앱 다운로드
educalingo
acendrado

스페인어 사전에서 "acendrado" 뜻

사전

ACENDRADO 의 어원학

La palabra acendrado procede del participio de acendrar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACENDRADO 의 발음

a · cen · dra · do


ACENDRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACENDRADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 acendrado 의 정의

품질, 행동 등의 정의 : 순수하고 흠이나 흠이없는 것.


ACENDRADO 운과 맞는 스페인어 단어

adrado · almendrado · andrado · anquialmendrado · atolondrado · becuadrado · calandrado · cendrado · cerrado · cilindrado · cuadrado · descachalandrado · desmadrado · desmedrado · empedrado · encontrado · grado · hojaldrado · registrado · taladrado

ACENDRADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

acemilero · acemita · acemite · acender · acendrada · acendradamente · acendramiento · acendrar · acenefa · acenoria · acensar · acensuador · acensuar · acento · acentuación · acentuadamente · acentuado · acentual · acentuamiento · acentuar

ACENDRADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

asegurado · celebrado · colorado · comprado · considerado · declarado · dorado · elaborado · enamorado · filtrado · ilustrado · integrado · jurado · liberado · logrado · mostrado · prado · preparado · sagrado · separado

스페인어 사전에서 acendrado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACENDRADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acendrado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ACENDRADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «acendrado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «acendrado» 번역

번역기

ACENDRADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acendrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acendrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acendrado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我纯粹
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

acendrado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Lightened
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं विशुद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أنا غير مخلوط
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я нелегированной
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Eu não ligados
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি নিখাদ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je non allié
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya murni
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich unlegiert
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

非合金I
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 수반한다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku unalloyed
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi thuần khiết
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் கலப்படம் அற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी निखळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben alaşımsız
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

io non legato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I niestopowych
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я нелегованої
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I neligheirate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Ι όχι σε κράμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek gelegeerd
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag olegerat
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg ulegert
화자 5 x 백만 명

acendrado 의 사용 경향

경향

«ACENDRADO» 의 용어 사용 경향

acendrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acendrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acendrado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACENDRADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acendrado 의 용법을 확인하세요. acendrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Lo cierto es que el actual presidente ei conde Ruiz de Castilla y la junta superior de Quito , llenos de fidelidad y entusiasmo en aquel mismo dia, como si no pudiesen dormir sin dar este nuevo testimonio de su acendrado patriotismo ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
2
Diccionario de la lengua castellana
V. encender. ACEPÍDIDO, p. p. ant. de acender. ACENDRADÍSIMO, M A, adj. sup . (le ACENDRADO. ACENDRADO, p. p. de acensar. || acendrado , da , adj. Purificado , sin mancha ni defecto ACENDRAR, v. a. Purificar en el crisol los metales.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
cer un patriótico donativo, y para la junta que al efecto debia formarse nombró por su presidente á D. Antonió Porcel , convencido de su acendrado patriótismo y suma eficacia. Y quarto. En el pasaporte del gefe político en comision de ...
España Cortes, 1812
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
cer un patriótico donativo, y para la junta que al efecto debía formarse nombró por su presidente á D. Antonio Porcel , convencido de su acendrado patriotismo y suma eficacia. Y quarto. En el pasaporte del gefe político en comisión de ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1812
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
al fin la mas acendrada es siempre la que sale del crisol. Acendrado. Metaphoricamente vale lo mismo que puro , terso, limpio , sin mancha ni defecto. Lat. Pur us. Mi t idus. Perfeíius. Fr. Lois de Gran. Esc. Espir. cap.4. Porque de esta manera ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
And. Cierto potage que hacen las Moras de trigo tostado y medio molido. Cibus tx trrtico torrefacto et semitrito conditus. ACENDER. v. a. V. accender. AC EN DI DO. p- p. V. accendido. ACENDRADÍSIMO , MA. adj. sup. de acendrado.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana
Cierto potage de trigo tostado y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto •& semitrito. ACENDER. v. a. ant. encender. . ACENDIDO, DA. p. p. ant. de acender. ACENDRADÍSIMO, MA. adj. sup. de acendrado. Purgatissimus. ACENDRADO, adj.
8
Discusión del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...
... que renovando gloriosamente en nuestros dias la época del gran Recaredo, ha d ido un público testimonio de su religiosidad en la profesión del catolicismo mas acendrado , no puede desentenderse de lo mismo, protegiendo un tribunal  ...
‎1813
9
El abulense ilustrado, minas del oro de España: descubiertas ...
Si, y cou mu c ha razon, y goan providen- cia^ que quien tieneocupacionde cii- brir,y defender à otro,y todo íe orde- na para que fe tenga en pie, y no caiga su proximo,y vezlno:e(Te hà de fer oro acendrado, y èníu opinion limpio, y - purissimo ...
José de Almonacid ((O. Cist.)), 1673
10
Historia del proceso de la reina de Inglaterra
descubren en un gran pueblo el amor mas acendrado á la justicia ? Entren pues en si mismos. Siempre se está á tiempo de volver al círculo trazado por la sabiduría y la moderacion. ( i ) A las cuatro y media llega la reina á la puerta de Ham- ...
Antoine-Toussaint Desquiron de Saint-Agnan, 1821

«ACENDRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acendrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Está resultando que Ciudadanos es la marca blanca del PSOE"
Hoy puede ser leninista, mañana peronista, pasado socialdemócrata, acendrado patriota un día y dinamitero de las esencias patrias al siguiente, antieuropeo ... «Periodista Digital, 6월 16»
2
Christoph Eschenbach, Schumann y Mahler, apoteósica clausura
El lirismo, lo amoroso, aparece acendrado en el famoso adagietto, que tantos consideran declaración de amor a la coqueta Alma, y la pretendida y declarada ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
3
Las terceras elecciones y el controvertido tuit de Jordi Sevilla
Lo ha hecho Sevilla, por su alto nivel de independencia personal y por su acendrado convencimiento ideológico. Y su tesis es razonable: un Gobierno de ... «El Confidencial, 6월 16»
4
Desde la barrera
... (su negociado es el frente venezolano) revisten más el brillo acendrado de quien quiere que le convoquen de vuelta a filas que de quien tiene algo que decir. «El Comercio Digital, 6월 16»
5
Dinero vs. Justicia
... sin duda, muy vulnerable aún en nuestra entidad, y se trata de un asunto que tiene que ver con factores que van desde el acendrado machismo que permea ... «NTR Zacatecas .com, 5월 16»
6
Cuba dedicará festival de bolero a Daniel Santos
Sin embargo, equilibraba su personalidad con un acendrado nacionalismo”, escribió Molina. José Loyola, presidente del Festival, explicó a Granma que en el ... «El Nuevo Dia.com, 5월 16»
7
No hay hiel en la grandeza
... doblegado por este gigante marmóreo que saca flaquezas de su propio amor propio, acendrado y destilado en la solera de los años y años de decepciones. «Diario de Sevilla, 5월 16»
8
Venezuela, OEA y la Doctrina
En un documento presentado ante los cancilleres de América en noviembre de 1945 se podía leer: "El más acendrado respeto al principio de no intervención, ... «Diario El País, 5월 16»
9
Artilleros de honor
... desobedeciendo las órdenes recibidas, coherentes con su acendrado patriotismo y por encima de la traición de los dirigentes tolerantes por indiferencia, ... «El Almería, 5월 16»
10
"La basura podémica atrae a millones de moscas usuarias que …
Habrás visto, y paladeado con tu acendrado refinamiento, el momento complutense de este jueves en que Pablo Iglesias, del partido Podemos, dijo: «Esto no ... «El Mundo, 4월 16»

ACENDRADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Acendrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acendrado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO