앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "obscurecer" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 OBSCURECER 의 발음

obs · cu · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSCURECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OBSCURECER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «obscurecer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 obscurecer 의 정의

사전에 애매한 정의가 어두워집니다. 사전에서 어둡게하는 또 다른 의미는 감사해야합니다. La definición de obscurecer en el diccionario castellano es oscurecer. Otro significado de obscurecer en el diccionario es también agradecer.

스페인어 사전에서 «obscurecer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 OBSCURECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obscurezco
obscureces / obscurecés
él obscurece
nos. obscurecemos
vos. obscurecéis / obscurecen
ellos obscurecen
Pretérito imperfecto
yo obscurecía
obscurecías
él obscurecía
nos. obscurecíamos
vos. obscurecíais / obscurecían
ellos obscurecían
Pret. perfecto simple
yo obscurecí
obscureciste
él obscureció
nos. obscurecimos
vos. obscurecisteis / obscurecieron
ellos obscurecieron
Futuro simple
yo obscureceré
obscurecerás
él obscurecerá
nos. obscureceremos
vos. obscureceréis / obscurecerán
ellos obscurecerán
Condicional simple
yo obscurecería
obscurecerías
él obscurecería
nos. obscureceríamos
vos. obscureceríais / obscurecerían
ellos obscurecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he obscurecido
has obscurecido
él ha obscurecido
nos. hemos obscurecido
vos. habéis obscurecido
ellos han obscurecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había obscurecido
habías obscurecido
él había obscurecido
nos. habíamos obscurecido
vos. habíais obscurecido
ellos habían obscurecido
Pretérito Anterior
yo hube obscurecido
hubiste obscurecido
él hubo obscurecido
nos. hubimos obscurecido
vos. hubisteis obscurecido
ellos hubieron obscurecido
Futuro perfecto
yo habré obscurecido
habrás obscurecido
él habrá obscurecido
nos. habremos obscurecido
vos. habréis obscurecido
ellos habrán obscurecido
Condicional Perfecto
yo habría obscurecido
habrías obscurecido
él habría obscurecido
nos. habríamos obscurecido
vos. habríais obscurecido
ellos habrían obscurecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obscurezca
obscurezcas
él obscurezca
nos. obscurezcamos
vos. obscurezcáis / obscurezcan
ellos obscurezcan
Pretérito imperfecto
yo obscureciera u obscureciese
obscurecieras u obscurecieses
él obscureciera u obscureciese
nos. obscureciéramos u obscureciésemos
vos. obscurecierais u obscurecieseis / obscurecieran u obscureciesen
ellos obscurecieran u obscureciesen
Futuro simple
yo obscureciere
obscurecieres
él obscureciere
nos. obscureciéremos
vos. obscureciereis / obscurecieren
ellos obscurecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube obscurecido
hubiste obscurecido
él hubo obscurecido
nos. hubimos obscurecido
vos. hubisteis obscurecido
ellos hubieron obscurecido
Futuro Perfecto
yo habré obscurecido
habrás obscurecido
él habrá obscurecido
nos. habremos obscurecido
vos. habréis obscurecido
ellos habrán obscurecido
Condicional perfecto
yo habría obscurecido
habrías obscurecido
él habría obscurecido
nos. habríamos obscurecido
vos. habríais obscurecido
ellos habrían obscurecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
obscurece (tú) / obscurecé (vos)
obscureced (vosotros) / obscurezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
obscurecer
Participio
obscurecido
Gerundio
obscureciendo

OBSCURECER 운과 맞는 스페인어 단어


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

OBSCURECER 처럼 시작하는 스페인어 단어

obscena
obscenamente
obscenidad
obsceno
obscura
obscuración
obscuramente
obscurantismo
obscurantista
obscurecimiento
obscuridad
obscuro
obsecración
obsecuencia
obsecuente
obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias

OBSCURECER 처럼 끝나는 스페인어 단어

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
recrecer

스페인어 사전에서 obscurecer 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «OBSCURECER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «obscurecer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
obscurecer 의 스페인어 동의어

25개국어로 «obscurecer» 번역

번역기
online translator

OBSCURECER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 obscurecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obscurecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «obscurecer» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

晦涩
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

obscurecer
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Obscure
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अस्पष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غامض
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

безвестный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

obscuro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অস্পষ্ট
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

obscur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kabur
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

verdunkeln
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

不明
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

모호한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nyamarke
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

che khuất
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தெளிவற்ற
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अस्पष्ट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

belirsiz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

oscuro
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

niejasny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

безвісний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

obscur
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σκοτεινός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

duister
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dunkla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

obskur
화자 5 x 백만 명

obscurecer 의 사용 경향

경향

«OBSCURECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obscurecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obscurecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obscurecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBSCURECER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obscurecer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «obscurecer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obscurecer 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSCURECER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 obscurecer 의 용법을 확인하세요. obscurecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Indecentemente.con baxeza. Obfcurely , indecently, meanly. OBSCURÁR. v. a. V. obscurecer. OBSCURECER, v. a. Privar de luz y claridad. To obfiure , to de- prive of light and clearnefs ¡ to obttnebrate. obscurecer. Ir anocheciendo , faltar la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Obscurecer , o/uscar. OBNUBILATED, pret.y part. pas. del verbo to obnubilate. OBOLE. s. ( Pharm. ) Twelve grains. Obolo , peso de dote gra- nos. OBREPTION. s. (Law.-) The act of creeping in. Obrepcion , el ac to de anadir alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Obscurecer. Significa también disminuir la estimación, y elplendór de las cosas, deslustrarlas y abatirlas. Lar. Maculare. Obscurare. Ibaú. Q^Curc. lib.5.cap.<5. Finalmente fu gran moderación en los permitidos divertimientos, los obscureció ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Obscurecer , ofuscar. OBNÚBILATED. pret. y part. pas. del verbo to obnubílate. ÓBOLE. s. ( Pharm. ) Twelve grains. Óbolo , peso de doce granos. OBRÉPTION. s. (La-w.) The act | of creeping in. Obrepción , el acto de añadir alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Obscurecer. Significa tambien disminuir la estimation, y elplendór de las colas, deslustrar- las y abatirlas. Lat. Maculare. Obfcurare. Iuaíí. QXJurc. lib.5.cap.é. Finalmentesu gran mo- deracion en los permitidos divertimientos, los obscurecìó con ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Obscurecimiento , el acto de obscurecer. obscuration. A state of being darkened. Obscurecimiento , el estado de hallarse alguna cosa obs- curecida. OBSCÚRE. adj. Dark , unenlight- ened , gloomy , hindering fight. Obscuro , lo que carece de  ...
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
1 ' | OBSCURECER, v. a. Privar ¡de luz y claridad, lo obfeure , to de- prive of light and clearntfs ; to entenébrate. ' obscurece*. Ir anocheciendo , faltar la luz y claridad. To grotv . dark , to ivant the light of the day ; to obnubílate. obscurecer. ( Met. ) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
OBSCURAR, v. a. Voyez Obscurecer. OBSCURECER, v a. Obscurcir, ternir , rendre obscur , effacer l'éclat , couvrir de ténèbres. L. Obscurare. Obs- curum reddere. Obscurecer. Signifie aussi Tacher , salir , souiller. Latin. Obscurare. Maculare.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ibaíí. Q^Curc. lib.5.cap.<5. Finalmente su gran mo- deracion en los permitidos divertimientos, los obscureció con el torpe vicio del vino. Obscurecer. Metaphovicamente vale ofufcar, empaúar la luz de la razón y del conocimien- to , alterando y ...
Real Academia Española, 1737
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. a. Lo mismo que obscurecer. OBSCURECER, v. a. Privar de luz y claridad, haciendo que lo que estaba claro quede obscuro, 61o parezca. Algunos dicen escurecer, aunque es ménos conforme á su origen. Obscuras , obscurum reddere.
Real Academia Española (Madrid), 1783

OBSCURECER 의 이미지

obscurecer

참조
« EDUCALINGO. Obscurecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/obscurecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z