앱 다운로드
educalingo
aherir

스페인어 사전에서 "aherir" 뜻

사전

AHERIR 의 어원학

La palabra aherir procede de aferir.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AHERIR 의 발음

a · he · rir


AHERIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AHERIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 aherir 의 정의

사전에서 aherir의 정의는 측정 및 가중치를 비교하는 것입니다.


AHERIR 운과 맞는 스페인어 단어

adherir · conferir · diferir · digerir · herir · inferir · ingerir · inserir · interferir · maherir · malherir · preferir · proferir · referir · reherir · requerir · sugerir · transferir · trasferir · zaherir

AHERIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

ahechadero · ahechador · ahechadora · ahechadura · ahechar · ahecho · ahelear · ahelgada · ahelgado · ahembrada · ahembrado · ahermanar · aherrojamiento · aherrojar · aherrumbrar · aherventar · ahervoradamente · ahervorar · ahervorarse · ahetrar

AHERIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrir · adquirir · aferir · anteferir · aterir · circunferir · conquerir · deferir · engerir · enjerir · enserir · entregerir · fazferir · ferir · injerir · inquerir · interserir · manferir · pesquerir · preterir

스페인어 사전에서 aherir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aherir» 번역

번역기

AHERIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aherir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aherir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aherir» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

aherir
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aherir
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To hurt
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

aherir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aherir
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

aherir
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aherir
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

aherir
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aherir
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

aherir
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

aherir
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

aherir
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

aherir
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

aherir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aherir
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

aherir
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

aherir
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

aherir
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aherir
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

aherir
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aherir
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aherir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aherir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aherir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aherir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aherir
화자 5 x 백만 명

aherir 의 사용 경향

경향

«AHERIR» 의 용어 사용 경향

aherir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aherir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aherir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AHERIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aherir 의 용법을 확인하세요. aherir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Acordóse por los dichos señores, que lleve el dicho fiel y ejecutor: por sellar y aherir una media hanega, que lleve peso y medio de oro, y por aherir y sellar un almud, medio peso de oro, y por sellar una vara de medir, un peso de oro.
2
Cartas de Pedro de Valdivia al Emperador Carlos V
Acordóse por los dichos señores, que lleve el dicho fiel y ejecutor: por sellar y aherir una media hanega, que lleve peso y medio de oro, y por aherir y sellar un almud, medio peso de oro, y por sellar una vara de medir, un peso de oro.
Pedro Valdivia, 1861
3
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Acordóse por los dichos señores, que lleve el dicho fiel y ejecutor: por sellar y aherir una media hanega, que lleve peso y medio de oro, y por aherir y sellar un almud, medio peso de oro, y por sellar una vara de medir, un peso de oro.
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1861
4
El Fuero de Avilés
tit. un, que tiene por epígrafe: “Cuanto llevará al almotacén por aherir las medidas. n "Porque en las villas é lugares de nuestra orden ay diversidad de cos — tumbres en los pesos e medidas, es razon (pues todos son de un señorío) que vivan ...
‎1865
5
Diccionario de la lengua castellana
AHELGADO, DA. adj. helgado. AHEMBRADO, DA. »dj. ant. afeminado. AHERIDO , DA. p. p. ant. de aherir. AHERIR. v. a. ant. Marcar ó señalar con hierro. Ferro aliquid signare. AHERMANADO , DA. p. p. ant. de aher- MANAR. AHERMANAR.
6
Ortografía de la lengua castellana
ah , interjeccion. .,' ahao , interjeccion^ ahe , interjeccion. ahedo* xu. >..;: ••x•W ahelear, aheleado. aherir ? aherido. aherrojar , aherrojado, aherrojamiento, aherrumbrarse ...
Real Academia Española (Madrid), 1792
7
Lucano
... q os ha de fer cortado : y vofotros no q^dMS Ф*^?? -atiese] haueis folosdc íer de aqui adelante la fortaleza de iZdTcmp&m 1ftiïeali,miradeilecaft igo,yaprended aherir,deprendeda tespefo tonto de oyr □\tioVi^Tödaaquella~foez canalla ...
Marco Anneo Lucano, 1588
8
Prado espiritual
Iufìino. laíenaldelabatalla,arremetioelprime- Tambien sue bi juo el animo de Bra- ro contra los enemigos , y los començô íìdas , que auiendolcpafiado cl cuerpo aherir,masnopafsòmuchotiempo ,q su enemigo con vna lança se la sacò, y co con ...
Juan Basilio Santoro, Pedro Lisao ((Valladolid)), 1614
9
Copilacion de las leyes capitulares de la Orden de la ...
aherir las medidas. Orque en las villas y lugares de nueftra Orden ay di ueríidad de coftumbres en lospcíbs y medidas , es razon,pues todos fon de vn feñoriojqueviuan en ygualdad,y debaxo de vna ley. Mandamos , que de aqui adelantecn ...
Orden de Santiago, García de Medrano, Luis Sánchez, 1605
10
Ortografía de la lengua castellana
agebe. agedrea. agenabe , agenabo. agenjo. agente. agravio, agraviar, agraviador , &c. aguijeño, ña. agujeta , agujetería , &c. agujero , agujerar ó agujerear , &c. ah, interjeccion. ahelear, aheleado. aherir, aherido. aherrojar , aherrojado ...
‎1815

«AHERIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aherir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
José Luis Gioja minimizó los dichos de Ruperto Godoy sobre la …
Gioja fue categórico al decir que no conoce a Peñafort y lanzó: "Si Godoy se quiere aherir me parece excelente. Si él siente la necesidad de apoyarnos ... «San Juan 8, 6월 15»

AHERIR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aherir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aherir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO