos se han abarraganado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abarraganado
te habías abarraganado
él se había abarraganado
nos. nos habíamos abarraganado
vos. os habíais abarraganado
ellos se habían abarraganado
Pretérito Anterior
yo me hube abarraganado
te hubiste abarraganado
él se hubo abarraganado
nos. nos hubimos abarraganado
vos. os hubisteis abarraganado
ellos se hubieron abarraganado
Futuro perfecto
yo me habré abarraganado
te habrás abarraganado
él se habrá abarraganado
nos. nos habremos abarraganado
vos. os habréis abarraganado
ellos se habrán abarraganado
Condicional Perfecto
yo me habría abarraganado
te habrías abarraganado
él se habría abarraganado
nos. nos habríamos abarraganado
vos. os habríais abarraganado
ellos se habrían abarraganado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abarragane
te abarraganes
él se abarragane
nos. nos abarraganemos
vos. os abarraganéis / se abarraganen
ellos se abarraganen
Pretérito imperfecto
yo me abarraganara o me abarraganase
te abarraganaras o te abarraganases
él se abarraganara o se abarraganase
nos. nos abarraganáramos o nos abarraganásemos
vos. os abarraganarais u os abarraganaseis / se abarraganaran o se abarraganasen
ellos se abarraganaran o se abarraganasen
Futuro simple
yo me abarraganare
te abarraganares
él se abarraganare
nos. nos abarraganáremos
vos. os abarraganareis / se abarraganaren
ellos se abarraganaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abarraganado
te hubiste abarraganado
él se hubo abarraganado
nos. nos hubimos abarraganado
vos. os hubisteis abarraganado
ellos se hubieron abarraganado
Futuro Perfecto
yo me habré abarraganado
te habrás abarraganado
él se habrá abarraganado
nos. nos habremos abarraganado
vos. os habréis abarraganado
ellos se habrán abarraganado
Condicional perfecto
yo me habría abarraganado
te habrías abarraganado
él se habría abarraganado
nos. nos habríamos abarraganado
vos. os habríais abarraganado
ellos se habrían abarraganado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarragánate (tú) / abarraganate (vos)
abarraganaos (vosotros) / abarragánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarraganarse
Participio
abarraganado
Gerundio
abarraganándome, abarraganándote, etc.

ABARRAGANARSE 운과 맞는 스페인어 단어


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

ABARRAGANARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

ABARRAGANARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

스페인어 사전에서 abarraganarse 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ABARRAGANARSE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «abarraganarse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abarraganarse 의 스페인어 동의어

25개국어로 «abarraganarse» 번역

번역기
online translator

ABARRAGANARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abarraganarse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abarraganarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abarraganarse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

abarraganarse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

abarraganarse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To squeeze
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

abarraganarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

abarraganarse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

abarraganarse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abarraganarse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

abarraganarse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

abarraganarse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

abarraganarse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

abarraganarse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

abarraganarse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

abarraganarse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

abarraganarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

abarraganarse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

abarraganarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

abarraganarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

abarraganarse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abarraganarse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

abarraganarse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

abarraganarse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

abarraganarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

abarraganarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

abarraganarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

abarraganarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

abarraganarse
화자 5 x 백만 명

abarraganarse 의 사용 경향

경향

«ABARRAGANARSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abarraganarse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abarraganarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abarraganarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABARRAGANARSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abarraganarse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «abarraganarse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abarraganarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABARRAGANARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abarraganarse 의 용법을 확인하세요. abarraganarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario manual castellano-catalán
abarraganarse. Abanicar , v. a. ventar. Abanicazo, m. cop de ventaIl. Abanico , m. ventalt. Abanicos de culpas, fr. espía. \\delator. || agutsii. Abanillo , m. golilla. Abatano , m. penissa. Abanto, m. volter. Abaratar, v. a. abaratir, aba- xar lo pre u  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Abarraganarse. r. abandonarse, abarraganarse. Abarrancadero. m. precipiciW fangar. Abarrancarse. r. ficarse entre barrancs, embarrancarse. Abarrisco. adv. indistinta- ment, ab igualtat. Abarrotar. a. Náut. abarrotar Wgarrotar. Abastecedor.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario Catalan-Castellano
\\perder. *div fastigs. baldonar. — met. arrimar. \\desmantclar. ~ for. y fam. desertar. — r. abarraganarse, envilecerse, prostituirse. —en mans ¡V algú. fr. dejarse al arbitrio ó en manos de otro . Abandono. m. abandono. \\de- ¡abrigo.\\ desarrimo.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
ABA — r. abarraganarse, envilecerse, prostituirse. —en mans de algú. fr. dejarse al arbitrio ó en manos de otro. Abandono. m. abandono || desabrigo || desarrimoWdejadez. — for. desercion. Abans. adv. antes. — de temps. antes de tiempo, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Amancebamiento. Nebrix. Vocab. en la voz concubi- natas. ABARRAGANARSE, v.r. Amancebarse. ConcubinaTM , vel concubinam sibi adjungere : cum ali- quo , vel aliqua consuescere , itbidinis consuetudi- nem , site commercium instituere.
6
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de abarraganarse. ABARRAGANAMIENTO, s. m. Lo mismo que amancebamiento. ABARRAGANARSE, v. r.Lo mismo que aman- C-SBARSa» ABARRAMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de abarrar, lllisio. ABARRANCADERO, s. m. ...
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Se tradere. abandonarse , abarraganarse. Envilecerse. Vi- lescere. abandonarse , no cuydar de sas obligacions. Abandonarse. Socordiae atque ignavias se tradere. ABANDONO, s. m. Abandono, abandonamiento. Derelictio, destitutio.
Joaquin Esteve, 1803
8
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
abarraganamiento : no frec. 'acción de abarraganarse.' abarraganarse : no frec. ' amancebarse. Ponerse a vivir juntos un hombre y una mujer como si estuvieran casados, sin estarlo.' abdicar : no frec. 'renunciar a una alta dignidad o empleo; ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Al>arracarse r. esconderse en Abarrado, da, p. p. de abarrar. Abarraganado, da, p. p. de abarraganarse, (bamicnto. Abarraganamiento, m. amancè- Abarraganarse, r. amancebarse. Abarrancadero, m. lugar barrancoso II estado difícil.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
ABARRAGANARSE amancebarse. Conculime ille'cebri: teneri, in concuáinatu persistere , cu_m alzafza rarzsuercere. ABARRAGANADA:COHCZIÉÜZG , (e. í5' íñ ABARRAGANADO. Comubinaríus,íí. ji . . , . 1®' son”? ABARRAN CAR meter el  ...
Francisco Canes, 1787

«ABARRAGANARSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abarraganarse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Nunca ha habido un «seductor»!
Capaz de abarraganarse, según su criado Leporello, a todo trapo, a rienda suelta, a toda prisa, y a todo gas. Como hoy en día. Apuestos metrosexuales que ... «ABC.es, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Abarraganarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abarraganarse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z