앱 다운로드
educalingo
agriamente

스페인어 사전에서 "agriamente" 뜻

사전

스페인어 에서 AGRIAMENTE 의 발음

a · gria · men · te


AGRIAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AGRIAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 agriamente 의 정의

스페인 사전에있는 agriamente의 정의는 가혹하거나 엄격합니다. 사전에있는 시큼한 것의 또 다른 의미는 또한 몹시이다.


AGRIAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

AGRIAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

agria · agriado · agriar · agriaz · agrícola · agricultor · agricultora · agricultura · agridulce · agridulcemente · agriera · agrietado · agrietamiento · agrietar · agrifada · agrifolio · agrilla · agrillar · agrillarse · agrimensor

AGRIAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

스페인어 사전에서 agriamente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AGRIAMENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «agriamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agriamente» 번역

번역기

AGRIAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 agriamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agriamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «agriamente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

尖刻
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

agriamente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

acidly
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चिढ़ के अनुसार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acidly
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

едко
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acidamente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

acidly
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aigrement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

dgn rasa asam
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

beißend
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

acidly
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

acidly
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

acidly
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chua cay
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

acidly
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

acidly
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

acidly
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aspramente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kwaśno
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

їдко
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

acru
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acidly
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bijtend
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

syrligt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acidly
화자 5 x 백만 명

agriamente 의 사용 경향

경향

«AGRIAMENTE» 의 용어 사용 경향

agriamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agriamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agriamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRIAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 agriamente 의 용법을 확인하세요. agriamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. agriamente. AGRESIÓN. (Ant.) V. acometimiento. AGRESÓR. s. m. El que executa el delito de matar 6 herir í otro acometiéndole. Aggrejfor , or ajjaulter ; one tvho affails , or commits the Jirjl aíl of hoflility. AGRÉSTE. adj. V. SILVESTRE .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Agriamente. Agramilado, p. p. de Agramilar. Agramilar, a. arq. Igualar Jos ladrillos. Agramiza, f. La caña del cáñamo despues de agramado. Agrandado, da . p. p. de Agrandar. Agrandamiento, m. Ac. y ef. de Agrandar. Agrandar, a. Hacer mas ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Memorial de la religion de los Carmelitas descalzos al Rei ...
Pues Р P ° que ai que efpantarq'ucefn tan gran reboluc'ion de tien pos padeciefe el mifmoagravio luanP-Ni ai que admirar tau poco, del que tan agriamente hablen San'. Epifania , i San Geronimo:porque Гс governavaEpifanio por Geronimo: ...
Carmelitani scalzi, 1636
4
Tratados morales, doctrinales y dogmáticos de San Bernardo ...
93.- Cap. X. Reprende agriamente el luxo y la hermosura de los hábitos en los Monges; u- ............ J. .. 97,' Cap. XI. Declara la causa por La qual los superiores no - ^ ^corrigen los desórdenes de sus interiores. Y reprende ' agriamente el luxo  ...
Bernardo (Santo), Tomás Cermeño ((Valladolid)), 1803
5
Tratados morales, doctrinales y dogmáticos de San Bernardo ...
X. Reprende agriamente el luxo y la hermosura de los -hábitos en los Monges .9 ^. Cap. XI. Declara la causa por la qUal los superiores no corrigen los desordenes de sus inferiores. Y reprende I agriamente el luxo y la pompa de los Prelados.
Bernat, 1803
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
AGiTANAT. agitanado. agitar, agitar. agitât, agitado. • AGLÁ. bellota. agloparse. agolparse. AGNACló agnación. AGNAT aunado. agnicio. agnicion. agonía, agonía. fbundo'AGRKGACIÓ. agregación •uw. i«n. agoviar. ¡aiíkiimeint. agriamente.
‎1856
7
Diccionario de la lengua castellana
AGREMENTE, adv. m. ant. agriamente. 'AGRESION, s. f. Acometimiento. Aggressio. AGRESOR, RA. s. m. y f. El que acomete á otro injustamente para herirle ó matarle. Aggressor. AGRESTE, adj. Campesino, ó lo que pertenece al campo.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que agriamente. AGRAMILADO , DA. adj. que se aplica á la pintura que se pone en los edificios quando se revocan : imitando la figura que en ellos hacen los cantos de los ladrillos. Laterítius, pictura formam lateris referens.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Discursos filosóficos sobre el hombre
si no queréis que os culpen agriamente, haciendoos cargo del atroz delito- de que adorais á un Dios con mente pura Vosotros , que eleváis el pensamiento hasta la Causa de las causas todas: los que leyendo en la interior conciencia, ...
Juan Pablo Forner, 1787
10
Obras
tandofe agriamente , de que toda lo que mas importa no fe conoce quando fe tiene , ni fe estima quando fe goza, y del'pues paflada la ocasión , fe suspira, y fe desea la verdad , la virtud, la dicha , la fa biduria, la paz, y aora el desengaño.
Lorenzo GRACIAN, 1748

«AGRIAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agriamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suso desencadena una tormenta entre las chicas en Playa Uva
“No hace falta que me grites”, le llegó ella a pedir al ex concursante de 'Gran Hermano' cuando discutían agriamente sobre las últimas nominaciones. «Ideal Digital, 6월 16»
2
Almagro, camino a la derrota
Cuenta la historia que cuando Almagro -Diego- llegó por estas tierras allá por 1530, y luego de discutir agriamente con don Francisco Pizarro, debió mirar al sur ... «Rebelión, 6월 16»
3
Anunciará Rousseff iniciativa para celebrar nuevas elecciones
La expresidenta brasileña, Dilma Rousseff, suspendida de su cargo y reemplazada por su vicepresidente Michel Temer, con quien está agriamente enfrentada, ... «Noticias MVS, 6월 16»
4
El JEMAD de Podemos pincha como candidato
Por ello fue uno de los primeros en salir a la palestra –a petición de Iglesias- cuando la secretaria de IU en Almería criticó agriamente el nombramiento de ... «El Confidencial Digital, 6월 16»
5
Iglesias reprocha a Rivera la foto con los refugiados en Grecia …
le reprochó agriamente Pablo Iglesias, “fuiste a hacerte fotos con el dolor de la gente mientas defendías que hay que bombardear Siria. Haces demagogia con ... «OKDIARIO, 6월 16»
6
«No queremos propaganda electoral, queremos soluciones para el …
Los bajos precios de la leche han causado un estado de ánimo que el sacerdote describía agriamente esta mañana: «Los ganaderos están indignados», ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
7
Mi paisaje sin filtros
... paro y que hacen milagros para llegar a fin de mes o se lamentan agriamente porque la operación quirúrgica que esperaban acaba de ser aplazada sine die. «El Periódico, 6월 16»
8
Ay, Podemos, ya no me quieras tanto
... agriamente de que los viejos sigan votando, llama puta a la persona que supuestamente le robó el puesto en RTVE y gorda a Cristina López Schlichting… «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 6월 16»
9
El patriota
Si yo me ponía una camiseta o unas zapatillas del color de la bandera del país aborrecido mi ex amigo me lo recordaba agriamente. Tampoco entendía yo muy ... «eldiario.es, 6월 16»
10
Radwanska y Halep cargan contra la organización
se quejó agriamente Agnieszka Radwanska. La polaca estaba realmente enfadada por la decisión de la organización de jugar fuera como fuera. El miedo y las ... «Sport, 5월 16»

AGRIAMENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Agriamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/agriamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO