앱 다운로드
educalingo
acetrería

스페인어 사전에서 "acetrería" 뜻

사전

ACETRERÍA 의 어원학

La palabra acetrería procede de acetrero.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACETRERÍA 의 발음

a · ce · tre ·  · a


ACETRERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACETRERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

매 사냥

매 사냥은 가금류 또는 토지 종의 포획을 위해 조류, 특히 매, 매 및 기타 조류 사냥과 함께 사냥하는 활동입니다. 생물학적으로 이것은 인간과 동물 사이의 공생 (symbiosis)이며, 두 종 모두 유익한 관계입니다. 그의 가장 위대한 세계 전문가 중 한 명인 Félix Rodríguez de la Fuente는 "사람이 동물에게 멍에와 채찍을주지 않은 것은 처음"이라고 정의했습니다. 인간은 컨디셔닝 된 반사 작용으로 새의 포로를 잡아서 사냥과 충실 함으로 훈련시킵니다. 그 새는 다른 새들이나 다른 종류의 먹이를 잡습니다. 보통 작은 또는 중간 크기의 사지. 매 사냥은 중세 시대에 널리 퍼진 관행이었으며 귀족과 유능한 사람들과 관련이있었습니다. 결국 총기의 진전과 주요 게임 인 몬테 리아 (Montería)와 함께 제공 될 수있는 가시성과 축제가 크게 쇠퇴하게되었습니다.

스페인어 사전에서 acetrería 의 정의

사전에있는 acetrería의 정의는 매 사냥이다.

ACETRERÍA 운과 맞는 스페인어 단어

alfarería · cacharrería · calderería · cetrería · charrería · churrería · correría · fiambrería · florería · herrería · librería · licorería · orfebrería · palabrería · pedrería · pinturería · sastrería · sidrería · tesorería · tintorería

ACETRERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

acetificador · acetificar · acetilar · acetilcolina · acetileno · acetilo · acetilsalicílico · acetimetría · acetímetro · acetín · acetite · aceto · acetona · acetosa · acetosidad · acetosilla · acetoso · acetre · acetrero · acetrinar

ACETRERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aserrería · cabrería · camarería · cerería · chatarrería · cigarrería · cutrería · ferrería · guarrería · guitarrería · maderería · morería · odrería · pajarería · perrería · serrería · sombrerería · terrería · torería · zorrería

스페인어 사전에서 acetrería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acetrería» 번역

번역기

ACETRERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acetrería25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acetrería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acetrería» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

acetrería
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

acetrería
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Acupressure
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

acetrería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acetrería
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

acetrería
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acetrería
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

acetrería
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

acetrería
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

acetrería
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

acetrería
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

acetrería
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

acetrería
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

acetrería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

acetrería
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

acetrería
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

acetrería
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

acetrería
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acetrería
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

acetrería
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

acetrería
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

acetrería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acetrería
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

acetrería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

acetrería
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acetrería
화자 5 x 백만 명

acetrería 의 사용 경향

경향

«ACETRERÍA» 의 용어 사용 경향

acetrería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acetrería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acetrería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACETRERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acetrería 의 용법을 확인하세요. acetrería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Juan Valles Libro de acetrería y montería b. Ediciones AVb2 Libro de acetrería. Madrid: Cairel Ediciones, 1993. 229 págs. (Alcotán, 3.) Sólo edita los dos primeros libros según la edición de 1947 (AVbl) a la que ni siquiera menciona.
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
2
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
5 JUAN VALLÉS: Libro de acetrería compuesto por mossén Juan Vallés, thesorero general y del consejo de Su Magestad en el reino de Navarra, y añadido al cavo el de montería. [...]. Año MDLVI; Publicado con el título: Libro de Acetrería...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
3
Vocabulario español de la caza
Libro de Acetrería y Montería. — MS. de fines del 9. xvii o principios del xvm. — 307 hojas. Folio. VALLES (MosSén Juan). — Libro de Acetrería y Montería. — MS. del s. xvi. — 227 hojas. Folio. VALLES (Mossén Juan). — Libro de Acetrería...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950
4
Vocabulario español e italiano, 2
Acetrería de aves, l' arte di tenere, d' allevar uccelli di rapiña per u/o délia caccia . Acetrero de aves .lirozziere , coluí che governa , e a/leva uccelli di rapiña. Aceviderfe la beílra, ftucearfi , o fatal- le/ifi la b'flia per aver m.mgiato trop- pa biada .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
399 Mossén Juan Vallés, Libro de Acetrería, 1556, ms. (tomado de Duque de Almazán, Historia de la Montería en España, Madrid, 1934, p 434.) 400 Gerónimo de Huerta, Historia Natural de Cayo Plinio Segundo., vol. I, Madrid, 1629, pág.
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
Diccionario Catalan-Castellano
Acerbitat. f. acerbidad, rigor. Acerca. prep. y.adv. cerca. Acercar. a. acercar. [mo. Acérrim , ma. adj. sup. acérri- Acert. m. acierto , tino. Acertadamént. adv. acertadamente, escogidamente. Acertar. a. acertar. \\atinar. Acetrería. f. cetrería. Acido ...
Magín Ferrer, 1839
7
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
184-85 y Buceta, 1920, p. 378). 168 Sorprende que Horozco olvide dar sus fuentes para este cuento. El texto de Horozco coincide mucho con el de Juan Valles Libro de acetrería y montería (1555) (páginas 141-42) (Véase Espasa, vol. 66, p.
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... de que usa la Iglesia en varias ceremonias. □MlUte holy. water pot ufed in A.-. ajiurches for divers ceremonies. acetre. El hisopo que se lleva en él mismo caldero. The afper- ges with which holy water is fprinkledi a fprinkler. ACETRERÍA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1556 J. VALLES Libro acetrería 225: Ítem ha de saber coger muy bien la aue sin que le haga daño, assí para hazer el pico y vñas como para engerirle alguna pluma o para darle el baño o para darle alguna medicina o ...
Elena Varela Merino, 2009
10
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Acetrería. Acetrero. Acevilar. Acezar. Acezo. Acezoso. Aciago. Acial. Acianos. Acíbar. Acibarar. Acibarrar. Acicalado. •A-ci calador. Acicaladura. Acicalamiento. Acicalar. Acicate. Aciche. .A-cidez. Acidia. Acidificacion. A-cidioso. Acido. Acidular.
Pedro Freixas y Sabater, 1858

«ACETRERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acetrería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 'cuervo calvo' vuelve a la cálida Iberia
En el Libro de Acetrería y Montería de Juan Valles (1556), el "cuervo calvo", que así se le llamaba entonces, se cita este ave como pieza de caza habitual, ... «Huelva Información, 6월 08»

ACETRERÍA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Acetrería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acetreria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO