앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acrecer" 뜻

사전
사전
section

ACRECER 의 어원학

La palabra acrecer procede del latín accrescĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACRECER 의 발음

a · cre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACRECER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acrecer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acrecer 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 앵커의 첫 번째 정의는 더 커지고 증가하는 것입니다. 사전에 acrecer의 또 다른 의미는 참가자의 말 : 다른 참가자가 할당량을 잃거나 그것을 포기했을 때 해당 증가를 인식하십시오. Acrecer도 감사드립니다. La primera definición de acrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer mayor, aumentar. Otro significado de acrecer en el diccionario es dicho de un partícipe: Percibir el aumento que le corresponde cuando otro partícipe pierde su cuota o renuncia a ella. Acrecer es también agradecer.

스페인어 사전에서 «acrecer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ACRECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acrezco
acreces / acrecés
él acrece
nos. acrecemos
vos. acrecéis / acrecen
ellos acrecen
Pretérito imperfecto
yo acrecía
acrecías
él acrecía
nos. acrecíamos
vos. acrecíais / acrecían
ellos acrecían
Pret. perfecto simple
yo acrecí
acreciste
él acreció
nos. acrecimos
vos. acrecisteis / acrecieron
ellos acrecieron
Futuro simple
yo acreceré
acrecerás
él acrecerá
nos. acreceremos
vos. acreceréis / acrecerán
ellos acrecerán
Condicional simple
yo acrecería
acrecerías
él acrecería
nos. acreceríamos
vos. acreceríais / acrecerían
ellos acrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acrecido
has acrecido
él ha acrecido
nos. hemos acrecido
vos. habéis acrecido
ellos han acrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acrecido
habías acrecido
él había acrecido
nos. habíamos acrecido
vos. habíais acrecido
ellos habían acrecido
Pretérito Anterior
yo hube acrecido
hubiste acrecido
él hubo acrecido
nos. hubimos acrecido
vos. hubisteis acrecido
ellos hubieron acrecido
Futuro perfecto
yo habré acrecido
habrás acrecido
él habrá acrecido
nos. habremos acrecido
vos. habréis acrecido
ellos habrán acrecido
Condicional Perfecto
yo habría acrecido
habrías acrecido
él habría acrecido
nos. habríamos acrecido
vos. habríais acrecido
ellos habrían acrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acrezca
acrezcas
él acrezca
nos. acrezcamos
vos. acrezcáis / acrezcan
ellos acrezcan
Pretérito imperfecto
yo acreciera o acreciese
acrecieras o acrecieses
él acreciera o acreciese
nos. acreciéramos o acreciésemos
vos. acrecierais o acrecieseis / acrecieran o acreciesen
ellos acrecieran o acreciesen
Futuro simple
yo acreciere
acrecieres
él acreciere
nos. acreciéremos
vos. acreciereis / acrecieren
ellos acrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acrecido
hubiste acrecido
él hubo acrecido
nos. hubimos acrecido
vos. hubisteis acrecido
ellos hubieron acrecido
Futuro Perfecto
yo habré acrecido
habrás acrecido
él habrá acrecido
nos. habremos acrecido
vos. habréis acrecido
ellos habrán acrecido
Condicional perfecto
yo habría acrecido
habrías acrecido
él habría acrecido
nos. habríamos acrecido
vos. habríais acrecido
ellos habrían acrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acrece (tú) / acrecé (vos)
acreced (vosotros) / acrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acrecer
Participio
acrecido
Gerundio
acreciendo

ACRECER 운과 맞는 스페인어 단어


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

ACRECER 처럼 시작하는 스페인어 단어

acre
acrebite
acrecencia
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecentar
acrecimiento
acreción
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo
acreedor
acreedora
acreencia
acreer
acremente

ACRECER 처럼 끝나는 스페인어 단어

alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

스페인어 사전에서 acrecer 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACRECER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acrecer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acrecer 의 스페인어 동의어

25개국어로 «acrecer» 번역

번역기
online translator

ACRECER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acrecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acrecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acrecer» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

吸积
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acrecer
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

to grow
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

एक साथ वृद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ازدياد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

срастание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acreção
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পুষ্টি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

accroissement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pertambahan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Anlagerung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

増価
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

증대
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

accretion
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tăng thêm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वृद्धी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

büyüme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

accrescimento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przyrost
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зрощення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

concreștere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επικάθηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanwas
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anhopning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Tilveksten
화자 5 x 백만 명

acrecer 의 사용 경향

경향

«ACRECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acrecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acrecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acrecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACRECER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acrecer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acrecer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acrecer 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACRECER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acrecer 의 용법을 확인하세요. acrecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derecho de sucesiones
DERECHO. DE. ACRECER. 68. La falta del Instituido por Testamento y sus Consecuencias.- 69. Las Sustituciones Sucesorales.- 69-A.La Sustitución Vulgar. - 69-B. La Sustitución Fideicomisaria. -69-C. La Sustitución Cuasi-Fideicomisaria .
Francisco López Herrera, 1994
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
La doctrina clásica señalaba que mientras el fundamento del derecho de acrecer era la voluntad tácita del testador, el de la sustitución vulgar lo era su voluntad expresa; GÓMEZ decía que «substitutus vulgaris venit ex propria, & expressa ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó Nuevo ...
Como vienen a decaer y ser inútiles, se les llama caducas , y quedan á favor del heredero, ó legatario que debía satisfacerlas, siempre que por otra parte no haya lugar al derecho de acrecer. El código francés no admite, como el roma"0; ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1848
4
Todo Sucesiones 2008
Esta Consulta es técnicamente defectuosa pues sin hacer referencia expresa al derecho de acrecer, contempla el típico caso de acrecimiento entre herederos como consecuencia del fallecimiento de uno de ellos sin sustitución vulgar, pues  ...
Juan Galiano Estevan, 2008
5
Curso completo elemental de Derecho Romano: que comprende la ...
El derecho de acrecer , no tiene lugar, sino cuando el que falta no goza de derecho alguno de transmisión, y los herederos testamentarios no se aprovechan, del derecho de acrecer, sino cuando el que falta no está sustituido, ó caso de ...
Ruperto Navarro Zamorano, Rafael Joaquín de Lara, José Alvaro de Zafra, 1842
6
El Nuevo derecho matrimonial[: comentarios a las leyes ...
B. Regla General: no se dará entre ellas el derecho de acrecer, si el donante no hubiese dispuesto otra cosa Si bien, el derecho de acrecer tiene su sede principal en el ámbito sucesorio (Cfr. arts. 982 a 984 del CC), lo cierto es que el ...
‎2007
7
La constitución voluntaria del usufructo
45: “Pues bien, en la sucesión testamentaria cuando no juega ( excepcionalmente) el derecho de representación, ni el testador ha ordenado una sustitución vulgar, entra en funciones el derecho de acrecer. Es de advertir que el Código Civil ...
Montserrat Pereña Vicente, 2005
8
T. II y V de la obra (VI, 476 p.)
:$o Se diferencian el derecho de acrecer, y el de no decrecer: Lo I, en que á los que vienen por. el de,,acrecer no se acrece contra su voluntad la porción del que no la quiere. Lo que es al contrario á los que vienen por el d« no decrecer, ...
José Febrero, 1818
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Requisito de la revocación de las donaciones por causa de muerte .. 216 Artículo 1146 217 § 8. Del derecho de acrecer Artículo 1147 217 1. Cuándo tiene lugar el derecho de acrecer 217 2. Amplitud y significado de la palabra "objeto" 218 3.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
10
La vacante en los legados: a propósito de la Ley Única de ...
Sobre resoluciones dictadas, durante el pasado siglo, por la jurisprudencia española sobre el derecho de acrecer ver: ELOY ESCOBAR, “El derecho de acrecer en la jurisprudencia española”, Boletina da Faculdade deDireito de Coimbra, vol ...
Carmen Ortín García, 2006

«ACRECER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acrecer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preservar y acrecer patrimonio cultural
Esta vez voy a hablar como el viejo que, por recordar senderos hechos, conoce las trampas encontradas al caminar. ¡He vivido numerosos terremotos! «El Universo, 5월 16»
2
El derecho de acrecer en la sucesión testada
3ª Que el derecho de acrecer por causa de vacante en la herencia o en el legado, a los que son llamados varios herederos o legatarios en una sucesión ... «El Derecho, 9월 14»

ACRECER 의 이미지

acrecer

참조
« EDUCALINGO. Acrecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acrecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z