앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aijada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AIJADA 의 발음

ai · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIJADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AIJADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aijada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aijada

스팅

Aguijada

그것은 황소를 운전하는 데 사용되는 찌름에 가려움이나 아드라고합니다. 그것은 상지에 작은 철분이있는 막대기로, 쟁기 나 장바구니를 당길 때 그들이 쏘거나 황소와 다른 동물을 찌르는 막대입니다. 이 막대는 아래에서 두께가 1 인치이고 점에 가까워 질수록 점감됩니다. 위와 아래에 너무 두꺼운 경우 무게가 너무 나가고 피로가 가나기 때문입니다. 경작에 사용되는 쟁기에 따르면 일반적으로 길이가 10 피트에 이릅니다. 황소는 때때로 물려 받아 일하도록 격려하고 그들의 통행을 지원해야합니다. 그것 없이는 걷기를 원하지 않는 지점까지 느슨해졌습니다. 다른 끝에는 막대기가 철제 칼날을 가지고 있는데, 농부는 쟁기에 붙어있는 땅을 때때로 제거하고 그것을 끌어 당기는 소를 크게 피로하게 만듭니다. Se llama aguijada o aijada al aguijón que se emplea para azuzar a los bueyes. Es una vara con una punta pequeña de hierro en la extremidad superior, con la cual se pican y aguijonan los bueyes y otros animales cuando tiran del arado o de la carreta. Esta vara es de una pulgada de grueso por abajo y va en disminución a medida que se acerca a la punta, porque si fuese tan gruesa por arriba como por abajo, pesaría demasiado y fatigaría al gañán. Comúnmente tiene diez pies de largo, según el arado que se emplea para labrar. Los bueyes necesitan que los piquen de cuando en cuando, para animarlos al trabajo y que sostengan su paso; sin lo cual aflojarían hasta el punto de no querer andar. Al otro extremo tiene la vara una especie de paleta de hierro, con la que el labrador quita de cuando en cuando, la tierra que se pega al arado y fatiga mucho a los bueyes que tiran de él.

스페인어 사전에서 aijada 의 정의

사전에있는 aijada의 정의는 고뇌합니다. En el diccionario castellano aijada significa aguijada.
스페인어 사전에서 «aijada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AIJADA 운과 맞는 스페인어 단어


acijada
a·ci·ja·da
afijada
a·fi·ja·da
aguijada
a·gui·ja·da
ahijada
ahi·ja·da
bajada
ba·ja·da
cortijada
cor·ti·ja·da
desensortijada
de·sen·sor·ti·ja·da
deshijada
des·hi·ja·da
desortijada
de·sor·ti·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
fijada
fi·ja·da
ijada
ja·da
indijada
in·di·ja·da
mojada
mo·ja·da
pijada
pi·ja·da
quijada
qui·ja·da
regocijada
re·go·ci·ja·da
sobijada
so·bi·ja·da
trasijada
tra·si·ja·da

AIJADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

aiguaste
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
aimara
na
nas
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento
airampo

AIJADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alojada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
carcajada
cuajada
dejada
despejada
empujada
enojada
enrejada
jada
majada
manejada
pendejada
rajada
relajada
tajada
trabajada

스페인어 사전에서 aijada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aijada» 번역

번역기
online translator

AIJADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aijada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aijada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aijada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aijada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aijada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Aijada
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aijada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aijada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aijada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aijada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aijada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aijada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aijada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aijada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aijada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aijada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aijada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aijada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aijada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aijada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aijada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aijada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aijada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aijada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aijada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aijada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aijada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aijada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aijada
화자 5 x 백만 명

aijada 의 사용 경향

경향

«AIJADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aijada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aijada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aijada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AIJADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aijada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aijada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aijada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AIJADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aijada 의 용법을 확인하세요. aijada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
Palabras homófonas con y sin h Repertorio de parejas de palabras homófonas que se diferencian entre sí en la escritura por la presencia o ausencia de la letra h: ahijada 'persona respecto de sus padrinos' aijada 'aguijada' ahojar 'ramonear  ...
José A. Martínez, 2004
2
Leyes del estilo: las leyes del estilo y declaraciones sobre ...
Quando aura aijada en los pley tos de los judios,e quando ... viene a querellar del alcalde que no quiere dar aijada del juyzio quedioeontrael,delqualjuy- zio fe aleo, el Rey lo deueembiar a mandar que gela de si el mostrare eomo fe aJeo, e q ...
‎1569
3
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
En la parte cóncava tiene una mangueta del mismo metal con sus taladros para introducir y asegurar en ella una vara del grueso de un palo de escoba o poco mas , que se llama vara-aijada , y ambas piezas reunidas aijada ó gabilanes.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
4
Decretos del Rey Don Fernando VII: año segundo de su ...
Doce id. en el partido de Aijada, id. .. id. Idem. Ocho id. de tierra en la ventica o puente de los Tocinos , id. .. jurisdicción. Idem. Treinta y tres tahullas, ocho brazas de tierra , y una barraca en el partido de Torrevieja, jurisdic- „ r cion de la villa ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1819
5
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
6 y m. id. en id.— :Z 11 id. en el partido de Aijada, id... id. 8 id. de; tierra en la ventica ó puente de los Tocinos , id. - jurisdiccion. 33'tahullas, 8 brazas de tierra ,' . y una barraca en el 1 partido de Torrevieja , jurisdiccion de la villa de Alguazas.
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1816
6
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Doce id. en el. partido de Aijada, id. .. id. ídem. Ocho id. de tierra en la ventica o puente de los Tocinos , id. .. jurisdicción. Idem. Treinta y tres taspitas, ocho brazas de tierra, y una barraca en el partido de Torrevieja , jurisdic- , cion de la villa ...
Spain, 1819
7
Gaceta de Madrid
12 id. en el partido de Aijada, id. id.: 8 de tierra en la veutiea ó puente de los Tocinos, id. jurisdicción: 33 tahullas, 8 brazas de tierra, y una barraca en el partido de Torrevieja, jurisdicción de la villa de Alguazas: 3 tahullas, 3 cuartas de tierra ...
8
Alsino
Con la aijada enhiesta, delante de los bueyes, afirmado en el yugo, aguardaba molesto. - ¡Que les ayude el curcuncho! -gritó. Aludido Alsino, de buenas ganas se dispuso a prestar auxilio a los muchachos. Diéronle el sitio del caballo de ...
Pedro Prado, 1951
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ejercitarse , instruirse, imponerse en los trabajos de la guerra. Aguerrirse. \\ fig. Hacerse superior al infortunio; amaestrarse en la escuela de la adversidad. AGUGALA. m. ant. adulador. AGUIJADA, f. aijada. AGUMADOR, A. m. f. El que aguija.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
... dice la explicacion Castellana. *. Es la Escala de Jacob la aijada que ofrece al suelo Angel fe* , y a Isidro al cielo. DEL DEL LIC. ANDRÉS GÓMEZ de Mor a. HlBROGLYPHICO. FAreció sería 402 Justa Poetica la aijada que ofrece al suelo ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777

«AIJADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aijada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sementera
Deja, para el final, la colocación de los gavilanes en el extremo de la aijada. Todo a punto, comienza la sementera por a mediados de octubre. Y reza el ... «SALAMANCArtv AL DIA, 11월 15»
2
Policía detiene a principal prófuga de banda criminal
... operaban en ambas ciudades, las mismas tenían una relación afectiva al ser Lidia balboa aijada de Eugenio Mujica Ticona principal cabecilla del clan Mujica ... «Radio FmBolivia, 8월 14»

AIJADA 의 이미지

aijada

참조
« EDUCALINGO. Aijada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aijada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z