앱 다운로드
educalingo
aguzado

스페인어 사전에서 "aguzado" 뜻

사전

AGUZADO 의 어원학

La palabra aguzado procede del participio de aguzar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AGUZADO 의 발음

a · gu · za · do


AGUZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AGUZADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 aguzado 의 정의

스페인 사전에있는 aguzado의 정의는 급격한 형태를 가지고 있다는 것입니다. 사전의 선명도에 대한 또 다른 의미는 날카 롭고 통찰력 있고 관통하며 깨어나 준비가되어 있습니다.


AGUZADO 운과 맞는 스페인어 단어

acamuzado · aferruzado · agamuzado · alcanzado · autorizado · avanzado · calzado · caperuzado · caracterizado · centralizado · cruzado · encabezado · especializado · gamuzado · lanzado · metalizado · organizado · reforzado · tapizado · trazado

AGUZADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

agustín · agustina · agustiniana · agustinianamente · agustinianismo · agustiniano · agustinismo · agustino · agutí · aguzada · aguzadera · aguzadero · aguzador · aguzadora · aguzadura · aguzamiento · aguzanieves · aguzar · aguzo · aguzonazo

AGUZADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acorazado · alzado · aplazado · avergonzado · barnizado · cazado · climatizado · cotizado · cristalizado · desactualizado · desplazado · enderezado · esforzado · forzado · galvanizado · inmovilizado · mecanizado · motorizado · rizado · trenzado

스페인어 사전에서 aguzado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AGUZADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aguzado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «AGUZADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «aguzado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chato · romo

25개국어로 «aguzado» 번역

번역기

AGUZADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aguzado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aguzado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aguzado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

削尖
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aguzado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Pointed
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तेज
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مدبب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

заточены
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

afiada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিশিত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aiguisée
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

diasah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

zugespitzt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

シャープ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

날카롭게
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ngasah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mài nhọn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கூரான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

धार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bilenmiş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

affilato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zaostrzony
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

заточені
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ascuțit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ακονισμένα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geslyp
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vässade
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skjerpet
화자 5 x 백만 명

aguzado 의 사용 경향

경향

«AGUZADO» 의 용어 사용 경향

aguzado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aguzado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aguzado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGUZADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aguzado 의 용법을 확인하세요. aguzado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecnología y sociedad: biografia e historia social de las ...
... ápice activo 1 5- amigdaloide regular 16- amigdaloide irregular cordiforme irregular con ápice aguzado cordiforme regular sin ápice aguzado cordiforme irregular con ápice aguzado cordiforme irregular sin ápice aguzado triangular regular, ...
Marcos Román Gastaldi, 2007
2
Los peces caribes de Venezuela : diagnosis, claves, aspectos ...
Antonio Machado-Allison, William L. Fink. Clave (Cont.) 6a. Cuerpo largo, con bandas diagonales muy finas en su región dorsal. Mancha humeral no extendida ventralmente. Adultos con más de 2 dientes ectopterigoideos. Hocico aguzado ...
Antonio Machado-Allison, William L. Fink, 1996
3
Las cuevas sepulcrales del bronce antiguo de Mallorca
Punzón de sección rectangular, oxidado y torcido: termina en punta poco afilada por un extremo y roto por el otro. Mide 2,8 cm. de largo por 0,5 de grueso. Punzón de sección circular arqueado; más aguzado por un extremo y roto por ambos.
Cristóbal Veny Meliá, 1968
4
Nuevo Salterio de David; ó, Traduccion de los Salmos de ...
En el verso 4? hay una comparacion un poco difícil,, áun en el mismo original, que, traducida al pié dela letra dice: como puñal aguzado que hace engaño, cuya improcedencia choca á cualquiera; porque puñal aguzado ó navaja aguda,  ...
‎1869
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Agostiño, pertencente ou relativo á Orde de Santo Agostiño. 2. s. Agostiño. membro desta orde. aguzadera/. Aguzadoira, esperón, pedra de aguzar ou afiar. aguzado -a adj. 1. Aguzado, agudo, que acaba en punta. 2. Agudo, listo. aguzadura/.
‎2006
6
Noticiario arqueológico hispánico
Punzón realizado sobre hueso largo cortado longitudinalmente, con extremo aguzado de sección rectangular. Conserva parte de la articulación en el extremo opuesto. Id. 123. Punzón realizado sobre hueso largo cortado longitudinalmente  ...
7
Diccionario castellano:
AGUZADO , en el blason , se dice de toda pieza que tiene su cabo aguzado , ó terminando á modo de punta , como sucede en algunos palos , fajas, cruces , sotueres , Bee. Fr. Azguire'. Lat. Exaeútur. It. Aguzzato , V. Avi]. AGUZAR , dicen los ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Fauna ibérica: Mollusca : Cephalopoda
El manto es musculoso y robusto, cilindro-cónico y aguzado posteriormente. La pluma es visible a través de la epidermis y da lugar a una línea central oscura a lo largo de la superficie dorsal del manto (fig. 42A). Las aletas son también ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (Spain), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1992
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AGUZADO , en el blafon , fe dice de toda pieza que tiene fu cabo aguzado , ó terminando a' modo de punta , como fitcede en algunos palos , fajas , cru' ces , fotueres , &c. Fr. Aiguiré. Lat. Exacátm. It. Aguzzato , V. A-zxil. AGUZAR , dicen los ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AGUZADO , en d blason , se dice de toda pieza que tiene su cabo aguzado , ó terminando á modo de punta , como sucede en algunos palos , fajas , cru- ces , sotueres , &c. Fr. Aiguisé. Lat. Exacútus. It. Aguzzato, V. Avil.mjs. AGUZAR , dicen  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

«AGUZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aguzado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fuertes Declaraciones de Niño que Descubre a su Mamá con Otro …
Un niño aguzado como los de ahora, miraba a un bato entrar a su chante seguido y mero cuando su papá no estaba, llegaba muy horondo y se encerraba en la ... «La Extra, 6월 16»
2
Animales con sentido del oído extremo
Los elefantes tienen un sentido del oído muy aguzado y pueden detectar frecuencias 20 veces más bajas que los seres humanos. Tanto sus patas como su ... «Proyecto 40, 6월 16»
3
Sampaoli, la rebeldía como un rasgo
Una historia dulce de afonías y finales, de cálidas noches europeas, de besos a la copa, de un fútbol respingón y aguzado. El mejor entrenador de la historia ... «El Mundo, 6월 16»
4
Avistaje de aves: el macá grande, un hábil pescador melancólico
Frecuenta diversos ambientes acuáticos donde haya peces. Se lo observa en lagunas, ríos, embalses, lagos y costas de mar. Tiene el pico largo y aguzado. «rionegro.com.ar, 6월 16»
5
Pulp (fiction) á feira
La crisis editorial ha aguzado el ingenio del sector, no hay duda, pero no me parece que las ferias del libro, tan necesarias, hayan remozado mucho su ... «El Correo Gallego, 5월 16»
6
Los mejores 'memes' de la 'Orcosición'
La creatividad de los internautas se ha aguzado al máximo tras las declaraciones de Iago Martínez, asesor del alcalde de A Coruña, llamando "orcos" a los ... «El Ideal Gallego, 4월 16»
7
El aguzado periodista José Martí
Buena parte de la vida de José Martí (1853-1895) estuvo vinculada al periodismo. La mayoría de los volúmenes de sus Obras completas contienen artículos, ... «TV Cubana, 3월 16»
8
“Pertenecemos a una civilización agonizante en sus últimos …
... a unos pocos en nuestro país, gracias en parte a su capacidad para trasladar al oyente un aguzado sentimiento de melancolía solo haciendo uso de guitarra, ... «MondoSonoro, 3월 16»
9
El arte de dibujar el conocimiento
Largos años dedicados al dibujo científico les han aguzado la mirada y han empujado al extremo su capacidad de retratar la naturaleza con un realismo sin ... «Página 12, 3월 16»
10
Un paradigma de Cuba y el periodismo
El Comandante tiene un sentido muy aguzado de la importancia del periodismo como vía de comunicación con el pueblo, señala Irma Cáceres, del Sistema ... «Granma Internacional, 3월 16»

AGUZADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aguzado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aguzado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO