우크라이나어에서 ЇДКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «їдко» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 їдко 의 정의
격렬히 프랄. 여보 훈제 카트리지가 눈 속에 날아 갔을 때, 화약으로 심하게 냄새를 맡았습니다 (Zban., Sespel, 1961, 250); 저는 열심히 Bezborod'koff에게 대답하고 싶었습니다. 그러나 저는 Catherine (Willde, Sisters, 1958, 298)에 대한 조심스럽고 불안한 견해를 느꼈습니다. 그래서 그는 그를 뿌리 치고 말할 수있었습니다 : 드물게 edko ... (Il'ch., Kozatsk, kind ..., 1958, 44). їдко. Присл. до їдки́й. Різко тріснули постріли.. Полетів у сніг задимлений патрон, їдко запахло порохом (Збан., Сеспель, 1961, 250); Мені хотілось відповісти Безбородькові ущипливо, їдко, але я відчула на собі застережливий, занепокоєний погляд Катерини (Вільде, Сестри.., 1958, 298); Так умів, перцюючи, висловлюватися тільки він: рідко та їдко… (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 44).
우크라이나어 사전에서 «їдко» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЇДКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
їдко 의 용법을 확인하세요.
їдко 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
ТВОД БО фЕДрОТЬІ И МИЛОСТЬІНА. и іїн-к ВИ» ЧЛВЦ'ЬХ'Ь ПОМИНАЕМи СЖТЬ. ПАЧЕ ЖЕ ПрЕД ВТОМИ» И АГГЛОМИ» ЕГО. ЕІА ЖЕ ради докроприліокнкід втоми» МНЛОСТиНА. МНОГО ДР'ЬЗНОВЕНЇЕ им-кЕши кп» неи#. їдко ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 250
Викриваючи царів і їх панегіристів, Шевченко просить свою музу-пораду_ показати, «як тих птах скубуть і патрають», і з їдким сарказмом додає: І ми б подержали в руках Святопомазану чуприну. У мові вступної частини твору поет, ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955
3
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 485
Похмурий тип, до решти позбавлений творчих, позитивних імпульсів — і це при загостреному розумі й тонкому відчутті всього штучного й негативного навіть у найбільших своїх улюбленців: і про них він може говорити їдко і ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
4
Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...
Первне тон шврє- тес влАди глдголдше окддннии: твлом человєческим пвнтнса господу прнвид'вннєм, л неїдко вонстнну, но їдко мечтднием, понеж, рече шкд- дннкій, н стрдддтн ему и творити їдко ж творАше, н муклч по ндс ни- ...
Василь Іринархович Ульяновський, 2004
5
Kinet︠s︡ʹ pryvyda - Сторінка 265
То ти кажеш, Петре, що Георгія Гонгадзе знищили за те, що в своїй електронній газеті „Українська правда" він їдко висміював... Петро обернувся і різко зупинив огрядного чоловіка, що сидів поряд з Некипілим: - Обережно, друже!
6
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 32
Коли б оце в мене не жінка та діти, то я вже давно там був би. Вчепився б до буфера, чи вліз би на яку пляторму — і гайда! Тепер же тільки сота частина людей з квитками їздить, а решта — зайцями. — Еге ж, — їдко озвалася жінка ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 488
Доктор Махар обширно і їдко малює боротьбу партії старочеської і молодочеської в 70-х роках на тлі того гнилого буржуазного життя в малім місточку. Коли маємо вірити поетові, то складові елементи обох партій майже нічим не ...
8
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
Перший номер редагованої ним газети вийшов 1 квітня 1895 року, а вже через місяць в «Народі» * була надрукована стаття Л. Українки «Безпардонний патріотизм», в якій їдко висміюється серія передових статей «Буковини», що ...
9
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 222
Сарказм — їдка, гнівна іронія. Так здається, що природа гуцульської землі і гуцульської породи зложила в ньому [Федьковичеві], що мала найніжнішого і найсердечнішого: чаруючу простоту й мелодійність слова, теплоту чуття і той ...
S. P. Pinchuk, I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ і наш Козак сказав таке слівце, що його ми тут навести й не зумієм, і цей Мамаїв вислів так і пропаде для цікавих до всього нащадків, бо ж ось так умів, перцюючи, висловлюватися тільки він: рідко да ідко... А Песик Ложка гавкнув,і ...
«ЇДКО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
їдко 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Паростки оптимізму
(«На тридцять років легко прогнозувати, — їдко зазначає, не маючи, щоправда, на увазі висловлювання Яресько, політолог, глава Центру прикладних ... «День, 9월 15»
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
Нині, продовжує автор, весь цей Магометів рай знищений. Їдко, місцями гнівно пише Волошин про малопривабливі метаморфози, які спіткали Крим. «Кримська Свiтлиця, 8월 15»
Фракція Ляшка заблокувала трибуну ВР через "промосковського …
"У мене запитання до всього уряду. Чи не соромно і чи не їдко вам працювати в одному уряді із промосковською тварюкою, яка каже, що це не Росія ... «Українська правда, 2월 15»
«Я ВОСКРЕС, ЩОБ ІЗ ВАМИ ЖИТИ...»
Запам'ятався мені його фейлетон про те, як у Кам'янці торгували полуницями, де Василь їдко розкритикував тих, хто порушував правила торгівлі. «Кримська Свiтлиця, 1월 15»
Мавпа і Офіцер. Соцмережі їдко висміяли хамську поведінку …
Мавпа і Офіцер. Соцмережі їдко висміяли хамську поведінку терориста Захарченко (відео). Ватажок терористичної організації ДНР Олександр ... «Останні події України - UkrMedia, 1월 15»
Путін війною проти України закрив проект «братський народ …
І на тлі цих подій уже не до дипломатичних було форм, треба було ставити запитання жорстко, їдко, я не знаю, максимально, щоб він свої емоції показав ... «Радіо Свобода, 12월 14»
Нігерійський журналіст: Росія не гідна бути другом Африки
Вона в Африці?» Я негайно і їдко відповів: «Ще чого, як ти могла подумати, що Росія в Африці?» – Не звертаючи уваги на її вік». Це було грубо, але, ... «Повінь - зміна системи, 10월 14»
Міністра охорони здоров'я Бельгії можуть звільнити за зайву вагу
“Навряд чи вона впорається із завданням по пропаганді спорту і здорового харчування”, – їдко помічають представники деяких ЗМІ. Для Бельгії це ... «Finance.ua, 10월 14»
15 головних радників Порошенка
Як їдко прокоментували подію політичні оглядачі з гарною пам'яттю, це була вже третя "Солідарність", яку кудись вливав Петро Олексійович (перша ... «Волинські Новини, 6월 14»
Через погану екологію іноземці залишають КНР, а китайці не …
... також, що відчувають серйозні проблеми з питною водою, яка, наприклад, на озері Чаоху, судячи з фотографій, носить їдко-зелений відтінок. Відходи ... «Newsru.ua, 4월 13»
