스페인어 사전에서 "empavorecer" 뜻

스페인어 에서 EMPAVORECER 의 발음

em · pa · vo · re · cer

스페인어에서 EMPAVORECER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 empavorecer 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 empavorecer의 첫 번째 정의는 두려움을 불러 일으켜 누군가를 매우 겁나는 것입니다. 사전에 empavorecer의 또 다른 의미는 공포, 공포, 공포 또는 깜짝 놀라움으로 가득 차 있습니다. 부려 먹는 것도 감사해야합니다.

La primera definición de empavorecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es causar pavor, asustar mucho a alguien. Otro significado de empavorecer en el diccionario es llenarse de pavor, miedo, espanto o sobresalto. Empavorecer es también agradecer.

스페인어 동사 EMPAVORECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo empavorezco

tú empavoreces / empavorecés

él empavorece

nos. empavorecemos

vos. empavorecéis / empavorecen

ellos empavorecen

Pretérito imperfecto

yo empavorecía

tú empavorecías

él empavorecía

nos. empavorecíamos

vos. empavorecíais / empavorecían

ellos empavorecían

Pret. perfecto simple

yo empavorecí

tú empavoreciste

él empavoreció

nos. empavorecimos

vos. empavorecisteis / empavorecieron

ellos empavorecieron

Futuro simple

yo empavoreceré

tú empavorecerás

él empavorecerá

nos. empavoreceremos

vos. empavoreceréis / empavorecerán

ellos empavorecerán

Condicional simple

yo empavorecería

tú empavorecerías

él empavorecería

nos. empavoreceríamos

vos. empavoreceríais / empavorecerían

ellos empavorecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he empavorecido

tú has empavorecido

él ha empavorecido

nos. hemos empavorecido

vos. habéis empavorecido

ellos han empavorecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había empavorecido

tú habías empavorecido

él había empavorecido

nos. habíamos empavorecido

vos. habíais empavorecido

ellos habían empavorecido

Pretérito Anterior

yo hube empavorecido

tú hubiste empavorecido

él hubo empavorecido

nos. hubimos empavorecido

vos. hubisteis empavorecido

ellos hubieron empavorecido

Futuro perfecto

yo habré empavorecido

tú habrás empavorecido

él habrá empavorecido

nos. habremos empavorecido

vos. habréis empavorecido

ellos habrán empavorecido

Condicional Perfecto

yo habría empavorecido

tú habrías empavorecido

él habría empavorecido

nos. habríamos empavorecido

vos. habríais empavorecido

ellos habrían empavorecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo empavorezca

tú empavorezcas

él empavorezca

nos. empavorezcamos

vos. empavorezcáis / empavorezcan

ellos empavorezcan

Pretérito imperfecto

yo empavoreciera o empavoreciese

tú empavorecieras o empavorecieses

él empavoreciera o empavoreciese

nos. empavoreciéramos o empavoreciésemos

vos. empavorecierais o empavorecieseis / empavorecieran o empavoreciesen

ellos empavorecieran o empavoreciesen

Futuro simple

yo empavoreciere

tú empavorecieres

él empavoreciere

nos. empavoreciéremos

vos. empavoreciereis / empavorecieren

ellos empavorecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube empavorecido

tú hubiste empavorecido

él hubo empavorecido

nos. hubimos empavorecido

vos. hubisteis empavorecido

ellos hubieron empavorecido

Futuro Perfecto

yo habré empavorecido

tú habrás empavorecido

él habrá empavorecido

nos. habremos empavorecido

vos. habréis empavorecido

ellos habrán empavorecido

Condicional perfecto

yo habría empavorecido

tú habrías empavorecido

él habría empavorecido

nos. habríamos empavorecido

vos. habríais empavorecido

ellos habrían empavorecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

empavorece (tú) / empavorecé (vos)
empavoreced (vosotros) / empavorezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

empavorecer

Participio

empavorecido

Gerundio

empavoreciendo

EMPAVORECER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empavorecer 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empavorecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empavorecer» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: empavorecer
• 스페인어: empavorecer
• 스페인어 - 영어 번역기: To embarrass
• 스페인어 - 힌디어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 아랍어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 러시아어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 벵골어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 독일어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 일본어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 한국어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 자바어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 베트남어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 타밀어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 마라티어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 터키어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 그리스어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: empavorecer
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: empavorecer

«EMPAVORECER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empavorecer 의 용법을 확인하세요. empavorecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Reparo y defensa en alguna embarcación ó ас- I ci on militar. empavesar, a. Mar. Formar el empavesado! empavorecer, n. Llenarse de pavor, amedrentarse. II pron.— se: empavorecer. empecer, a. Perjudicar, dañar, ofender. KMPECHAR, a.

R. J. Domínguez, 1852

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Engalanar alguna embarcación, cubriendo los bordes con empavesadas, y adornando los palos y vergas con banderas y gallardetes en serial de regocijo. Navem ornare, decorare. EMPAVORECIDO, DA. p.de empavorecer. EMPAVORECER ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana

Navem fasciolis versicoloribus ornare. EM PA VOREC1 DO , DA p. p.de empavorecer. EMPAVORECER, v. n. ant. Llenarse de pavor, miedo, espanto <5 sobresalto. Paverc, timare affici, siffundi. EMPECATADO, DA. adj.El que todo lo trastorna, ...

Clama el silencio

... potencia del trueno enviado por el divino Zeus, que agiganta su retumbo conforme se desenrolla por entre el manto de las nubes hasta empavorecer a los pobladores del Olimpo enzarzados en sus disputas: así de terrorífico resonó el grito.

Salvador García Aguilar, 1990

VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION

Empavorecer, amedrentarse // ESPAVORIR. APAXAR. v. Entornar una puerta // ARRECHUIR. APAXAREAR. v. Enlaviar, engatusar. APAXEAR. v. Acariciar // Manosear. APAXOAR. v. Holgazanear. APEADEIRO. s. m. Apeadero. APEAZAR. v.

X. L. Franco Grande, 1984

Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori

Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla. Embestir 21 Emblanquecer 32 Emborrachar 1 Embotellar 1 Embravecer 32 Embriagar 53 Embrutecer 32 Emigrar 1 Emitir 3 Emocionar 1 Empavorecer 32 Empanar 1 Empañar 1 Empaquetar 1 Emparentar  ...

Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000

Curso fundamental de gramática castellana

... acrecer empalidecer encloquecer colicuecer adolecer empavorecer encorecer compadecer adonecer empedernecer endentecer conocer adormecer emplumecer endurecer conferecer aflaquecer empobrecer enfervorecer crecer afornecer ...

Jézer González Picado, 1999

Diccionario para la corrección terminológica en ...

Emoción. Emocionable. Emocional. Emocionalidad. Emocionar. Emotividad. Emotivo. Empachar. Empacho. Empatía. Empático. Empatizar. Empavorecer. Empeoramiento. Empeorar. Empezar. Empíricamente. Empírico. Empirismo. Empirista.

Rafael Portugal Fernández, 2009

Ejemplar poético

... qué de Vulgio la infestión horrible ha de empavorecer mi pensamiento ni retraerme de él su voz risible? Vaya adelante mi honoroso intento y al son ahora dela agreste Musa cantemos el bucólico argumento. Cantemos en el verso que ...

Juan de la Cueva, 2012

Paradiso: edición crítica

Esperaba a una amantilla, con la que se entregaba al amor, poniéndole unos papeles mojados en el suelo, al tiempo que le ponía un pañuelo en la boca, para que esta Abissag, esta rugido o trueno del placer,4 no fuera a empavorecer la ...

José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996

«EMPAVORECER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empavorecer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Iglesias pasa de profesor de universidad a 'chusquero' al hablar de ...

Para acojonar, Iglesias podría haber elegido los verbos más suaves como asustar, acobardar, atemorizar, aterrorizar, espantar, empavorecer, amilanar... o ... «Lainformacion.com, 7월 16»