앱 다운로드
educalingo
adjutorio

스페인어 사전에서 "adjutorio" 뜻

사전

ADJUTORIO 의 어원학

La palabra adjutorio procede del latín adiutorĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ADJUTORIO 의 발음

ad · ju · to · rio


ADJUTORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADJUTORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 adjutorio 의 정의

사전에있는 adjutorio의 정의는 도움, 도움이다.


ADJUTORIO 운과 맞는 스페인어 단어

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

ADJUTORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

adjetivo · adjudicación · adjudicador · adjudicadora · adjudicar · adjudicataria · adjudicatario · adjunción · adjunta · adjuntar · adjuntía · adjunto · adjurable · adjuración · adjurado · adjurador · adjurar · adjutor · adjutora · adlátere

ADJUTORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

스페인어 사전에서 adjutorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adjutorio» 번역

번역기

ADJUTORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 adjutorio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adjutorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «adjutorio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

adjutorio
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

adjutorio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Adjutant
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

adjutorio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

adjutorio
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

adjutorio
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adjutorio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

adjutorio
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

adjutorio
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

adjutorio
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

adjutorio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

adjutorio
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

adjutorio
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

adjutorio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

adjutorio
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

adjutorio
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

adjutorio
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

adjutorio
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

adjutorio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

adjutorio
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

adjutorio
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

adjutorio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

adjutorio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

adjutorio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

adjutorio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

adjutorio
화자 5 x 백만 명

adjutorio 의 사용 경향

경향

«ADJUTORIO» 의 용어 사용 경향

adjutorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adjutorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adjutorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADJUTORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 adjutorio 의 용법을 확인하세요. adjutorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
'tamente con el cabo del hombro no per- Para rcítaurar efla diflocacion afsi has mitán que el cabo del adjutorio vaya hade procedcr,pucfto el enfermo fobre vna 2ia el pecho,hazia el lado ülacfttc alguua cama el refiaurador ponga el pu'garo el  ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
2
La música en Cataluña
Violin 1° 3° Coro - [Qui habitat in adjutorio altissimi] ~ÎÎÎ' i“? - y p=g=fi=áw i 1.1.3: arp. Acopt° Continuo Para el Arpa a 15 - [Qui habitat in adjutorio altissimi] f f' gzìf' = E1' J-J—J—J.—.E Coro 0220; 3001. Coro: Coro 3 (strings); Coro 4. Coro 1110  ...
Josep Pavia i Simó, 1997
3
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
Dice este Santo Doctor , que Dios dio á Adán una gracia , ó fea un cierto adyutorio , del qual podia valerse si queda , y no valerse de él si no quería ; pero que no le dio aquel adjutorio , que de hecho le hiciesle querer , y valerse de el : Tale ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
4
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
COn la mesma cura que se curan las llagas de los bracos , y del adjutorio,se han de tratar las llagas de estos lugares , solamente difieren quanto al pronostico , porque las llagas de estas partes fon mas peligrosas,que las llaga* de los braços  ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
5
Gloriosa fecundidad de Maria en el campo de la Catolica ...
Otro si sea condición, que si después de rescatado el Cautivo , para quien se diò el adjutorio, dexà- „re de venir, como no sea por culpa de los Padres Re* „ dentores,como es porque murió , huyó , ò lo-hurta- „ron , ò porque renegó , no esté la ...
Francisco de Neyla, 1698
6
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
L hueflb del adjutorio , co* mo cs quebrado segú la ma y or parte déclina a las partes defuera , assi como dize Auicena.Cercala quai que b r a dura cs de entender suera delas cosas vniueríales,que aunque Albucasis ponga dos modos de ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
7
La magna y canonica cirugia
dcllrrafojdttodaUtmanoi cidcdo pulgardela mano izquierda en ei t sieso , y iguala ei hueflb quebrado con la p L huesib del adjutorio j comoes que^ ibtra mano , fegun que sera possible , des- bsado>segun la mayor parte,deelina a l:l etVtr pues ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
8
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
... católicos aprisionaron á este Santo y á sus compañeros S. Prisco, Castrense, Heraclio, Rosio, Adjutorio, Secundino, Augusto, Marcos, Canion, Elpidio y Vindonio, á todos los cuales recuerda la Iglesia como confesores en 1.° de Setiembre.
9
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Æosicioniylnsi^nidasimphisiSiqesynioft nencia, nodenecabidadpararecibir ot.o fie !a composicion. A)- dos especies , 6 dife- hiiesso,sinoc;ne el adjutorio tiene vna Cabi- rencias,vna fe llama diartrorsis , y otra si- dad Como enc ixc de muesea.
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
10
Domingo Báñez y las controversias sobre la gracia: textos y ...
Nos igitur expendimus quod concilium diffinire in- tendit quod, etiam supposita justitia originali quam Adam acceperat, indigebat insuper adjutorio gratiae Dei ut perseveraret in ea integri- tate in qua est conditus. Ergo contra hanc diffinitionem  ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1968

«ADJUTORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adjutorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
un Valencia de izquierdas
Esa temporada, en enero, aterrizó en Mestalla desde el Hércules el catalán Adjutorio Serrat como uno de los remedios a los males. Un lateral cumplidor pero a ... «Las Provincias, 2월 15»

ADJUTORIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Adjutorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/adjutorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO