앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aína" 뜻

사전
사전
section

AÍNA 의 어원학

La palabra aína procede del latín vulgar agīna, derivado de agĕre 'hacer'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AÍNA 의 발음

a · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÍNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AÍNA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aína» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aína 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 aina의 첫 번째 정의는 좁은 의미입니다. 사전에있는 aina의 또 다른 의미는 곧 있습니다. 아이나도 쉽습니다. La primera definición de aína en el diccionario de la real academia de la lengua española es por poco. Otro significado de aína en el diccionario es pronto. Aína es también fácilmente.

스페인어 사전에서 «aína» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AÍNA 운과 맞는 스페인어 단어


acroleína
a·cro·le·í·na
alantoína
a·lan·to·í·na
alcalaína
al·ca·la·í·na
aloína
a·lo·í·na
bilbaína
bil·ba·í·na
cafeína
ca·fe·í·na
caseína
ca·se·í·na
cocaína
co·ca·í·na
codeína
co·de·í·na
glicoproteína
gli·co·pro·te·í·na
granaína
gra·na·í·na
heroína
he·ro·í·na
lipoproteína
li·po·pro·te·í·na
novocaína
no·vo·ca·í·na
oleína
o·le·í·na
papaína
pa·pa·í·na
procaína
pro·ca·í·na
proteína
pro·te·í·na
teína
te·í·na
zahína
za··na

AÍNA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ahuyentadora
ahuyentar
aiguaste
aijada
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
aimara
aínas
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado

AÍNA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahína
americana
ana
argentina
ceroleína
copaína
ditaína
escleroproteína
esparteína
estovaína
fibroína
mohína
narceína
nucleoproteína
osteína
página
sahína
tomaína
traína
zeína

스페인어 사전에서 aína 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AÍNA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aína» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aína 의 스페인어 동의어

25개국어로 «aína» 번역

번역기
online translator

AÍNA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aína25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aína 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aína» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

艾娜
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aína
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Love
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Aina
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إينا
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Айна
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Aina
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Aina
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Aina
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Aina
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Aina
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アイナ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아이나
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aina
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Aina
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Aina
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आईना
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

AINA
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

AINA
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Aina
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Айна
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Aina
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Aina
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Aina
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Aina
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Aina
화자 5 x 백만 명

aína 의 사용 경향

경향

«AÍNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aína» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aína 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aína» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AÍNA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aína» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aína» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aína 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÍNA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aína 의 용법을 확인하세요. aína 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
'punta, puga' (old), 'aguiyón' (cfr. aguyu), tendría aplicaciones meta- fóriques al nome de dellos pexes asina como una pergrán diversidá semántica (dgla). aína <ina [Llg. y Bard]. axina [Tox. /Eo. Mánt./]> Ensiguida [LC*]. Pronto, llueu [Cl. Cg.
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AÍNA — (Cuba 21) no oviendo de venir más de una nao para el tiempo acá tan aína (HistMx, XVIII, 267) / (SMta 28) suplico... que la brevedad y despacho de esa carabela sea lo más aína que ser pueda (Docs Col, I, 322) / (Mx 32) les pidió  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Onde, porque es flaco el consejo de las mujeres, es más apresurado y do aciertan las mujeres más aína hallan salida que los homnes, según que dice el Filósofo en el libro de las Animalias11, do dice que las animalias más flacas y más ...
Robert Archer, 2001
4
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
Mas aína. Es ya anticuado el uso que hacian los antiguos de este adverbio , en esta forma : «É antiguamente mostraban á los reyes á tirar de arco é de ballesta, é de subir aína encaballo, é saber andar.» (El rey 1). Alonso, en las Partidas, ley  ...
Gregorio Garcés, 1852
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
"Asimismo como (el amor «de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el « que mas guerra le hace, y mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem. trat. 7. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína (respondió Don Quixote ) un «quartal de pan ...
Gregorio Garcés, 1791
6
El proprio y vario uso de sus partículas
"Asimismo como (el amor «de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el « que mas guerra le hace, y .mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem.trat.y. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína ( respondió Don Quixote ) un «quartal de pan, ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
7
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
"Asimismo como (el amor »>de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el v que mas guerra le hace, y mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem. trat.f. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína (respondió Don Quixote ) un «quartal de pan ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
8
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
"Asimismo como (el amor «de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el « que mas guerra le hace , y mas aína le echa de «casa." Gran, en el Mem. trat.f. cap. 4. "Tomára «yo ahora mas aína (respondió Don Quixote ) un «quartal de pan ...
Gregorio Garces, 1791
9
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana ...
“Asimismo como (el amorr a' de Dios ) es tan contrario al amor propio , así es el » que mas guerra le hace, y mas aína le echa de »casa.” Gran. en el Mem. trar. 7. cap. 4. “Tomára »yo ahora mas aína respondió Don Quixote) un »quartal de pan  ...
Gregorio Garces, 1791
10
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Dreup sólo mantiene aína en las lecturas aína tt]v A.úpav (C) o xaína (vel xaínnv) tt]v Xxspav del resto de la tradición, incluidos MZ. Acaso más cercano al original sea corregir en aína xa A,rjpucá, "esos versos" (se acaban de citar unos de ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010

«AÍNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aína 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aína Petterson Díaz, una proeza extraordinaria
Atravesaron caminos polvosos y un grupito, entre quienes estaba Aína, perdiéronse momentáneamente en una cañada, llegando poco más tarde a una ... «Diario El Mundo de Orizaba, 3월 16»
2
Aína y sus ponis emocionan a Santi
El padre de Santi Serra le inculcó su amor a los caballos y por eso el miembro del jurado se ha emocionado tras la actuación de Aína y junto a sus ponis. «TeleCinco.es, 7월 15»
3
Aína Martín gana el IV Concurso Internacional de Música Antigua de …
Nacida en Cataluña, Aina Martín realizó los estudios superiores de música en la especialidad de canto y guitarra en la Escuela Superior de Música de Cataluña ... «El Comercio Digital, 7월 15»
4
Adrian y Aina, dos personas raramente unicas
Aína es una niña de 6 años, alegre y luchadora afectada con un síndrome llamado CDG (Desórdenes Congénitos de la Glicosilación). Vive con sus padres y su ... «Heraldo.es, 2월 15»

AÍNA 의 이미지

aína

참조
« EDUCALINGO. Aína [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z